外国人「ダンダダンのキャラクター描写に手のひらを返す視聴者がこちら」（海外の反応）

ダンダダン

Amazon

１：海外の反応

２：海外の反応
Hhhhhh, 我々も原作漫画でそれを経験してきた。😂😭

３：海外の反応
そこはマジで泣いた、最高だったね。

４：海外の反応
普通は愛羅に謝るよりアクさらに謝るよね。🤔

５：海外の反応
愛羅に対する手のひら返しの何が面白いって、アクさらのバックストーリーでそうなるっていういうこと。
愛羅のバックストーリーですらないからね。

６：海外の反応
>>５
まぁ愛羅のバックストーリーも、一部とはいえあったけどね。

７：海外の反応
>>５
バックストーリーだけじゃない。
それを見た桃と愛羅が、本気で共感していたということは大きいよ。

８：海外の反応
これはわかる。
第5ｰ6話では愛羅をぶっ飛ばしてやりたいと思ってた。

でも第7話を見た後は、そんなことを考えてた自分をぶん殴りたくなる。😭

９：海外の反応
>>８
でもまだ彼女の因果応報シーンを求めてる自分がいる。

１０：海外の反応
>>９
あのタライのシーン見返せばいつでも気分爽快よ。

１１：海外の反応
“愛羅大嫌い、なんというビ〇チ！”
数話後
↓
“愛羅大好き、なんというビッチ！”

１２：海外の反応
まぁ愛羅は本当に何もしてないんですけどね。

１３：海外の反応
>>１２
より悲劇的なバックストーリーはアクロバティックさらさらのものだったけど、愛羅の母親が亡くなってるというのもある程度は彼女の印象を変えてるとは思う。

１４：海外の反応
>>１２
アクさらを無から救ったのは大きい。

１５：海外の反応
わたしはエピソードを誤解してしまってた？
あれってアクロバティックさらさらのバックストーリーだよね？

わたしは愛羅から何も得てはいないし、彼女に対するわたしの評価は何も変わっていないんだが。

１６：海外の反応
>>１５
愛羅の共感と思いやりによって、アクさらの魂は成仏できた。
“お母さん”とある種の嘘をつくことでね。

もし愛羅があの感傷を処理できていなければ、アクさらが消えかけてることを察せなければ、自分を食べた化け物の魂のために走り出す思いやりを持っていなければ、きっとアクさらはあのまま成仏できずに忘れられていただろう。

１７：海外の反応
>>１６
Ooooh･･･詳しくありがとう。
ただそれでもやっぱり、彼女に対する意見が変わったとまではいかないな。

誰でも彼女の立場だったら同じことをしたと思うんだ。
それだけアクロバティックさらさらのバックストーリーが衝撃的だった。

１８：海外の反応
>>１７
実際桃も同じような感情を抱いてたこともわかってるからね。

少なくともこれで愛羅と桃の関係性は多少変化があると思う。
彼女らは因縁を抱えてはいるが、いざという時には同じ感情を共有することができるわけだからね。

１９：海外の反応
「ダンダダン」のセニョール・ピンク。

２０：海外の反応
いやまだその人は何も見ていない。
次のアークこそ見てほしいね、それが終わった時にもう一度感想を聞きたい。

２１：海外の反応
そんなの関係ないね、彼女はまだビ〇チであることに変わりはない。

２２：海外の反応
Man, こういうのって結構あるよね。
あるキャラクターのことが大嫌いだと思いきや、次の瞬間には大好きになってしまう。

２３：海外の反応
実際あのシーンってアクさらは成仏できたの？

２４：海外の反応
>>２３
Yes, 彼女は誰からも忘れられること、あるいはどの世界にも存在しなかったことになるのを防いだ。

２５：海外の反応
でもちょっと待ってくれ。
一瞬だけ一側面を見せただけで、その人そのものが変わるわけではない。

それに次回予告を見る限り、まだまだ彼女は火種を抱えていそうだ。

２６：海外の反応
正直なぜ愛羅が嫌われてたのか理解できないんだよなぁ。

彼女のモノローグや振る舞いは、「斉木楠雄のΨ難」の照橋さんみたいで面白いのに。

２７：海外の反応
>>２６
あーそれだ、確かに照橋さんだわ。

２８：海外の反応
>>２６
照橋心美と梨歩田依舞のミックスだ。

２９：海外の反応
母親が亡くなってるということと、アクさらに共感できるというだけで本当に彼女の見方が変わったといえるの？

確かに彼女はこれから素晴らしいキャラクター描写がなされるだろうとは思ってるけど、第7話時点では死にかけのビ〇チのままだ。
彼女の成長という部分にはまだ触れていない。

３０：海外の反応
>>２９
愛羅のバックストーリーは、現在の彼女の優越コンプレックスの背景になってると思う。
彼女の父親はお母さんに自慢できるように、強くならなきゃという言葉が今の彼女を作ってる。

３１：海外の反応
>>２９
死にかけ？
実際死んだんですが。

３２：海外の反応
>>３１
じゃあ愛羅の友達は？

参考 Reddit/MAL

海外の反応アニメ【ダンダダン】第7話感想「心の底から泣いた、他に何を言えばいいのかわからない」

ジャンプ+で連載中の漫画【ダンダダン】原作のアニメ最新話に対する外国人の反応翻訳まとめ「全てを知った愛羅が迷うことなく、アクロバティックさらさらの魂のために走り出した瞬間に涙が止まらなくなった」

sekainojump.com

2024.11.15

外国人「めちゃくちゃくだらない理由で日本のアニメを見始めたことある？」（海外の反応）

アニメを見る理由についての海外の反応翻訳まとめ。「葬送のフリーレン」を見たきっかけは、TikTokで神父がおすすめしてたこと。「バクマン。」の続編だと思い込んで「ばらかもん」を見たことならある

sekainojump.com

2024.11.19