海外の反応【ワンパンマン】修正後第246話感想「史上最強の忍者vs現代最強のS級」

ワンパンマン 31 (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

前回の感想→海外の反応【ワンパンマン】修正後第245話

１：海外の反応
良かった、ブラストにもダサいところがあったんだ。

２：海外の反応
あの御方の能力がめちゃくちゃクールだ。

それとたまにはおバカなブラストもいいね。:P

３：海外の反応
Blast is always a treasure

４：海外の反応
史上最強の忍者vs現代最強のS級

５：海外の反応
>>４
空港はやめてくれ。

６：海外の反応
修正前：閃光のフラッシュを救うため、ソニックがヴォイドの左腕を斬りつける
修正後：ソニックがフラッシュの顔をぶん殴る

これは彼らの関係性を示す良い表現だ。

出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社

７：海外の反応
修正チャプターは今回で最後かな？

８：海外の反応
>>７
Yeah

９：海外の反応
>>７
結局何話くらい修正したんだっけ？

１０：海外の反応
>>９
元は8話分、修正後は7話。

１１：海外の反応
気を付けろよフラッシュ、tsundereが出ちゃってるぞ。

虚空のヴォイドは確かによりクールになってる。
まぁちょっとおどけた感じもあるけど、そこも良いね。

そしてブラストから感じるちょっと生意気なオビ=ワンの雰囲気が好きだ！

１２：海外の反応
これこそまさにわたしたちのNinjutsu Kaisenだ。

回想で見た虚空のヴォイドより、今のデザインの方がわたしは好きだな。

１３：海外の反応
>>１２
Yes, 彼の顔のデザインは素晴らしい！

１４：海外の反応
フラッシュを見失ってパニックになるブラストは、「ワンパンマン」のpeakだｗｗｗ

出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社

１５：海外の反応
>>１４
ブラストがヴォイドに舌を出すとこも好き。

１６：海外の反応
>>１４
そこ笑ったわ。lol
結局のところ、ブラストも人間だってことだね。😂

１７：海外の反応
修正後だとヴォイドの見栄えがかなり良くなっている。

次元斬がどういう技なのかも興味深く描かれているし、ソニックとフラッシュそれぞれの対応が見られた。

１８：海外の反応
この修正版では、虚空のヴォイドがより強くより脅威的に感じられる。
今回の化け物のような見た目も好きだ。
あとフラッシュの感情的な依存とちょっとした追加キャラ設定も素晴らしい。

この修正は全体的に改善だと思う。

１９：海外の反応
>>１８
フラッシュが技に秀でて、ソニックは心が強いというのもいい。
回想の中でソニックが語っていた言葉を思い出す。

“俺は生まれ持った心が強いから、奴らの力では支配できない”

２０：海外の反応
>>１９
まぁソニックはこれまでサイタマと戦う度に、精神的な拷問を受けていたようなもんだからな。lol

２１：海外の反応
「ワンパンマン」マルチバースが正式に始まりました。

２２：海外の反応
>>２１
それを最初に言いだしたのがジェノスっていうね。loool

２３：海外の反応
このコンビ好きだなぁ。
それぞれに得意なものがあり、フラッシュは卓越した技術を持ち、ソニックは誘惑に負けない確固たる信念を持っている。
このtsundereコンビに相応しいタッチだ。

そしてブラストvs忍者野郎は壮大なものになりそう。
彼らが創り出すであろう多くの次元と、どんなSFネタが飛び出すのか楽しみだ。

２４：海外の反応
ヴォイドとフラッシュ/ソニックの会話は、ムカデ仙人と金属バット/ガロウの会話を思い出す。

２５：海外の反応
まるで2人の優秀な生徒が最終試験に合格し、それを誇りに思う教授のようにブラストがやってきた。

出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社

２６：海外の反応
ストーリーはかなり面白くなったと思うけど、能力や戦闘スタイルが好きじゃないなぁ。
このように戦いが銀河規模になってしまうと、それぞれのキャラクターの強さを想像するのが難しくなってしまう。
ある人は惑星ごと吹き飛ばすことができ、ある人は時間を操ることができ、ある人は次元を操ることができ、そしてバングは武術に長けている。

ONE版のバトルはスケールこそ小さいものの、よりダイナミックだったと思うんだ。
それが村田版だとただページをめくって戦いの結末を見届けるだけに感じる。

２７：海外の反応
>>２６
でもこの物語は、もうどうしようもなく強い男についてのものだ。

強さのバランスについて議論するには、あまりに遅すぎるのでは？

２８：海外の反応
>>２７
それに「ワンパンマン」の核はパロディであり、気づいていない人も多いかもしれないが、それは文字通り強さ議論に小便をかけるようなものだ。

２９：海外の反応
I love Blast’s dad energy

３０：海外の反応
我々は今、マルチバース・ボロスを手に入れる可能性を得た。

参考 Reddit/MAL

海外の反応【ルリドラゴン】第15話感想「このセリフが素晴らしすぎた」

ジャンプ+で連載中の漫画【ルリドラゴン】原作の最新話に対する海外の反応翻訳まとめ「前田だってルリに対しての態度がかなり軟化したように思う。ただ神代のセリフがちょっと気になるんだよなぁ。」

sekainojump.com

2024.06.19

海外の反応【ONE PIECE】第1117話感想「新たに得られたものが2つある」

週刊少年ジャンプで連載中の漫画【ワンピース】本誌の第1117話に対する海外の反応翻訳まとめ「首領クリークにギン、そしてパールだと？五老星のことをこれ以上憎むことはもうできないだろうと思ってた」

sekainojump.com

2024.06.18