外国人「みんなが初めて買った紙媒体の日本の漫画はなに？」（海外の反応）

１：海外の反応
わたしは「NARUTO-ナルト-」の23巻だ。(2007年11月)
まだアメリカで週刊少年ジャンプが手に入れられていた頃。😭

懐かしいなぁ。

２：海外の反応
わたしは「東京喰種トーキョーグール」の1巻を買った。
今でも石田スイ先生のイラストが大好きだよ。

３：海外の反応
>>２
Same here.
その時のことは昨日のことのように覚えてる。

４：海外の反応
>>２
Yep, わたしもだ。
大学に行った時に学生ストアで買った。

今でも一番好きな漫画だ！

５：海外の反応
13歳の時に(今は31歳)に修学旅行で日本に行ったんだけど、そこで「NARUTO -ナルト-」35巻の日本語版を買って今でも持ってる。

６：海外の反応
まだ幼い頃に「Pokemon Adventures」の1～3巻まで。
まぁ自分で買ったんじゃなくて、おばあちゃんが買ってくれたんだけど。

７：海外の反応

８：海外の反応
初めて「ドラゴンボール」の単行本を買いに行ったんだけど、漫画の棚にあったこの美しい表紙が目に留まって、エグイ内容を一目見てすぐに1～2巻を衝動買いした。<3

９：海外の反応
>>８
わたしも読まなきゃなぁ。
そのセットがわたしの本棚に寂しそうで、可愛らしく積んであるから･･･。

１０：海外の反応
>>８
わたしもこれ！！
フランス語版だけど。😀

１１：海外の反応
わたしが初めて手にした漫画は「ONE PIECE」の1巻と7～9巻だった。

妻がクリスマスにプレゼントしてくれたんだけど、今ではかなりハマってる。
今は31巻まで持ってる。

１２：海外の反応
最初に買った英語版は2009年の「NARUTO -ナルト-」20巻。

フィンランド語の新刊が出るまで1ヵ月も待ってられなかった。

１３：海外の反応
漫画に興味を持ち始めたのが最近だから、1ヵ月前に買ったこれだ。

１４：海外の反応
一度に2つの作品のコレクションを始めた。
最初の「Pokemon Adventures」のボックスセットと「僕だけがいない街」の第1巻。

どちらもクリスマスプレゼントにもらったもので、現在は約600冊くらいコレクションしてるけど最初に買った2作品は、今でも本棚で隣同士に並べてる。

１５：海外の反応
多分「AKIRA」(6年前に友人に譲った)か、「子連れ狼」のどっちか。
もう20年も前のことだからよく覚えてないんだよなぁ。🤷🏻‍♂️

１６：海外の反応
>>１５
名作持ってるねぇ、初めての漫画として信じられないほど素晴らしい作品だ。
「AKIRA」も「子連れ狼」もどっちもね。

わたしも紙で買いたいけど、わたしが住んでるところだとめっちゃ高いんだよね。

１７：海外の反応
伊藤潤二先生の「うずまき」。

１８：海外の反応
母親が今は亡きショッピングモールのウォルデン書店で「遊☆戯☆王」を買ってくれた。
確か1巻だったと思うけど定かじゃない。
それが長い間持ってた唯一の紙の漫画だ。

１９：海外の反応
「ベルセルク」のデラックス版1巻、伊藤潤二先生の「富江」「うずまき」だった。

それ以来「ベルセルク」と伊藤潤二先生作品を買い続けてるよ。

２０：海外の反応
アニメとの違いに興味があったから、「進撃の巨人」のcolossal editionを買った。
あと同じ理由で「東京喰種トーキョーグール」も。

２１：海外の反応
90年代後半辺りの「ドラゴンボール」1巻。:P

２２：海外の反応
「ヴィンランド・サガ」デラックスの1巻。
とりあえず最初のだけ、2ヵ月前に始めたばかりだから。lol

ただ今続きを買う方法が見つからないんだよね･･･。

２３：海外の反応
>>２２
デラックス第2巻は1～2日前に発売されたばかりだよ。
バーンズ・アンド・ノーブルをチェックしてみてくれ。
その続きも3ヵ月間隔で発売されるはず。

２４：海外の反応

２５：海外の反応
「バガボンド」のVIZBIG Edition10巻！

わたしの本棚で特別な場所を占めてて、わたしの国の書店で初めて紙媒体の購入ができるようになった漫画なんだ。

２６：海外の反応
わたしは「BLEACH」19巻、初めて一護が卍解するとこだ。

２７：海外の反応

２８：海外の反応
2003年だったかな？
イギリスのOttakar’sっていう本屋で、「ちょびっツ」の2巻を見つけて後から1巻も買った。

漫画は1冊5ポンド(988円)で、2冊買うと1冊無料になってた。
懐かしいわ。👴

２９：海外の反応
>>２８
I loved Ottakars！
なくなっちゃう時は本当に悲しかった。

３０：海外の反応

３１：海外の反応
プレゼントとして受け取ったこれ。
最初は何が何やらわからなかったもんだ。😂

３２：海外の反応
「NARUTO -ナルト-」第1巻。

完全に恋に落ちた。

参考 Reddit/MAL

外国人「怪獣8号のことぶっちゃけどう思う？」（海外の反応）

ジャンプ+で連載中の漫画【怪獣8号】に対する海外の反応翻訳まとめ「わたしは「怪獣8号」の漫画が大好きで、ずっとアニメ化されるのを待ち望んでた。というのもこの作品には美しいショットがいくつもあるし、若くない主人公がいるから」

sekainojump.com

2024.04.26

外国人「これ完全に自分だってなった日本のアニメキャラクターいる？」（海外の反応）

日本のアニメに関する海外の反応翻訳まとめ「わたしはただある程度のお金を稼ぎ、遠い平和な国(できれば南国)でのんびり暮らしたいだけなんだ。「かぐや様は告らせたい」の石上。社交不安、考え過ぎ･･･そしてゲームが大好き。」

sekainojump.com

2024.04.26