海外の反応「ナナミンのこのセリフｗｗｗ」【呪術廻戦】

１：海外の反応
この男は痛みを知ってる。

２：海外の反応
わたしのおばあちゃんのお気に入りの香水が店に置いてないと愚痴ってた時、思い浮かんだのがこのシーンだった。
I love Nanamin.

３：海外の反応
少年漫画に出てくる大人キャラに弱いんだよなぁ。
しっかりした大人で彼らは素晴らしい。

４：海外の反応
>>３
ナナミンは本当に凄いよ。
彼の自己紹介とあの立ち振る舞いが大好き。

５：海外の反応
>>４
論理的なところがいいよね。
普通のサラリーマンも術師も経験し、術師の方が好きだった。F〇ck 残業。

６：海外の反応
>>５
好きという感情すら無いと思う。
どちらもクソだが一方は人を助け、一方はそうではない。だからわたしは助ける方を選ぶ。って感じ。

７：海外の反応
もしくは目が覚めたら雨が降っていて、立ち上がろうとしたら膝がひどく痛むことに気づいた時だな。

８：海外の反応
スマホの文字が読みづらくなってることに気づいた時。

９：海外の反応
いつも食べてたジャンクフードを体が拒絶した時。

１０：海外の反応
Rice Krispies Treatsシリアルが販売終了した。わたしの小さな絶望を知ってくれ。

１１：海外の反応
>>１０
入手困難になってた時、ただ数が少なくなっただけかと思ってたのに、まさか完全に販売終了してたとは…。
なぜ世界はこれほどまでに残酷なのか。

１２：海外の反応
>>１１
今…あなたは大人になったということだ。

１３：海外の反応
アニメ2期では七海と虎杖のコンビをもっと見せてもらいたいな。

あとanalで悪いんだけど >>１正しい文法は”knows what pain is”ですね。
（>>１は”knows what is pain”）

１４：海外の反応
>>１３
analって何だよ？そんな言い回し聞いたことないぞ。

１５：海外の反応
>>１４
それはanal retentiveの略。細かいことにこだわるって意味だ。

１６：海外の反応
この瞬間に七海は「呪術廻戦」の中で最も現実的なキャラクターの一人になってる。
まさに力を持ってるだけの普通の男だ。

１７：海外の反応
大人とは、子供のような振る舞いをしない人のことである。

１８：海外の反応
>>１７
つまり…五条は大人ではない？

１９：海外の反応
>>１８
五条が大人だと思うのか？

２０：海外の反応
>>１９
彼は「リッチー・リッチ」みたいなもん。
特権階級に生まれ、全能の近い力を持ち、誰も彼の邪魔をすることはできない。
まぁ幸いにも彼は良い奴だが、他の術師からすれば完全に厄介者だからな。

２１：海外の反応
でも彼はまだ30歳にも満たないんだぞ。Right？
なのにドッグイヤー並みに年齢を重ねた人の感性で語るんだ。呪術師の中年とは…🤔

２２：海外の反応
>>２１
日本のサラリーマンというのは、圧縮された時間を生きてるんだよ。

２３：海外の反応
ナナミンは27歳で五条が28歳なんだよ。

２４：海外の反応
>>２３
これ知った時本当にびっくりした。

２５：海外の反応
日本のアニメは本当に手厳しいな。

２６：海外の反応
>>２５
Yeah indeed!

２７：海外の反応
Daddy Nanami!!
いつ聴いてもいつ見ても幸せな気持ちになれる。

２８：海外の反応
七海の痛みを聞いたら、「ナルト」のペインはブチギレるだろうな。

参考 Reddit/MAL

海外の反応【呪術廻戦】第170話感想「どうやってもレジィが金持ちには見えない」

少年ジャンプ掲載の漫画【呪術廻戦】最新話 海外のリアクション翻訳まとめ。「伏黒の頭に怪我をさせた奴は、酷い目に遭わされるって決まってるんだよなぁ。」

sekainojump.com

2022.01.04

海外の反応【呪術廻戦0】日本の映画館で観てきたぞー!!戦利品もあり。

海外のリアクション翻訳まとめ。「そりゃーこの映画を実際に観られたんだから失望することはないだろうよ！！」

sekainojump.com

2021.12.27