外国人「インドネシアには日本のアニメに登場する悪の組織が存在する」（海外の反応）

NARUTO-ナルト-

Amazon

１：海外の反応
インドネシアには日本のアニメ「NARUTO-ナルト-」に登場する悪の組織、暁に扮するグループが存在する。
しかしアニメの中とは異なり、インドネシアの暁は貧しい地域住民に食べ物を配ったり慈善活動に勤しんでいる。

２：海外の反応
“ここより世界に平和を”

３：海外の反応
騙されるな、彼らはわたしたちが人柱力を見つけるまでただ待ってるだけだ。

４：海外の反応
Nais

５：海外の反応
もし暁のメンバーがTalk no Jutsuを食らったら。

６：海外の反応
そもそも「NARUTO-ナルト-」世界の暁も、最初はそういう組織じゃなかったっけ？

７：海外の反応
>>６
Yes, 弥彦がリーダーだった時はね。
対話により争いをなくすための組織だった。

８：海外の反応
>>７
いやダンゾウがクソ野郎になるまでは、ね。

９：海外の反応
“飢えを知らぬものに本当の平和は分からん”

–Indonesian Pain, probably

１０：海外の反応
ナルトが長門にTalk no Jutsuを使った時、他の暁メンバーも一緒にいた世界線。

１１：海外の反応
トビは本当に良い子だな。

１２：海外の反応
つまり彼らは人柱力の代わりに、汚職役人を狩るわけですか。

１３：海外の反応
これ暁ってのがすごくクールだね！
アニメファンの情熱が地域社会に還元されるというのは素晴らしいことだ。

１４：海外の反応
これは良いアイデアだ、暁をより魅力的にもする。
「NARUTO-ナルト-」の中でも、暁は悪役とはいえカッコ良かったもんなぁ。

１５：海外の反応
暁も罪を償う時代か。

１６：海外の反応
これが本来の暁のあるべき姿だ。

１７：海外の反応
一瞬見貧しい人々から食べ物を奪ってんのかと思ったわ。😅

１８：海外の反応
Damn, これはクールなことだ。

“ここより世界に米を”

１９：海外の反応
「ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-」の限定月読世界だ。

ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-

Amazon

２０：海外の反応
よし、わたしはこれより抜け忍となってインドネシアで暁に加わるぞ。

２１：海外の反応
わたしはその写真が大好きだけど、なんか笑っちゃうんだよなぁ。xD
青い服の女性が”何だこいつら？！”みたいな表情してるのがさ。lol

２２：海外の反応
お祖母ちゃんに良い人間だと思わせて、子供たちを悪の組織に引き込むって寸法さ。🤣

というジョークはいいとして、彼らはインドネシアにおける501部隊になるつもりか。

２３：海外の反応
>>２２
501部隊？「スター・ウォーズ」ネタか？

２４：海外の反応
>>２３
Yes, 501部隊は「スター・ウォーズ」ファンのコスプレ団体で、この暁のようなオリジンを持ってる。

彼らのウェブサイトもある。
詳しいことは忘れちゃった。

２５：海外の反応
>>２４
長いこと501部隊に入りたいと思ってたんだけど、良質なクローン・トルーパーのコスプレを作る予算も時間もないんだよなぁ。

でもその代わり、今は暁という選択肢ができた。

２６：海外の反応
でも角都だけはいないんだよね。

２７：海外の反応
これはまさに期待した通りの光景だ。❤️❤️

２８：海外の反応
>>２７
コスプレイヤーがポジティブな影響をもたらしてるのを見ると心が温まる。
Love the creativity and kindness.

２９：海外の反応
弥彦が夢見た暁。

３０：海外の反応
>>２９
Damn that’s so true, そしてそれを考えると悲しい。
でもだからこそ「NARUTO-ナルト-」は最高のアニメなんだ、特に子供や10代の若者にとってね。

人間性、苦しみ、喪失感、犠牲、痛み、共感、その他にも色んなことを教えてくれる。
ほとんどのシーンで善悪二元論で語られず、互いの信念の対立として描かれる。

わたしの人生において、成長する中でこれほど目を見張る真実を学べる場所は他にない。

参考 Reddit/MAL

外国人「アニメというメディアにおいて、史上最高のカムバックを果たした作品はたぶんコレ」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ブリーチ】原作のアニメに関する外国人の反応翻訳まとめ「ONE PIECE」のリメイクアニメも。「ハリー・ポッター」もリメイク(ドラマ化)が進行中。「NARUTO-ナルト-」や「BLEACH」もリメイクされると思う

sekainojump.com

2024.10.10

外国人「少年ジャンプ漫画の歴代売上トップ3がこちら･･･」（海外の反応）

少年ジャンプで連載されていた歴代漫画の売上トップ3に対する海外の反応翻訳まとめ「尾田先生も岸本先生も鳥山先生を尊敬していた。そしてバトンを受け取った2人のアーティストが、そのアイドルと匹敵する売上を記録しているというのは感慨深い」

sekainojump.com

2024.03.12