外国人「ONE PIECEの尾田栄一郎先生、南アフリカへ行く」（海外の反応）

ONE PIECE FAN LETTER

Amazon

１：海外の反応
尾田栄一郎先生が実写版「ONE PIECE」シーズン2の撮影地である南アフリカを訪れた！

２：海外の反応
短パンにサンダルといえば、「ONE PIECE」における最高の装いだ。

３：海外の反応
俄然シーズン2が楽しみになったね、素晴らしいものになるだろう。

４：海外の反応
これで”尾田先生がキャスティングに関与してるのか”と、騒いでた人たちが静かになってくれればいいんだが。

５：海外の反応
>>４
その人たちはこのニュースは見ない。

６：海外の反応
>>４
それはないだろうね。
実態がどうかではなく、ただ文句を言うのが好きなだけだから。😂

７：海外の反応
尾田先生が楽しんでるのを見ると、こっちまで笑顔になれる。

８：海外の反応
“この人達で大正解だった”

Alright, これだけで十分。
シーズン2は素晴らしいものになるぞ。

９：海外の反応
尾田先生が実際に現地に足を運んで、直接目にすることができたのは喜ばしいことだ。

１０：海外の反応
尾田先生の服装がわたしの叔父みたいだ。

１１：海外の反応
尾田先生も横尾太郎氏のようにカクレクマノミのマスクを作って被ろう。

なんてね。

１２：海外の反応
>>１１
冗談じゃなく、今年のハロウィンで尾田先生の魚そっくりのマスクを被ってる人がいた。
わたしが尾田先生の自画像だと気づいたら、その人はめっちゃ喜んでたよ。

１３：海外の反応
>>１１
いやいやそれじゃ本末転倒でしょ。
マスクなんて被ったら一発で尾田先生だとバレちゃうし、とんでもない数のファンに囲まれるぞ。

１４：海外の反応
>>１３
でも撮影現場とかイベントとか、一部の場所に限って着用するのならそうはならないよね。
買い物に行く時にまで被ってたらそうなるだろうけどさ。

１５：海外の反応
自分が作り上げた架空の世界に何十年も経った後実際に足を踏み入れるというのは、さぞかしワイルドな体験だろうなぁ。

１６：海外の反応
ちなみにこのルフィの服装は140話の巻頭カラーの服装だね。

出典：尾田栄一郎【ONE PIECE】集英社

１７：海外の反応
>>１６
Damn, 「ONE PIECE」スレって時々すごい奴いるよな。

１８：海外の反応
>>１６
しっかり「ONE PIECE」の資料から衣装を持ってきてるのいいね。

１９：海外の反応
>>１８
シーズン1では衣装だけじゃなかったからな。

サンジが登場する時に作った料理は”True Bluefin Saute(本マグロのソテー)”と呼ばれるもので、「ONE PIECE」の料理本に載ってる料理だった。
そこまでこだわってるんだよなぁ。

通常版 (付録なし) ONE PIECE PIRATE RECIPES 海の一流料理人 サンジの満腹ごはん

集英社

Amazon

２０：海外の反応
原作を最大限尊重した人たちによる実写化があるというのは素晴らしいことだ。

シーズン1でのいくつかの選択には問題があるようには感じたが、それは媒体の違いや予算、時間の制限があるからこその選択だと理解できた。
決して原作者より優れたアイデアを持ってるからとかいう妄想や、自分たち独自の要素を入れたいという理由からではなかった。

２１：海外の反応
彼がその経験を楽しみ、良い時間を過ごせたことが嬉しいよ。
というのもこれがモチベーションになれば、これからの「ONE PIECE」がさらに良いものになるだろうからね。

２２：海外の反応
「カウボーイビバップ」ファン、Netflixが実写化に尾田先生ほど渡辺信一郎氏を関わらせなかったことに泣く。

２３：海外の反応
>>２２
珍しくNetflixを擁護してみると、渡辺監督は尾田先生のように深く関わりたくなかったんじゃないかな。
「DRAGONBALL EVOLUTION」で鳥山明先生を無視したのとは違い、渡辺監督は実写化を完全に任せてた。

もちろん彼は最終的な仕上がりをかなり嫌ってるし、今となっては関わっておくべきだったと言ってたけどね。lol
本当に当時彼が実写化に関わるつもりだったなら、「カウボーイビバップ」の実写も台無しにされることはなかったかもね。

２４：海外の反応
オーラがあり過ぎる。

２５：海外の反応
今体調不良で2週連続で休載してるが、この旅で体調を崩したのかな。

２６：海外の反応
>>２５
ちょうどその辺についてコメントしようとしてたんだ！

一部のファンサイトにあった話なんだが、尾田先生は先月の2週間の休養中にケープタウンを訪れ、その影響で今月体調を崩したという説が有力らしい。

２７：海外の反応
ロビンとビビが一緒に写真に写ってるというだけで、もう既に「ONE PIECE」シーズン2にミラクルが起きている。

２８：海外の反応
>>２７

２９：海外の反応
すごい数のカメラ、電話、人に囲まれた撮影現場で過ごしてなお、尾田先生の顔が流出しないのはクレイジーだ。lol

３０：海外の反応
>>２９
そりゃそんなことする奴がいたら、インペルダウンのレベル5にぶち込まれるからな。

３１：海外の反応
>>２９
尾田先生が来たその日は、間違いなくNDA(秘密保持契約)が交わされてるはず。
もちろんあの場にいる誰もが彼を尊敬しているのはわかるが、もしものことがあってはならないというリスク管理はしているだろう。

もしそんなことが起きれば、相手がどこの誰であろうとすぐに訴えられる。

３２：海外の反応
Okay 尾田先生、バッグはプラダね。

参考 Reddit/MAL

外国人「例のコスプレイヤーが世界貴族コスプレを披露ｗｗｗ」（海外の反応）

少年ジャンプで連載中の漫画【ワンピース】のコスプレに関する外国人の反応翻訳まとめ「この人はバカげた発想を芸術に変える達人だよ。バカバカしさを受け入れて楽しんでるのを見るのは新鮮だ。」

sekainojump.com

2024.10.27

海外の反応アニメ【ONE PIECE FAN LETTER】感想「ありえないほどの傑作、泣いて笑ってまた泣いた･･･」

少年ジャンプで連載中の漫画【ワンピース】の25周年特別アニメに対する外国人の反応翻訳まとめ「石谷恵さんと森佳祐さんのコンビなんてとんでもないことです！マリンフォードでルフィの声が聞こえてきた瞬間に鳥肌が立ち、奮い立つ海兵の姿に胸が熱くなった」

sekainojump.com

2024.10.21