海外の反応アニメ【SAKAMOTO DAYS】第2話感想「日本の肉まんが中華街で売られている？妙だな･･･」

SAKAMOTO DAYS

Amazon

前回の感想→海外の反応アニメ【SAKAMOTO DAYS】第1話

１：海外の反応
ルーシャオタンの気の強さが好きだ。
今のところとても楽しめてるよ。

２：海外の反応
ルーシャオタンを見てると神楽を思い出してしまう。

なぜ「銀魂」は終わっちまったんだ！QQ

３：海外の反応
Wait what?!
原作2~3話を飛ばしちゃった？
それとも順番を入れ替えて後からやるつもりなのかな？

４：海外の反応
“ここで簡単に手放したら、天国の2人に顔向けできない”

上じゃないよルー、顔向けできないのは下だ。lol

５：海外の反応
>>４
まぁ確かに権力と金のために罪のない人々を手にかける、それがマフィアではある。

６：海外の反応
EDの坂本のような”ポケットに手を入れてタバコを吸う、ちょっと気取ってるがそれでもクール”なあんな男になりたい。

７：海外の反応
坂本が周りのみんなに放つ良い雰囲気がとても好き。
彼の家族、シン、そしてルーたちとね。

これはこの先多くのことを期待させる、既に第3話が楽しみだ。

８：海外の反応
銀時は今新たなyorozuya trioを結成したわけか･･･。

んーこのアニメは決して悪くはないと思うんだけど･･･まだめっちゃ良いというわけでもない。
まぁわたしは原作漫画を読んでいないから、2話まで見た現時点での話だが･･･。

９：海外の反応
肉まんはまだ食べたことがないんだよなぁ、食べてみたい！

あと坂本の奥さんは、悟空が殺し屋だった世界線のチチみたいな感じだ。

１０：海外の反応
「SAKAMOTO DAYS」にはよりアニメーションに期待をしていたが(インパクトフレーム、素早いステップ、魚眼等の構図等)、それは2期に向けて用意されるのかもしれない。
というのもそれくらいから、戦闘シーンがどんどんエスカレートしていくから。

その時が待ちきれないよ、このアニメが素晴らしいものになってほしい。

１１：海外の反応
日本の肉まんが中華街で売られている？妙だな･･･。

ルーがマフィアのボスの娘で、隠し金庫の鍵を持っているにも関わらず、出会ったばかりの謎の2人組に追われている理由としてそれら全てを喋ってしまったことがちょっと引っかかった。
確かに彼らは彼女を助けてはくれたんだけど、彼らがどういう意図で助けたのかはわからないよね。

１２：海外の反応
太郎にとって地球上で唯一恐れる存在が奥さんなんだ。lol
わかるよ、”Happy wife, happy life”とはよく言ったもので、奥さんにだけは逆らっちゃダメなのよ。

人を殺さないという家訓は、彼の敵からすれば幸運なことだ。
あの貧乏くじ引いた兄弟にチャンスを与えるために、太郎は自分で自分に枷をつける。lol

最初はシンで、次はシャオタン。
The Sakamoto family’s growing！

１３：海外の反応
>>１２
しかしあの兄弟は与えられたチャンスを活かしてより良い人生を目指すのか、それとも自分は幸運なのだと都合よく解釈してしまうのか。

１４：海外の反応
>>１３
病院でストローを使って食事しながら、たっぷり反省する時間はあるだろう。lol

１５：海外の反応
>>１４
Ah yes, 古き良き「バットマン」方式ね。

１６：海外の反応
チャイナガールのデビューだ。
バックストーリーはロマンチックだった、わたしは坂本と奥さんのことを応援してるよ。
アクションもまぁまぁ。

１７：海外の反応
わたしにもAoi-sanのような人が必要だ。

１８：海外の反応
>>１７
しかもちゃんと純粋で素敵なベストガールに、東山奈央さんを起用するという英断。

１９：海外の反応
>>１７
彼女のぶっ飛んだ感じもいいよな。
もし坂本が助けなければ、あの高さから飛び降りれば雪があろうと無事じゃ済まない。

２０：海外の反応
坂本は伝説の殺し屋だったのかもしれないが、家庭では彼の妻こそがルールなのだ。
葵が家訓を破れば離婚だと言い放った時の坂本の怯えようには笑っちゃったよ。

そしてついにルーのデビュー！
別に誰か予想してたわけではないが、まさかAyaneruになるとは思ってもみなかったな。
でも素晴らしいルーの紹介エピソードだった！

２１：海外の反応
あの悪党兄弟は「NARUTO -ナルト-」にいなかったか･･･？
霧隠れの里からきたのかな？

２２：海外の反応
アニメーションは問題ないね、ただ感動的だとは呼べないというだけでさ。
アクションはしっかりしてるし、テンポも良く、キャラクターも面白い。

多くの人が期待してる原作漫画の文脈がわたしにはないからというのもあるが、一部の人たちの不満はちょっと過剰に思えてしまうな。
十分に素晴らしいアニメだと思う、これからどう進化していくのか楽しみだよ。

２３：海外の反応
>>２２
現時点なら原作漫画の5話まで読めば、アニメと見比べることはできる。
確かに一部の人たちは過剰だとは思うが、原作漫画を読んでみれば彼らがどこから来たのかはわかる。

２４：海外の反応
>>２２
そういう話題を見てるとアニメを十分楽しめてる身としては、原作漫画を読んでみたくなるわ。
そりゃアニメもキリストの再来だとまでは言わないけど、わたしは問題ないと思う。
それよりもキャラクターとストーリーテリングに惹かれてる。

唯一不満点を挙げるとしたら、第1話の冒頭があまり好きじゃなかったってことくらいかな。
「僕のヒーローアカデミア」の”You Say Run”っぽい曲だったのがミスマッチだと感じた。

２５：海外の反応
坂本は太ったことでむしろ強くなったんじゃないか？
彼が食らった蹴りは、明らかに脂肪によって衝撃が吸収されているように見えたし、重くなった体重を乗せた彼の一撃はf〇cking truckみたいだ！

２６：海外の反応
キッチンでの戦闘では、周りの物を利用したジャッキー・チェン風の格闘シーンを期待してたんだけど、正直坂本が鍋で敵の武器や頭を破壊するのを見るのもかなり面白かった。

そしてまた新たな従業員も手に入れた！
ルーが加わったことで、坂本商店の品揃えに肉まんが増えたね！

２７：海外の反応
かなり王道な始まり方で、カメラアングルやアクションなんかもとてもベーシックな作られ方をしてるような印象を受けた。
少し前のジャンプアニメのような雰囲気で、ちょっと懐かしささえ感じる。

まぁまだキャラクターの紹介段階なので、これからどこへ向かっていくのかはわからないけどね。
古き良き雰囲気をより現代的な技術で描く、ようなことになれば個人的には嬉しいところ。

２８：海外の反応
良い作品だとは思うけど、少しテンポが速すぎるように思った。
原作漫画は読んでいないので、そもそもこういうテンポ感の作品なのかもしれないが。

エモーショナルなシーンをもうちょいじっくり見たかった。

２９：海外の反応
>>２８
アニメは原作漫画第2~3.5話の内容をカットし、残りの0.5話分を第4話の中に組み込んである。
テンポが速いように感じたのなら、この辺が関係してるのかもしれない。

３０：海外の反応
これ実は坂本は新しい従業員を探してるだけなんだよね。

MAL Poll Results

5 out of 5: Loved it!	530	48.1%
4 out of 5: Liked it	406	36.9%
3 out of 5: It was OK	125	11.4%
2 out of 5: Disliked it	18	1.6%
1 out of 5: Hated it	22	2.0%

第1話

5 out of 5: Loved it!	765	49.1%
4 out of 5: Liked it	540	34.7%
3 out of 5: It was OK	174	11.2%
2 out of 5: Disliked it	39	2.5%
1 out of 5: Hated it	39	2.5%