前回の感想→海外の反応【HUNTER×HUNTER】第417話
１：海外の反応
なんか最終的にツェリードニヒ(第4王子)を倒すのはテータな気がしてきた。
２：海外の反応
ツェリードニヒ(第4王子)は確かに残酷な男だけど、妙に面白いところもあるんだよなぁ。
変装の癖が強い。🤣
３：海外の反応
テータが最後に出てきたのって何年前だっけ？
なんかとんでもなく久しぶりに見た気がする。lol
４：海外の反応
テータ！！
彼女がツェリードニヒ(第4王子)を見つめるあのコマ、「HUNTER×HUNTER」全体の中でもトップクラスに好きだ。
みんながあのコマをどう解釈したかはわからないけれど、わたしは彼女にはツェリードニヒ(第4王子)が見えていなかったと思う。
虚空をぼんやりと見つめながら、”きっと生きてる、あなたは化け物なのだから。こんなところで止まるつもりはないのでしょう？”と心の中で語りかけているように見えた。
出典：冨樫義博【HUNTER×HUNTER】集英社
５：海外の反応
>>４
テータまじで好きなキャラクターだわ。
生き残ってほしいけどなぁ。
６：海外の反応
>>４
うん、わたしも見えてるわけじゃないと思う。
でもテータはツェリードニヒ(第4王子)が生きてることはわかってるし、それを思うと今恐ろしさでいっぱいだろうから、その直感が正しい方向を向かせたんだと思ってる。
７：海外の反応
いやぁツェリードニヒ(第4王子)がクソ野郎だけど、女の趣味は良いね。
テータを気に入る気持ちはわかる。
８：海外の反応
>>７
あぁ本当に素晴らしい表情だった。
テータのあの表情からは、無力感とある種の諦めに満ちているのがよくわかる。
９：海外の反応
ツェリードニヒ(第4王子)がテータにこんな夢中になってることだけは、唯一人間らしいと思えるとこかもしれない。lol
１０：海外の反応
>>９
このチャプターでテータが登場した瞬間、”あれ？冨樫先生いつもよりテータを可愛く描いてない？”と思ったけど･･･よく考えたらテータは元々可愛かった。
１１：海外の反応
冨樫先生がこのチャプターのタイトルを、第386話と同じ”Hypothesis”にしてるのが良い。
第386話ではハルケンブルグ(第9王子)が能力の検証をしてて、第418話ではツェリードニヒ(第4王子)が検証している。
しかもツェリードニヒ(第4王子)は、ハルケンブルグ(第9王子)が唯一認める王子でもある。
どこかでこの2人がいつか正反対の立場で対峙したら、どうなるのか見てみたいな。
１２：海外の反応
>>１１
面白いことに第394話でも”Hypothesis”というタイトルが付けられてる。
ただこれらのことは冨樫先生はまったく関係ない。
なぜなら日本語ではそれぞれ別々のタイトルになっているから。
あくまで翻訳担当が異なる3つの日本語を、全て”Hypothesis”と訳しているだけ。
自分は日本語話者じゃないから正確性は保証できないけど、仮説/想定/仮定という日本語はHypothesis/Assumption/Theoryみたいな意味だそう。
１３：海外の反応
ツェリードニヒ(第4王子)の能力は、最初に受けた印象ほどは強力じゃないな。
発動するのに3秒、範囲内の人には干渉することはできない。
うん、いいね。
１４：海外の反応
刹那の10秒は思ったほどぶっ壊れ能力ではなさそう。
でも意表を突くにはめっちゃ便利そう。
だってこれ目の前にいるのに、絶を解いた瞬間いきなり背後とかに現れるってことでしょ？
ドッペルゲンガーと瞬間移動を一つにしたような能力だ。
１５：海外の反応
“Dear God I am grateful for myself”
コイツさぁｗｗｗ😂
こんな傲慢で尊大なセリフを見たのは五条悟以来だよ。
出典：冨樫義博【HUNTER×HUNTER】集英社
１６：海外の反応
ツェリードニヒ(第4王子)は本当に恐ろしい。
彼がいかに化け物なのかをよく知ってるのに、それでも魅力的に感じられて見てて楽しいんだよなぁ。
気付けば彼を応援している自分がいる。
１７：海外の反応
>>１６
王子は割とみんなそんな感じじゃない？
とても優秀でどこか好感を持てる要素を持ってる。
自分もここ数話で驚くほどベンジャミン(第1王子)のこと好きになってたしね。
最初はベンジャミン(第1王子)とツェリードニヒ(第4王子)が、二大巨悪になると思ってたのに･･･。
１８：海外の反応
>>１７
キャラクターの多様性は、冨樫先生の得意分野の一つだよね。
王子はみんな個性的であり、それでいてイカレてもいる。
なのにみんなどこかしらに好感が持てるという。lol
１９：海外の反応
キング・クリムゾンっぽい。
２０：海外の反応
>>１９
発動中は攻撃不可という制約も同じだしね。
ツェリードニヒ(第4王子)ってちょっと愛嬌があるというか･･･どんだけヤバイ奴か時々忘れそうになる。
２１：海外の反応
ツェリードニヒ(第4王子)の能力の詳細が明らかになったわけだが、痛みで絶が解除されるというのが今後の重要なポイントになりそう。
そのうちモレナと直接対決することになるのかな。
少なくともモレナの部下とは対峙しそう。
２２：海外の反応
>>２１
複数の王子たちが下層にいるという状況は、モレナのゲームが面白くなりそうだよね。
なんたって王子はレベルが50も上がるんだから。
２３：海外の反応
ないとは思うけど、こうなったら面白い。
２４：海外の反応
>>２３
試運転には丁度良さそうな相手ではあるなぁ。
２５：海外の反応
あの･･･ごめん、ツェリちょっと面白い。
２６：海外の反応
ツェリードニヒ(第4王子)の絶を破る方法として痛覚を挙げてるけど、センリツにも破られてるしこのセリフはテータにもちょっと破られそうになったってことだよね？
そうだとすると痛覚以外にも喜びや快楽などで、絶が解ける可能性もありそうだね？
出典：冨樫義博【HUNTER×HUNTER】集英社
２７：海外の反応
>>２６
まぁ彼はMだからなぁ。
痛みも快楽になっちゃうから。lol
２８：海外の反応
戒厳令が発令されてからどんどん盛り上がってきてるし、次の展開が楽しみで仕方ないよ。
･･･休載は楽しみではないが。
２９：海外の反応
>>２８
次の掲載分も既に結構進んでるから、そんな長い休載にはならなそうで嬉しい。
３０：海外の反応
テータ登場って回想抜きにしたら、もしかして8年振りとかじゃない？
３１：海外の反応
>>３０
ヤバイ、なんか頭がおかしくなりそう。lol
３２：海外の反応
>>３０
そりゃオレも年取るわけだわ。
３３：海外の反応
ツェリードニヒ：人間は3種類いる。役に立たないゴミ、役に立つゴミ、そしてテータだ。
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 55 | 70.5% |
| 4 out of 5: Liked it | 16 | 20.5% |
| 3 out of 5: It was OK | 6 | 7.7% |
| 2 out of 5: Disliked it | 0 | 0.0% |
| 1 out of 5: Hated it | 1 | 1.3% |
| 5 out of 5: Loved it! | 51 | 70.8% |
| 4 out of 5: Liked it | 15 | 20.8% |
| 3 out of 5: It was OK | 5 | 6.9% |
| 2 out of 5: Disliked it | 0 | 0.0% |
| 1 out of 5: Hated it | 1 | 1.4% |
コメント