前回の感想→海外の反応アニメ【ダンダダン 2期】第21話
１：海外の反応
さぁ「ダンダダン」が「怪獣8号」をやったらどうなるのか見てみようか。
あと･･･どういうわけか変人度合いでいえば、まだ金太よりジジの方が変人だ。lol
２：海外の反応
追いかけっこの真っ最中に、その辺の呼び鈴を適当に押してたオカルンに笑った。lol
３：海外の反応
>>２
彼は礼儀正しいからね、ぶち破ったりしないのさ。
４：海外の反応
>>３
礼儀正しいけど、不器用でもあるからなぁ。
５：海外の反応
東宝と権利関係で揉めないといいんだが。
という冗談は置いといて、金太がオカルンに気づいてもらおうとしてるシーンで昔の自分を思い出したよ。
同じ趣味を持つ友人がほしかったんだけど、いきなり”ハードなBL読んでる？”なんて聞けないから、微妙なヒントを散りばめて様子をうかがってた。
６：海外の反応
ここポケモンネタだよね。lol
(日本語音声でもちゃんとゲットだぜと言ってた)😂
７：海外の反応
第5話を振り返るという形で金太を登場させるなんて、マジで天才だろ。
GENIUS.
８：海外の反応
>>７
金太という新キャラクターを馴染ませるのに良いやり方だったね。
漫画で彼が初めて登場した時、一部彼にネガティブな印象を持ってた人たちがいたが、それはおそらく彼のキャラクターがまだわからない状態でオカルンを困らせてたわけだから。
でも今回のエピソードではモーニングルーティンからじっくりと、金太というキャラクターを作り上げていった。
歌いながら登校し、周りに人がくると声が小さくなるあのシーンは素晴らしいとしか言いようがない。
あの堂々とした態度が彼の全てではないのだということがよくわかる。
９：海外の反応
学級委員長が今になってオカルンを守ろうとするのはおかしいよなぁ？
実際に彼がいじめられてた時、彼女はいったいどこにいたのか？
１０：海外の反応
まさかとは思うが、あの新たな友達はガンダムのようなロボを召喚して怪獣と戦うんじゃないだろうな？！
既にモモはエスパーでオカルンは妖怪、前回出てきたルドリスのナノテクノロジー、そして今SF好きの新キャラクターの登場。
これはついにSFのターンってことだよね！
１１：海外の反応
オカルンを見る桃の目を見てニヤつくわたし。
１２：海外の反応
>>１１
わたしはこんな感じだったよ、ちな大人。
１３：海外の反応
オタクと一口に言っても、それぞれ好きなものは違うんだよね。
オタクみんながアクションやSF好きとは限らない。lol
そして自分が失くしたタマを見つけてくれるガールフレンドがいる男は幸運だね。
１４：海外の反応
なんかこのアニメは自分が主役だと思い込んでる人が多いな？
そうじゃないのはオカルンくらいだ。lol
１５：海外の反応
まさか1期のエピソードを金太視点でまた見ることになるとは、that’s amazing.
ただちょっとしたことではあるけど、金太のセリフの意味が翻訳によって失われてしまってたね。💔
確かに”Kinta, Makeruna”とは”Kinta, don’t lose”という意味だ。
しかし”Kintama, Keruna”にもとれ、”Don’t kick my balls”という意味にもなる。
そしてちょうど怪獣アニメが放送されてる同じシーズンで、また別の怪獣アニメが始まるというのがちょっと面白い。
こういう偶然が好きだ。
１６：海外の反応
>>１５
LOL コーヒー吹いちゃった。
名セリフだなぁ。
１７：海外の反応
>>１５
金太の名前もジョークも、50年前の有名な下ネタソング”キンタの大冒険”が元ネタだ。
１８：海外の反応
冒頭のシーンでは日本のアニメのメカニズムを垣間見た気がした。
金太は視聴者からすれば今回(正確には前回の最後)に初めて登場したキャラクターだが、彼はずっとそこにいた。
ただ描かれていなかっただけでね。
アニメでは必要なものを必要なだけ描くことができるから、実際には裏で誰かが何かをしていたとしても見えないことも多い。
都合が良いと言われるような展開なんかも、実は描写されていないだけでまっとうに起きてることも少なくないんだよね。
ミーコとムーコの間にいる金太でさえ、消すことができるからね。lol
こういう表現の柔軟性も、アニメの好きなところの一つだ。
１９：海外の反応
金太がオカルンの気を引こうとして失敗するシーンがめちゃくちゃ面白かった。
オカルンはあくまでオカルトオタクであって、SFオタクの金太のネタは通じないんだ。lol
２０：海外の反応
>>１９
ガンプラ持って3回も目の前を通ったからなｗｗｗ
２１：海外の反応
金太の声優(藤原大智さん)が素晴らしい。
彼の話し方を聞いてるとただの変態というより、必死に溶け込もうと頑張ってるような印象があってキャラクターに厚みを感じる。
２２：海外の反応
高倉くんはモテ過ぎて、学級委員長でさえ守ってあげたくなっちゃったのかな？
２３：海外の反応
>>２２
学級委員長がまさかモモに食ってかかり、”キュートな学級委員長パワー”だけでオカルンの世界に入り込んできたのが大好き。
しかも金太から美女にモテるという指摘されて、モテ期がきたと認識したタイミングだから余計面白い。lol
２４：海外の反応
>>２３
そしてそれを肯定するモモに、オカルンが喜びの声をあげるシーンはもっと面白かった。
最初にオカルンが話しかけられて嬉しかったと言った時、モモの声には若干の嫉妬が含まれてたように感じた。
でも喜び方があまりにもオカルン過ぎて、モモを笑顔にしてしまうというね。
２５：海外の反応
これだけは言っておかないとな･･･：
学級委員長はsuper f〇cking cute.
２６：海外の反応
>>２５
地味なキャラクターとしてよくあるデザインに見えるのに、どうしてあんなに素敵に見えるのか謎すぎる。
２７：海外の反応
CHAR! CHAR! CHAR!
シャア・アズナブルのように喋り、”シャアが来る”を歌う。
なんて高潔な男なんだ。
２８：海外の反応
マジかよ！
あの謎の怪獣はパワーレンジャー方式じゃないか！
一度倒されても巨大化するんだよ。
２９：海外の反応
あの伝説の黒い三連星によるジェットストリームアタックに倣った金太にリスペクトを！
あと彼のバックパックは、RX78ガンダムのスラスターに似ている。
３０：海外の反応
金太はシャアの大ファンで？
ガンダムMk-IIのジェットパックを背負い？
学校にガンプラ(ファンネル付きおっちゃん)を持ってきた？
Hell yeah.
まぁジェットストリームアタックは一人じゃできないんだけどね。
あと金太がオカルンと桃のキスシーンを目撃した時、シューマンの”ピアノ協奏曲”を流そうなんていったい誰が思いつくんだよ。lol
３１：海外の反応
これでようやく声を大にして言えるよ：
TEN GALLON WIENER
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 580 | 70.0% |
| 4 out of 5: Liked it | 194 | 23.4% |
| 3 out of 5: It was OK | 42 | 5.1% |
| 2 out of 5: Disliked it | 4 | 0.5% |
| 1 out of 5: Hated it | 8 | 1.0% |
| 5 out of 5: Loved it! | 495 | 60.4% |
| 4 out of 5: Liked it | 230 | 28.0% |
| 3 out of 5: It was OK | 64 | 7.8% |
| 2 out of 5: Disliked it | 15 | 1.8% |
| 1 out of 5: Hated it | 16 | 2.0% |
Reddit Rate
| Very Good | 1200 | 83.33% |
| Good | 189 | 13.13% |
| Average | 35 | 2.43% |
| Bad | 12 | 0.83% |
| Very Bad | 4 | 0.28% |
| Very Good | 763 | 67.67% |
| Good | 267 | 23.46% |
| Average | 78 | 6.85% |
| Bad | 14 | 1.23% |
| Very Bad | 16 | 1.41% |
コメント
ガンダムをおっちゃん言うな
金太マスカットナイフで切る
ファーストガンダムをおっちゃんと呼ぶ風潮
海外もそうなんかと調べたら海外はグランパだったからちょっと若返っとる
パワーレンジャーじゃなくて戦隊な
モモより学級委員長の方が可愛い
キンタマンと来たら次はお面ライダーにオガンダムか？w
金太マカオにつく
国内外、自分をオカルンだと勘違いしてる金太が多そうだね
やべぇな
新キャラは中学時代の俺を見てるかのようだ
主人公とはそれを認識してないからこそ主人公たりえるわけで
東宝じゃなくて円谷じゃないかな
金太、瞬いた！
委員長キャラがかわいく描かれているのは其れがこのキャラがただのモブじゃない
今後の展開の狙いがあるキャラだからだよ
只の委員長ならかわいくブラッシュアップされない
杉田さんに続く変態声優を育てようとアニメ界が躍起になってる気がする。
棒人間が可愛すぎる、絵心あるなぁ
盛り上がってくると足バタバタさせちゃうんだろうなみたいな情景がすっと浮かぶいい絵だよね
言うて自分は金太よりイタタだったから
まだ見られる方のオタクだよ金太は
身だしなみにも気を使ってるし
パワーレンジャーに似た日本の戦隊ヒーローは日本にもある、、、これマメな
シューマンの”ピアノ協奏曲” ウルトラセブン オマージュ
ガンプラじゃなくてガンガルでは？