外国人「子供の頃に日本のアニメだと知らずに見ていたアニメがこちら」（海外の反応）

１：海外の反応
わたしは10代の頃に「AKIRA」に出会い、初めて日本のアニメというものを認識して夢中になった。
でも後から気づいたんだ、子供の頃に大好きでずっと見てた番組が実は日本のアニメだったと。
いつも学校が終わると「太陽の子エステバン」や「宇宙伝説ユリシーズ31」、「ワンワン三銃士」を見るためにダッシュで家に帰ってた。
アニメーションのスタイルも、エピソードを跨いで完結まで物語が続いていく構成も、とても魅力的に思えたんだ。

子供の頃に日本のアニメだと知らずに、見ていたアニメは何だった？

２：海外の反応
やっぱ多いのは「ポケモン」や「ドラゴンボール」だろうね。

ポケットモンスター

Amazonで見る

３：海外の反応
>>２
「デジモンアドベンチャー」と「美少女戦士セーラームーン」も忘れちゃいけない。

デジモンアドベンチャー

Amazonで見る

４：海外の反応
>>３
あと「遊☆戯☆王」もね。

遊☆戯☆王デュエルモンスターズ

Amazonで見る

５：海外の反応
>>３
いやその前に「鎧伝サムライトルーパー」じゃないか。lol
まず「鎧伝サムライトルーパー」を見て、それから「美少女戦士セーラームーン」と「ドラゴンボールZ」を見るんだ。

鎧伝サムライトルーパー

Amazonで見る

６：海外の反応
たぶん「とっとこハム太郎」かなぁ？

それ以外はよくあるやつだ。

とっとこハム太郎

Amazonで見る

７：海外の反応
「ドラえもん」
親がカートゥーンだって言ってたから、それを何年も信じちゃってたよ･･･。lol

映画ドラえもん のび太と雲の王国

Amazonで見る

８：海外の反応
「アルプスの少女ハイジ」

アルプスの少女ハイジ

Amazonで見る

９：海外の反応
>>８
さらに「みつばちマーヤの冒険」「愛の若草物語」「トム・ソーヤーの冒険」に「赤毛のアン」もあるぜ。

若草物語

Amazonで見る

１０：海外の反応
>>８
Correct answer!

１１：海外の反応
「シャーマンキング」

シャーマンキング

Amazonで見る

１２：海外の反応
>>１１
最初のOPは今聞いても最高のテンション上がる。

１３：海外の反応
「キャッ党忍伝てやんでえ」！

１４：海外の反応
>>１３
Oh wow, これは本当に最高だったな！
コンセプト的に「ミュータント・ニンジャ・タートルズ」の二番煎じか？なんて思ってたら、めちゃくちゃ面白かったんだよなぁ。

１５：海外の反応
「爆転シュート ベイブレード」
「激闘!クラッシュギアTURBO」
「ドラえもん」
「クレヨンしんちゃん」

映画クレヨンしんちゃん　アクション仮面ＶＳハイグレ魔王

Amazonで見る

１６：海外の反応
「千と千尋の神隠し」と「犬夜叉」

犬夜叉　第1期

Amazonで見る

１７：海外の反応
>>１６
わたしも5~6歳の時、夏のデイキャンプで「千と千尋の神隠し」を見せられたんだけど、それがマジで怖くてトラウマになりそうだった。
それが何の映画だったのか、10年近く経ってようやく日本のアニメだったんだと知ったなぁ。

１８：海外の反応
>>１７
そうそう、小学校の頃に学年末のクラスパーティで観たけど、両親が豚に変えられて殴られるシーンが強く記憶に刻み込まれてた。
それからずっと頭の片隅にその映画のことが残ってたけど、日本のアニメにどっぷりハマってからそれが何なのかを知った。

だからか、未だに一番好きなジブリ作品だわ。

１９：海外の反応
「Battle of the Planets」(後からそれが科学忍者隊ガッチャマンだと知った)

えぇ、もうわたしはおじさんですよ……….

GATCHAMAN

Amazonで見る

２０：海外の反応
>>１９
わたしもそうだよ。
学校から帰るとちょうど始まるタイミングだったんだ。

ただわたしが見てたチャンネルだと「G-Force: Guardians of Space」というタイトルだったな。

２１：海外の反応
「ロボテック」
「ボルトロン」
「科学忍者隊ガッチャマン」
「風の谷のナウシカ」
「マッハGoGoGo」

マッハＧｏＧｏＧｏ（1967）

Amazonで見る

２２：海外の反応
>>２１
うわー、このコメントのせいで調べ出したら止まらなくなった。
「ボルトロン」はほとんど見たことなくて最近のをちょっと知ってるくらいなんだが、頭の中では”あれ、でもこれ欧米の作品じゃなかったっけ”って思ってた。

これ日本のアニメだったのか、ローカライズってたまにとんでもない事やるよな。

２３：海外の反応
カナダのテレトゥーンが最強の子供向けチャンネルとされてた頃の「スパイダーライダーズ 〜オラクルの勇者たち〜」。

OPが最高で、ストーリーも大好きだったし、ゲームもいっぱい遊んだ。
吹替え版だったし普通にカナダのテレビで見てたから、他と同じカートゥーンだと思い込んでた。
でも確かに日本語音声もあったんだよな、懐かしい思い出だ。

追記：調べてみたら日本とカナダの共同制作だったらしい。Cool！

スパイダーライダーズ～オラクルの勇者たち～

Amazonで見る

２４：海外の反応
「NEMO/ニモ」！！
熱に浮かされてみた夢かと思ってたが、20代の頃に誰かにその名前を言われて一気に記憶が駆け巡った。
それがいわゆるanimeだと知ったのも、それから数年経ってからだった。

リトル・ニモ

￥330（2026/01/31 22:09時点）

Amazonで見る

２５：海外の反応
Moomin 🤍

２６：海外の反応
>>２５
おそらく「楽しいムーミン一家」は、90年代を生きてきたほとんどのフィンランド人が、日本のアニメだと知らずに見てたはずだ。

２７：海外の反応
あまりいないと思うけど、わたしは「鉄腕アトム」だな。
80年半ばの当時5歳くらいの頃、オタワの放送局で放送されてた。

記憶違いかもしれないけど、見る時間帯によって英語版とフランス語版の両方あったはず。

鉄腕アトム (1963)

Amazonで見る

２８：海外の反応
「名探偵コナン」
でも当時はホントにアニメとカートゥンの違いがわかっていなかった。
一部の番組がやけにダークだったり、尖ってるなーとは思ってたけどさ。

名探偵コナン

Amazonで見る

２９：海外の反応
「爆丸バトルブローラーズ」
「オーバン・スターレーサーズ」
「ポケモン」
「ONE PIECE」「NARUTO -ナルト-」「BLEACH」
それと「シャーマンキング」。

３０：海外の反応
まだカートゥーン ネットワークにTOONAMIがあった頃のアニメはだいたいそう。(ドラゴンボールZ、天地無用！etc)
あの頃はとにかく、とんでもなく面白いカートゥーンがあるとしか思っていなかった。

あぁ、懐かしいなぁ･･･。haha

参考 Reddit/MAL

外国人「日本のネット民が選んだ2025年ベストアニメランキングがこちら」→「センス良すぎ」（海外の反応）

2025年5chベストアニメランキングに対する海外の反応翻訳まとめ「5ch(かの有名な2chの後継)は、日本で最も有名なインターネット掲示板の一つ。20年以上続いてるベストアニメランキングは、コアなアニメファンの嗜好を垣間見れる興味深い企画」

sekainojump.com

2026.01.09

外国人「大好きな日本のアニメから、最高のフレームを一つだけ選んでください」→「壁紙にしちゃった」（海外の反応）

アニメの最高の瞬間に関する外国人の反応翻訳まとめ「普段はフリーレンにセクシャルな魅力を感じることはないんだけど(もちろん美しいけどそうじゃない)、あの複製体の視線はマジでとんでもなくhot.」

sekainojump.com

2025.12.23