前回の感想→海外の反応【ワンパンマン】第213話感想
１：海外の反応
サイタマが何をしたのか、全てを知るのがジェノスだけってのが最高に良かった。
まぁあの展開が全てなかったことになったのは残念ではあるけど、あの強さ的にはそれが一番良いんだろうね。
２：海外の反応
Ohhh, 結局ちゃぶ台の件は実現しなかったか。
でもとりあえずガロウは生きてるし、サイタマサイドとして一緒に住んだりするのかな？Heheheh
３：海外の反応
ついにガロウ編も終わるのか、なんか実感湧かないなぁ。
４：海外の反応
>>３
本当に非現実的な感覚だよね。
５：海外の反応
サイタマが未来のことを何も覚えてないことに、ちょっとがっかりしてしまったのはわたしだけかな？
マジ殴りで仕留めきれなかった初めての相手ってことで、サイタマがどんな感想を持ったのか見たかったな。
６：海外の反応
>>５
一部を除いて他のキャラクターがサイタマの強さを知らないのが歯がゆいのを同じ感じだね。
今回はそれがサイタマ自身になったと。lol
７：海外の反応
ジェノスが全ての記憶を得たってことは、ブラストについての事も知ってるのかな。
８：海外の反応
キングがガロウを救うのは予想外だったわ。
出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社
９：海外の反応
>>８
やっぱりキングは真のヒーローなんだよね。
１０：海外の反応
>>８
予想できたはずなんだけどね、でもわたしも予想できなかった。
ONE先生のディテールは本当に無駄がない。
まさかここでタレオがキングに言ったセリフが関係してくるなんてね･･･So sweet.<3
１１：海外の反応
— こうして長い夜が終わった･･････夜が明けたらわたしの家が無くなっていた。
１２：海外の反応
Damn, 閃光のフラッシュでさえガロウの動きを捉えることができないのかよ。
神の力が無くなったとはいえ、まだガロウはかなりのパワー、スピードを持ってるようだ。
コズミックフィアーモード前のガロウと同じくらい強いのかな？
だとしたら、そこまで強いとこれからどう扱うんだろうか。
１３：海外の反応
>>１２
プラチナ精子とフラッシュには、普通に勝っちゃうくらい強いだろうな。
１４：海外の反応
>>１３
ブラストとタツマキ以外は勝てないんじゃね？
１５：海外の反応
ガロウがリンチされてて笑った。lol
１６：海外の反応
>>１５
ゼロパン食らっちゃった後だからね、相当弱ってる。
日本のキャラクターのパワースケールのルールとして、基本的に数字が減れば減るほど強力ってことになる。
「NARUTO -ナルト-」の三代目雷影の貫手を覚えてるか？
むしろガロウはよく生きてたなってレベル。
１７：海外の反応
翻訳担当の方お疲れ様でした。:D
出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社
１８：海外の反応
このチャプターは色々凄いシーンがあったな。
でも一番印象的だったのは、キングの視線でアマイマスクを黙らせたとこ。
１９：海外の反応
アマイマスク強気だなぁ。
S級が複数人止めに入ってるのに、あの場の全員を敵に回しても大丈夫だと思ってたのかな？
２０：海外の反応
>>１９
以前もキングが現れたことで引き下がったことがあったよね。
アマイマスクですら、キングをS級ヒーローに相応しい人間として認めてるようだ。
２１：海外の反応
キングが受け取ると思ってた評価を、代わりにブラストが受け取ることになったか。
２２：海外の反応
>>２１
まぁキングが全裸で戦うとは誰も思わないだろうし、当然っちゃ当然だね。
２３：海外の反応
>>２２
ブラストは全裸になりそうだもんな！
２４：海外の反応
ジェノスのサイタマへのセリフが良かったなぁ。
あったかもしれない未来で起こった事を見てるし、サイタマの”いつも間に合ってない”っていう話も知ってるジェノスだからこその言葉だった。
ジェノスは永遠のbest bro.
出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社
２５：海外の反応
キングの強さはヒーローっぽくないかもしれないが、心はヒーローそのものだ。
そして今回は本当に翻訳チームはお疲れ様でした。20文字以内で簡潔に話せないジェノスのワードを一つずつ訳した方々はまさに、S級の働きだ。
２６：海外の反応
>>２５
そもそも今回は18ページとかじゃないからね、45ページもあるからなぁ。
２７：海外の反応
またしてもわたしの目は祝福を受けた。
２８：海外の反応
>>２７
ゾンビマンの事言ってる？同士よ。
２９：海外の反応
自分の”器”がゼロパンを食らった神は今何を思うんだろう。
３０：海外の反応
>>２９
“Bruh what the f〇ck”
３１：海外の反応
タレオが見たのは時間遡行前のガロウの残滓か何かかな？
メタルナイトのバカはまるで”もう大丈夫、わたしが来た！”みたいな感じだったな。😐
それとチャプター通してずっとサイタマがジェノスの体を小脇に抱えてるのがじわじわ来る。lol
３２：海外の反応
>>３１
何時間もかけて地球の存亡をかけた戦いが終わった2分後に現れるf〇ckingメタルナイト。
３３：海外の反応
>>３２
でも除染処置と瓦礫の撤去などの後処理で大いに役立つ有能ではあるんだよなぁ。
３４：海外の反応
男タレオ、アマイマスクの拳よりも速い。
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 139 | 73.94% |
| 4 out of 5: Liked it | 17 | 9.04% |
| 3 out of 5: It was OK | 7 | 3.72% |
| 2 out of 5: Disliked it | 11 | 5.85% |
| 1 out of 5: Hated it | 14 | 7.45% |
| 5 out of 5: Loved it! | 13 | 65.00% |
| 4 out of 5: Liked it | 1 | 5.00% |
| 3 out of 5: It was OK | 3 | 15.00% |
| 2 out of 5: Disliked it | 2 | 10.00% |
| 1 out of 5: Hated it | 1 | 5.00% |
コメント
ここまでなんでもありなら正座も何かしらの形で補完してほしかったな
ブラストが全裸で活動していることにされたのが一番のギャグポイントだな
作者が村田に原作無視で好き勝手にやらせたせいで悟空みたいな強さになってたからな
もう無かったことにするしかなかったんだろ
いや、村田版もネームはONEだったはずだが
普通に考えたら好き勝手に描けるわけないの分かりそうなのにね。
まーだそんなこと言ってんのか
いや本人が言ってるぞ2人同時インタビューで
どのインタビューだよ。最近は妄想ソースばかりだから具体的なソースがないと信用がまるでないよ
＞作者が村田に原作無視で好き勝手にやらせた
ONEと村田以外に誰がいるんだよ
最終回だと思ってた
村田版ワンパンマンはまだ続くそうなので一安心。
まだサイコスが生き残ってるが原作と同様の展開にするのか
それともここでも少し脚色していくのか、いずれにしても楽しみ
神をボコりに行かないのかよ
ここまで壮大に膨らませた村田版と比べ
ONE版のガロウ編は何て読みやすいんだろうと思う
いちいち比べなくていいから
もう別作品ってくらいストーリーも違うし
夢オチみたいなもんだな
長々やってたけどカタルシスもなく終わった
番犬マン、何してるんだろう？
ちゃぶ台のシーンは、消えた「もう一つの、起きた未来」なんだと思うわ。
まあ、原作（？）もパラレルワールドの１つに過ぎないしなアンチは同じ展開にしないと絶対ダメとか騒いでるけど
ちゃぶ台はウルトラセブンのメトロン星人の回のオマージュ。あっちの方が良かったと思う。木星を吹き飛ばすのとか、おならで太陽から帰還とかやりすぎて萎える
＞＞コズミックフィアーモード前のガロウと同じくらい強いのかな？
どこまで戻ってるのかは気になる
プラチナ精子やフラッシュを圧倒してた時は既に怪人化してたから
それより更に前に戻る可能性もない？