外国人「HUNTER×HUNTERのロゴのこの部分に疑問を持ったことはない？」(海外の反応)

HUNTER×HUNTER

Amazon

１：海外の反応
マジで何でこうなってるんだ？
全ての単行本でこうなってるから意図的なもののはず。

２：海外の反応
答えを探してみろよ、お前もハンターなんだろ？

３：海外の反応
これが長きに渡る休載期間が人にもたらす影響か。

４：海外の反応
それは冨樫先生が缶切りとして使えるようにするためだよ。

５：海外の反応
それについて1分以上考えたなら、もうあなたは立派なハンターだ。

６：海外の反応
いやないね、今初めて気づいたわ。

７：海外の反応
いや疑問に思ったことは一度もない。

そしてその裏に隠された意味などまったくないと確信してる。

８：海外の反応
上のHはジンを表してるから少し背が高い。
下のHはゴンを表してるから少し背が低い。

９：海外の反応
ピトー戦でのゴンさんの髪型を表してるから。

１０：海外の反応
いままで一切気にしたことなかったのに、もう気になって仕方なくなっちまった。

１１：海外の反応
お前ふざけんなよ！
一回気になったらずっと気になっちゃうだろ。

１２：海外の反応
わたしの推測では、ハンターの”ハ”という文字は左側が右側よりも少し高く書かれることがあるので、字面も似てるHでも少し高くなっているんじゃないかな。

１３：海外の反応
それはバンジーガムが併せ持ってる性質の一つだね。

１４：海外の反応
日本のグラフィックデザイナーは当然日本語と比べて、ローマ字のタイポグラフィには不慣れだ。
しかしローマ字を使うこと自体はクールだと認識されているので、欧米では珍しいと思われるような日本独自にスタイル化されている。

日本語のカタカナはほとんどの日本人が普通に読めるけど、装飾的にローマ字を配置することで読みにくくしたり発音を理解しにくくしたりする。
ストロークを延長するというのは、日本のデザイナーが漢字のカリグラフィとしてよく使う手法で、文字をよりシャープで印象的に見せることができる。
それをローマ字に適用することもあるだろう。

あと文字をあまり均一にしすぎてしまうと堅苦しい印象を与えてしまうが、不均一にすることで遊び心を感じられるから。

１５：海外の反応
てかそんな事より、もうすぐ「HUNTER×HUNTER」連載再開ヤバくね？

１６：海外の反応
>>１５
もう一週間もしない内に読めるんだ。

１７：海外の反応
>>１５
このコメントが一番高評価ついてて笑う。lol

１８：海外の反応
なんだって！？
わたしの人生はなんて嘘に塗れているんだ。

１９：海外の反応
これを見てると強迫性障害が刺激される。

２０：海外の反応
いや普通なんとも思わないよ。
君ほどHについて考えてる人は他にいない。

２１：海外の反応
下の反転したHUNTERには反映されていないことで、色々な解釈ができるな。

たとえば何かのイメージや表現は現実を完璧に反映しているわけではない、とかね。

２２：海外の反応
そりゃあ･･･冨樫先生がそう望んだから？

２３：海外の反応
おそらく”×”の部分が右サイドに視覚的な重みを与えているからだろう。
だからそのHで左側にも重みを加えてバランスをとっている。

２４：海外の反応
>>２３
これはプロのグラフィックスハンター。⭐️

２５：海外の反応
>>２３
確かにそれっぽいのが面白い。lol

２６：海外の反応
>>２３
それが実際にそうなのか確かめるために、Hを普通にしたバージョンを見てみたい。
だが残念ながらわたしはフォトショップが使えない。

２７：海外の反応
>>２６
フォトショップは必要ない。
ペイントか他の適当なエディタを使い、エリア選択して下向きの矢印でピクセルを下にズラすだけ。
そして空いた部分はコピペで埋める。

はい：

２８：海外の反応
>>２７
Oh nice, 教えてくれてありがとう！
そして実際にやってくれてありがとう！

ただそれで見てみると、正直こっちの方がしっくりくる。
多分わたしは几帳面な性質なんだと思う。

２９：海外の反応
×は何でNとTの間じゃないんだろ？
Nの斜線に被ると変に見えちゃうからかな？

３０：海外の反応
>>２９
人間は正確なシンメトリーよりも、バランスの取れたアシンメトリーを好む傾向がある。

３１：海外の反応
no

参考 Reddit/MAL

外国人「ビッグ3と呼ばれる日本のアニメにもし1作品加えるなら、どのアニメが相応しい？」（海外の反応）

ジャンプのアニメに関する海外の反応翻訳まとめ「ドラゴンボール」と言ってる人は、「ONE PIECE」「NARUTO-ナルト-」「BLEACH」がビッグ3と呼ばれているのかわかっていない。

sekainojump.com

2024.10.01

外国人「SAKAMOTO DAYS作者が描いたシャンクスがこちら」（海外の反応）

少年ジャンプで連載中の漫画【サカモトデイズ】の鈴木祐斗先生が描いた【ONE PIECE】のシャンクスに対する海外の反応翻訳まとめ「まさにシャンクスとバギー、それぞれの必殺技だね」

sekainojump.com

2024.10.01