海外の反応アニメ【SAKAMOTO DAYS】第1話感想「最近の少年ジャンプ漫画をアニメ化するのって大変だろうなぁ」

SAKAMOTO DAYS

Amazon

１：海外の反応
I’m in.
これは「レオン」と「ジョン・ウィック」を合わせたような感じだ。
良い第1話だった。

２：海外の反応
7/10
アニメーションは今のところ十分だし、音楽が素晴らしい。
2話が楽しみだ。

３：海外の反応
かなり良かったと思う。
吹き替えも良い感じだし、高予算のアクション作品と同等とはいかなくとも、十分にクオリティは高いと思う。

４：海外の反応
前評判としてはかなりネガティブだったけど、全然感じなかったなぁ。

原作漫画の第1話も併せて読んだけど、そこまで違いはなかったように思う。
しっかりとしたアニメ化だ。

５：海外の反応
坂本はマーベルのキングピンみたいな感じで、脂肪ではなく純粋な筋肉を蓄えているのだ。

６：海外の反応
>>５
実際あの体形でも、上腕を見ればいかに鍛えられてるのかよくわかる。

７：海外の反応
>>６
上腕も前腕もデカイし、脂肪の下に筋肉の張りが残っているのが確認できる。
おじさん体形の下はもうムキムキよ。

８：海外の反応
林ゆうきさんのサウンドトラックはいつだって素晴らしい。
「ハイキュー!!」「僕のヒーローアカデミア」「風が強く吹いている」そして「SAKAMOTO DAYS」。
彼の仕事はどれも大好きだ。

９：海外の反応
坂本の妻役の東山奈央さんの声が最高だ。
これは良いアニメになりそう。

１０：海外の反応
>>９
東山奈央さんが勝ちヒロインを演じる貴重映像。
しかもキュートな人妻。XD

１１：海外の反応
Bro what the f〇ck, 彼はボールを2つのボールに変えた。

これが殺し屋の力か。

１２：海外の反応
これは「SPY×FAMILY」に続いて、わたしにとっての癒しアニメになろうとしている。
再視聴のしやすさが異常だ、子供の頃のアニメの雰囲気を感じる。

１３：海外の反応
エピソード自体は素晴らしかった。
でもやっぱりこのページは、再現しきれていなかったような気がする。🫠

出典：鈴木祐斗【SAKAMOTO DAYS】集英社

１４：海外の反応
>>１３
漫画のコマだと彼のアプローチがテクニック寄りに見え、アニメでは力技で破壊したように感じた。

わたしの脳は漫画で描かれてる以上のことをアニメでやったと思い込むことで、そのギャップを埋めてるような気がする。
だから個人的には漫画とアニメ、どちらのアプローチも満足してる。

１５：海外の反応
第1話は結構よかったと思うな。
特に坂本とシンの戦闘シーンが良かった。

PVを見た時はかなり懐疑的だったけど、今はむしろ楽観的だわ。8/10

１６：海外の反応
素晴らしいエピソードだった。
特にパンチやキックの衝撃の表現と音が好き。
アニメーションがこのクオリティのまま最後までやってくれたら嬉しいな。

あと主人公はシン？それとも坂本？
このエピソードはシンに焦点が当てられてて、坂本についてはあまり描かれていない。
シン目線で進んでいくなら彼が主人公だけど、タイトルは坂本の名前だしどうなんだろうな。

１７：海外の反応
最近の少年ジャンプ漫画をアニメ化するのって大変だろうなぁ。
「呪術廻戦」や劇場版アニメ並みのクオリティじゃないと、視聴者が満足できなくなってしまってるから。

１８：海外の反応
>>１７
原作漫画がアクション満載で、作画やコマ割りの評判が高い作品だから、そのファンたちがハイクオリティなアニメ化を期待するのは理解できる。

「怪獣8号」とかもかなりアニメーション良かったしね。

１９：海外の反応
>>１７
全てのジャンプ作品に「呪術廻戦」のsakugaが必要なわけじゃない。
「アオのハコ」「ウィッチウォッチ」「僕とロボコ」にそれを求める人はいないだろう。

ここで問題なのは「SAKAMOTO DAYS」がエネルギッシュなバトル作品で、その最大の魅力は狂気ともいえる素晴らしいアクションシーンとその振り付けにある。
だからその最大の魅力が”まぁまぁ”なアニメ化だと、残念に思う人は多くなってしまう。

２０：海外の反応
「ダンダダン」が終わってすぐに、また新たなバトル少年漫画のpeakが現れる。

わたしたちアニメファンに、ノンストップのエンターテイメントが押し寄せる！

２１：海外の反応
あの武器庫は完全に予想外だったわ。

２２：海外の反応
>>２１
その中から選んだのがスタンガンだったから、殺さずでいくのかと思ったら普通に殺しててビビった。

２３：海外の反応
>>２２
スタンガンは坂本にとって難易度の調整でしかなかった。
物事をあまりにも簡単にしてしまっては退屈だからね。

２４：海外の反応
アニメ勢だから原作漫画と比較してどうこう言うことはできないが、わたしはかなり面白かったと思う。

アニメーションに関しても、MAPPAやマッドハウスの大型作品ほどではないけど、決して悪くはない。
音楽は素晴らしいし声優も良い、この先が楽しみだし視聴継続するつもり。

２５：海外の反応
第1話、良いスタートだ。
アニメーションは良いし、ところどころ合ってないような気もしたけどサウンドトラック自体は最高、そして声優も素晴らしい。

ただアートスタイルがなんというか･･･違和感がある、フィルター？がかかってるみたいな。

２６：海外の反応
>>２５
冒頭のシーンの上下にあるレターボックスが真っ黒ではなく、薄く透過してたことがフィルターがかってるように見える原因じゃないかな。

２７：海外の反応
シンと「SPY×FAMILY」のアーニャが会話してるのを見たい。lol

２８：海外の反応
PVやOPの映像よりも、本編の方がずっと良い感じに見えた。
PVには奇妙なカラーフィルターがあったけど、本編にはなかったしOSTも良い。

このクオリティのままやってくれるなら、かなり期待できると思う。

２９：海外の反応
これが事前にネット上で酷いアニメ化になると評判だったなんて信じられない。
スタイルやアニメーションの側面で、「ダンダダン」ほどとは言わないが95％のアニメはこのクオリティを羨ましがるぞ。

Shounen brosは甘やかされ過ぎだ。lol

３０：海外の反応
シンは相手の思考が読めるようだし、坂本もお箸で弾丸を掴んでた。
これは超自然的な能力バトルになるのかな？
それともよりコメディ的な展開になるのか？

いずれにしても、ひと昔前の懐かしい雰囲気のアニメで、個人的に今シーズンでトップクラスに楽しみだ。

MAL Poll Results

5 out of 5: Loved it!	530	48.1%
4 out of 5: Liked it	406	36.9%
3 out of 5: It was OK	125	11.4%
2 out of 5: Disliked it	18	1.6%
1 out of 5: Hated it	22	2.0%