外国人「人生に迷いを感じてる33歳に刺さる日本のアニメはありますか？」（海外の反応）

１：海外の反応
普段はかなり気分が乗った時じゃないとアニメを見ることはなくて、それがまさに今なんだ。
しかしいつもそうなんだけど、かなり選り好みしてしまってなかなかコレというのが決められない。

そこでスレタイ通り迷いを感じてる大人に刺さるアニメで、何かおすすめはありますか？

２：海外の反応
「蟲師」

３：海外の反応
>>２
20代ではあるけど同じ虚無感を抱く自分としても、これを言いに来た。

４：海外の反応
>>２
最後まで見てないんだけど、確かにこれは妙に心が落ち着く何かがあった。
温もりというか心地良さみたいなものをずっと感じられた。

５：海外の反応
「新世紀エヴァンゲリオン」はどの年齢層にもおすすめできる。
特に鬱やそれに近い状態に苦しんでる人には刺さりやすい。

新世紀エヴァンゲリオン

Amazonで見る

６：海外の反応
わたしにとっては「怪獣8号」がそうだった。
まさに”遅くてもやらないよりマシ”だ。

怪獣８号

Amazonで見る

７：海外の反応
>>６
わたしもそこそこ歳のいったアニメファンとして同意する。
特に主人公の”迷い”の気持ちに共感できるところも多い。

同じ理由で個人的には「宇宙兄弟」もおすすめ。

８：海外の反応
>>６
いや原作漫画を最終話まで読んでる身としては、これには同意しかねる。

というのも彼はあまり年齢相応の行動をとらないんだよね。
30代という設定を忘れてしまえば、他のティーンエイジャー主人公と見分けがつかないと思う。

９：海外の反応
「クロスゲーム」
一回でいい、見てみてくれ。

クロスゲーム

Amazonで見る

１０：海外の反応
>>９
これがおすすめされてるのを見られて嬉しいよ。
人生を肯定する力に満ちた素晴らしいアニメだ。

わたしの中では「MONSTER」「CLANNAD」「THE WIRE/ザ・ワイヤー」「マッドメン」そして「Friday Night Lights」のシーズン1と並ぶ傑作。

１１：海外の反応
「N・H・Kにようこそ!」

N・H・Kにようこそ!

Amazonで見る

１２：海外の反応
「ReLIFE」

ReLIFE

Amazonで見る

１３：海外の反応
>>１２
Agreed

１４：海外の反応
>>１２
本当に大好きだったし、今でも大好きだ。

１５：海外の反応
「NANA-ナナ-」

人生はとても複雑で大変なもので、それは自分だけじゃなく多くの人にとってそうなんだと気づかせてくれるアニメ。

NANA－ナナ－【プライム会員なら3話お試し見放題】

Amazonで見る

１６：海外の反応
仕事で20代前半の人たちと関わることが多い29歳なんだけど、歳を重ね成長してきた中で初めて、同じ大人同士でも話が合わないと感じるようになってきた。
そんな中で今放送中のアニメ「SANDA」は、思った以上に心に響いた。
設定はかなり奇抜なんだけど、不思議と惹かれて作品としての見せ方もめちゃくちゃ良い。
意外なほどに共感できた作品だ。

あと「うらみちお兄さん」は昔思い描いていた30代になれていないという現実を、よりコメディチックに描いた作品。

SANDA

Amazonで見る

１７：海外の反応
「葬送のフリーレン」

わたしは34歳だ。
おそらくは定番の答えだと思われるが、この作品自体はとてもユニークな雰囲気を持っている。
実際わたし自身を見つめなおすきっかけにもなったし、本当に大好きな作品だ。

葬送のフリーレン

Amazonで見る

１８：海外の反応
「海月姫」を試してみるといいかも。
どこか生きづらさを感じている大人のオタク女性たちが、家族のような仲間を見つけるタイプのコメディ作品だ。

海月姫

Amazonで見る

１９：海外の反応
「デス・パレード」

「ばらかもん」

「CLANNAD」/「CLANNAD 〜AFTER STORY〜」

「ReLIFE」

ばらかもん

Amazonで見る

２０：海外の反応
>>１９
わたしはここに「ばらかもん」と「ReLIFE」だと言いに来た。

２１：海外の反応
「異世界おじさん」

異世界おじさん

Amazonで見る

２２：海外の反応
何に迷っているのか次第だが、同じ30代の身としては「うらみちお兄さん」は面白いし共感もできた。

ただブラックジョークが効きすぎて、たまに本当に辛くなるけど。

うらみちお兄さん

Amazonで見る

２３：海外の反応
それくらいの男主人公の気軽に楽しめる作品なら、「新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる」とか。

新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。

Amazonで見る

２４：海外の反応
>>２３
わたしも最初に思い浮かんだのがこれだった。
面白くて、温かくて、良い意味で元気になれる。
思ってた以上に気に入ったアニメ。

２５：海外の反応
「たまゆら」

これは成長と夢を描いた作品だ。
人生の方向転換、そして迷ったっていいんだって事を1話丸々使って語ったりもする。
セリフも洗練されてて、ありきたりにも感じない。
IIyashikeiのアニメだからか、迷ってもいい、急ぎすぎなくてもいい、という受容的なテーマが強く描かれてる。

たまゆら

Amazonで見る

２６：海外の反応
「課長王子」

２７：海外の反応
「宇宙兄弟」とかどうだろう。
夢を追う大人を描いた作品で、コメディもあるから重すぎずリラックスして見られると思う。
もうちょいダークなコメディが好みなら、「うらみちお兄さん」もおすすめ。

どちらも恋愛要素は薄め、大人の主人公の日常を中心に描いた物語。

宇宙兄弟

Amazonで見る

２８：海外の反応
「無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜」か、あるいは「コタローは1人暮らし」は？
個人的にどちらも良い作品だと思うよ。

無職転生 ～異世界行ったら本気だす～

Amazonで見る

２９：海外の反応
「四畳半神話大系」

大学生活に抱くロマンチックな理想を追い求める男が、思い通りにいかない現実に直面する。
でもこの作品は大学生活に限らず、人生そのものにも共通する本質を描いている。

四畳半神話大系

Amazonで見る

３０：海外の反応
「N・H・Kにようこそ!」
「少女終末旅行」
あと多分「ピンポン THE ANIMATION」もかな。

少女終末旅行

Amazonで見る

３１：海外の反応
「銀魂」で笑えばいいと思うよ。

銀魂

Amazonで見る

参考 Reddit/MAL

外国人「2025年最も売れた日本の漫画ランキングがこちら」→「これだけは読んどけ」（海外の反応）

オリコン年間“本”ランキング2025に対する外国人の反応翻訳まとめ「7年振りに「ONE PIECE」がトップになったのは喜ばしいけど、それと同時に「呪術廻戦」や「僕のヒーローアカデミア」が抜けた穴の大きさを痛感する」

sekainojump.com

2025.11.29

外国人「ぶっ飛んだ映像美を持つ日本のアニメ映画がこちら」→「意味がわからないくらい凄い」（海外の反応）

劇場版アニメの映像に関する外国人の反応翻訳まとめ「最近アニメ映画にかなり興味があって、何かとてもユニークだったり美しいアニメーションを持つ作品が気になる。みんなが思う最もクレイジー、あるいは最も美しいと思うアートスタイルのアニメ映画は？」

sekainojump.com

2025.11.27