外国人「銀魂の銀さんもHUNGER×HUNGERの復活を喜んでることだろう」（海外の反応）

HUNTER×HUNTER モノクロ版 36 (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

１：海外の反応
銀時も今頃HUNGER×HUNGERの復活を喜んでることだろう。

２：海外の反応
「銀魂」の方が先に終わっちゃったもんなぁ。

３：海外の反応
HUNGER×HUNGERって何だよ。lol

４：海外の反応
コメディアニメも痺れを切らすレベル。

５：海外の反応
このエピソードは2008年だね。
まさかその頃から更に休載期間が長くなるとは銀さんも思わなかっただろうな。

６：海外の反応
>>５
14年経った今もなお、このギャグが通用するってのが面白い。lol

７：海外の反応
このスレの立て方なら、アニメ板に「HUNTER×HUNTER」の漫画スレを立てても削除されることはないんだな。lol

８：海外の反応
>>７
本来アニメ板に立てられないスレを立てるには、「銀魂」のパロディネタを見つければいいのか。

９：海外の反応
>>８
「銀魂」のカバーしてる範囲は半端じゃないからな。どんなネタだってあるぞ。

１０：海外の反応
>>９
まさに万事屋だな。lol

１１：海外の反応
こういうスレが立つと再認識できて嬉しい、本当に冨樫先生が帰ってきたんだなぁと。

１２：海外の反応
銀時：We can smile again!

１３：海外の反応
>>１２
Daichi wo fumishimete～♪

１４：海外の反応
銀時が「HUNTER×HUNTER」を見るなら、わたしは「銀魂」を見るか。

１５：海外の反応
Damn, 急激に「銀魂」見たくなってきたぞ。

１６：海外の反応
>>１５
いや見たくなったじゃない、見るんだよ！！

１７：海外の反応
5年後の「HUNTER×HUNTER」復活の時にもこの動画を頼むよ。

１８：海外の反応
これって赤ちゃん見つけるエピソードだっけか。

１９：海外の反応
今世界で最も幸せな男、Gintoki Sakata.

２０：海外の反応
>>１９
「HUNTER×HUNTER」が復活するという幸運、その時我々はみんな坂田銀時となる。

２１：海外の反応
奇しくも冨樫先生のツイートと、ゴリラ漫画家の誕生日が同じだった。

２２：海外の反応
わたしは2011年のアニメしか見ていないんだけど、これを機に1999年版も見てみようかな。

２３：海外の反応
>>２２
旧ハンター最高だぞ。
ヨークシン編の美的センスが素晴らしい。
ただハンター試験編でアニオリが入り、ヨークシン編の中途半端なところで終わってしまった。
ヨークシン編の残りとグリードアイランド編の追加OVAもあるけど、グリードアイランド編のOVAはあまり良い評判は聞かないね。

２４：海外の反応
>>２３
Yeah, OVAでかなりクオリティが落ちてしまった、特に2作目。

２５：海外の反応
>>２４
いやいやOVAの1作目(ヨークシンの完結編)は最高だっただろ！
それ以降はまぁ･･･。

２６：海外の反応
「銀魂」は本当に何のネタでもあるな。lol

２７：海外の反応
今回もまた10話だけなのかな？今やってるとこを考えると、10話じゃキリの良いところまでは届かなそうだよね。

２８：海外の反応
>>２７
20話くらい欲しいと言いたいところだけど、今回のツイッター開設によって休載期間はこれまでよりもずっと短くなりそうな気がしてる。
少なくとも出口の見えないトンネルを進むことは無くなる。

２９：海外の反応
そろそろ「銀魂」アニメに手を出す時が来たか？
全部見終わる頃には「HUNTER×HUNTER」が連載再開してくれてると祈ってね。

銀魂 （1年目）

Amazon

参考 Reddit/MAL

外国人「冨樫先生の進捗が･･･OH MY GOD！」（海外の反応）

少年ジャンプで連載中の漫画【HUNTER×HUNTER】の最新進捗情報に対する外国人の反応翻訳まとめ。「冨樫先生STOP, もうこっちが追い付けなくなっちまうぞ･･･！いや本当に一気に4ページとか本当に大丈夫なのか？」

sekainojump.com

2022.06.15

外国人「鬼滅の刃 刀鍛冶の里編で話題になるのはどのシーンかな？」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【鬼滅の刃】のアニメ最新作に対する外国人の反応翻訳まとめ。「蜜璃の戦闘シーンのアニメーションだろー！Ufotableが作る彼女の日輪刀アニメーションはまさに神レベルのものになるぞ。」

sekainojump.com

2022.06.16