外国人「アニメというメディアにおいて、史上最高のカムバックを果たした作品はたぶんコレ」（海外の反応）

『BLEACH』千年血戦篇

Amazon

１：海外の反応
アニメというメディアにおいて、史上最高のカムバックを果たしたのはおそらく「BLEACH」。
バトル少年漫画として、「NARUTO-ナルト-」「ONE PIECE」と並んで2000年代を代表する作品だ。
しかし「NARUTO-ナルト-」が完全アニメ化されて完結し、「ONE PIECE」のアニメは今も放送中であるのに対し、「BLEACH」のアニメは2012年に終わったままだった。

2012年から2022年まで「進撃の巨人」「ワンパンマン」「僕のヒーローアカデミア」「鬼滅の刃」「呪術廻戦」などメディアを代表するアクションアニメが台頭する一方、「BLEACH」はカジュアルな視聴者の記憶から徐々に消えていった。
原作が随分前に終わっても続編を信じ続ける熱狂的なファン層はいたけどね。

そして2022年ついに、「BLEACH」のアニメは10年振りの輝かしいカムバックを果たした。
「鬼滅の刃」や「呪術廻戦」のような最近の少年漫画原作アニメと同様に、2000年代の少年漫画原作アニメを悩ませたフィラーや尺稼ぎを排除し、トップクラスのアニメーションを携えて。

「NARUTO-ナルト-」「ONE PIECE」と共に、アニメBIG3と呼ばれた「BLEACH」がその意味を証明した。

２：海外の反応
最初の一文が全て、AMEN.

３：海外の反応
「BLEACH 千年血戦篇」のアニメはスタイリッシュだし、アニメーションはもはや超一流。
輝いてるわ。

４：海外の反応
以前は「BLEACH」のアニメは揶揄されることも多かったが、今では誰もがリスペクトを示してる。

アニメにおいて、優れたアニメーションがどれほど重要なのかがよくわかる。

５：海外の反応
これをきっかけに「BLEACH」のアニメ見てみようかな。

６：海外の反応
>>５
面白いよ、わたしはフィラーエピソードはスキップすることをすすめるが。

今やってるとこに追いつくのも早まるし、全体的な作品としてのクオリティも上がるから。

７：海外の反応
>>６
そうするよ！
「NARUTO-ナルト-」のアニメは全エピソード見たけど、フィラーエピソードのこととか知らなかったからさ。lol
その時は”面白いんだけど、なんかちょくちょく唐突な関係ないエピソードあるなぁ”ってくらいに思ってた。

８：海外の反応
「BLEACH」のカムバックはマジで嬉しいね。

新たなエピソードを見る度に、アニメの面白さを知った10代の頃を思い出させてくれる。
Bleach is just so f〇cking cool.

９：海外の反応
今シーズンの「BLEACH 千年血戦篇-相剋譚-」もかなり期待できる！

１０：海外の反応
>>９
For real, 今シーズンも既に信じられないほど良い。

１１：海外の反応
スレ主は正しい。

実際スタジオぴえろのCEOは「鬼滅の刃」のアニメが転機であり、潤沢な予算とスケジュールによってハイクオリティな作品作りが世界的なヒットに繋がると語ってる。

外国人「鬼滅の刃がアニメ業界の大きな転機になったとアニメ制作会社社長が語る」（海外の反応）

テレビアニメ「鬼滅の刃」竈門炭治郎 立志編

Amazon

１２：海外の反応
>>１１
「東京喰種トーキョーグール:re」の前にそれに気づいていれば、違った未来があったかもしれないのに･･･。

１３：海外の反応
>>１１
スタジオぴえろでいえば、「BORUTO-ボルト-」もそうなんだろうな。
今アニメの放送は止まってるから、おそらくTwo Blue Vortexをより良くアニメ化するためにストックが溜まるのを待ってるんだと思う。(第二部制作は発表済み)

まぁ「NARUTO-ナルト-」に比べれば「BORUTO-ボルト-」のアイデアはあまり上手くはいってないが、それでもわたしは「BORUTO-ボルト-」が好きだ。
10/10ではないけど、毎月の楽しみになってる。

１４：海外の反応
>>１１
わたしは「鬼滅の刃」のファンでも何でもないけど一視聴者として、アニメというメディアにポジティブな影響を与えてくれたことに心から感謝してる。

１５：海外の反応
「BLEACH 千年血戦篇」の最初のエピソードが公開された時わたしはバケーション中だったんだけど、”Number One”が流れてきた瞬間自然と涙が溢れてきたのを今でも覚えてる。

１６：海外の反応
わたしは「NARUTO-ナルト- 疾風伝」が公開された時の衝撃を今も忘れることができない。
ラジオからも”Hero’s Come Back!!”が聴こえてきてさ。

でもカムバックなら「ドラゴンボール超」に勝るものはないと思う。
わたしはそんな年齢もいってないし経験したわけでもないが、どこだったかで政府主導のパブリックビューイングしてたよね。

１７：海外の反応
>>１６
Yeah man, ここにいる近頃の若いモンは、無印終了後の休止期間を経て”Hero’s Come Back!!”と共に初めて暁が動き出した時の盛り上がりがどれほど凄かったのか知らんのだ･･･。

１８：海外の反応
「BLEACH」の偉大さが再び世に知れ渡るまで、たったの9年9か月と9日かかっただけ。

１９：海外の反応
>>１８
Over 9 years, he shall recover his power. And over 9 days, he shall recover the world.(9年を経て力を取り戻し、9日間を以って世界を取り戻す)

２０：海外の反応
>>１８
久保先生自身が滅却師の父になる事だ。

２１：海外の反応
まぁそりゃそうなるよね。
正直これほど素晴らしいアニメ化でなくとも、ノスタルジーだけで売れるよ。

２２：海外の反応
今の「BLEACH」のアニメはかつてないほどに素晴らしい。
しかしまだ「BLEACH」を見ていない新規に、300話以上のオリジナルのアニメを見せるのはもう･･･相当にハードルが高い。
“フィラーや引き延ばされた戦闘を300話以上見て、そこから素晴らしいものが始まるよ”

わたしが当時見てた時は全然そんなこと気にならなかったけど、今ならこれが難しいということはわかる。

２３：海外の反応
>>２２
去年わたしは「BLEACH」を1話から全て(正史エピソードのみ)見た。
その時の経験はわたしがこれまでアニメを見てきた中で、最も楽しい時間の一つだった。

わたしにとって「BLEACH」を特別なものにしている要因はサウンドトラック、キャラクター、世界観だ。

２４：海外の反応
>>２２
「ドラゴンボール改」みたいな形で放送すればいいのになぁ。
再編集して出来る限り原作に沿ったアニメに。
そうすれば時間的には半分くらいになるだろう。

少なくともスローでフィラーだらけの366話よりも、テンポの良い180話の方が敷居は下がる。
千年血戦篇を見るためには、フィラーは重要じゃないからね。
アニメ自体気に入れば、後からいつでもフィラーを見返せるわけだし。

２５：海外の反応
>>２４
フィラーだけじゃないからね。
フィラーエピソードだけ避けて視聴することは容易だけど、正史エピソードでも「ONE PIECE」のように戦闘のテンポが悪くなってしまってるのも問題だ。

まぁ今のスタイルでリメイクされることが理想だが、所詮は夢物語だ。

２６：海外の反応
>>２４
漫画を読むということを覚えれば、原作漫画であっという間に読み終えることができる。

今なら「BLEACH 千年血戦篇」の直前で止まり、そこからアニメを見ればいい。

２７：海外の反応
pleaaaase, 今でも「BLEACH」のリメイク、あるいはディレクターズカット版が必要だ。

２８：海外の反応
>>２７
すぐとはいかなくとも、いずれはそうなるんじゃない？
わたしたちは今大ゲームリメイク時代に突入して久しい。
アニメスタジオも新たな顧客とノスタルジーを求める顧客、どちらも獲得できるという可能性に気づきだすのも時間の問題だ。

「ONE PIECE」のリメイクアニメも控えてる。
あとアニメではないけど、「ハリー・ポッター」もリメイク(ドラマ化)が進行中だ。
だから「NARUTO-ナルト-」や「BLEACH」も遠くない将来リメイクされると思う、儲かるぞ！

２９：海外の反応
>>２８
既にいくつかそういう動きが見られる。
「狼と香辛料」「らんま1/2」「TRIGUN STAMPEDE」「うる星やつら」とかね。

３０：海外の反応
昔の「BLEACH」のアニメって原作漫画の何話まで？
そして千年血戦篇は何話から始まる？

３１：海外の反応
>>３０
「BLEACH」オリジナルは原作479話までだね。(千年血戦篇が始まるところ)
ただいくつかの番外編がある。(しかもこれがまた面白い)

参考 Reddit/MAL

海外の反応アニメ【BLEACH 千年血戦篇-相剋譚-】第27話感想「これヤバ過ぎるだろ･･･」

少年ジャンプで連載していた漫画【ブリーチ】原作のアニメ最新話に対する海外の反応翻訳まとめ「一兵衛の不転太殺陵のお披露目からユーハバッハのThe Almighty(全知全能)、雨竜のAntithesis(完全反立)まで･･･そしてnooo千手丸」

sekainojump.com

2024.10.06

外国人「ビッグ3と呼ばれる日本のアニメにもし1作品加えるなら、どのアニメが相応しい？」（海外の反応）

ジャンプのアニメに関する海外の反応翻訳まとめ「ドラゴンボール」と言ってる人は、「ONE PIECE」「NARUTO-ナルト-」「BLEACH」がビッグ3と呼ばれているのかわかっていない。

sekainojump.com

2024.10.01