外国人「あなたが日本のアニメを愛するきっかけになった作品を教えてほしい」（海外の反応）

１：海外の反応
最初に見たアニメが聞きたいわけじゃなくて、どのアニメがあなたをweebにしたのか、どのアニメがあなたを恋に落としたのかを教えてほしい。

２：海外の反応
「BLEACH」

３：海外の反応
>>２
The f〇cking サウンドトラックも、そのスタイルも、圧倒的なオシャレさも。
素晴らしいストーリーを添えて？

I love Bleach

４：海外の反応
>>３
マジでOP曲なんてどれも大好きだもんなぁ。

何年も経った今でもランニングする時に聴いてるよ。haha

５：海外の反応
「美少女戦士セーラームーン」

６：海外の反応
「HELLSING」

７：海外の反応
>>６
同じく。
しかもわたしが初めて見たアニメでもある。

８：海外の反応
>>７
世界観や設定をもっと広げるような続編がないというのは本当に悲しい。;(

９：海外の反応
アニメについては何も知らなかったけど、「暗殺教室」の最終回を見てからアニメマラソンするようになった。

･･･でも最近はあまり見なくなってしまったなぁ。

１０：海外の反応
>>９
確かに「暗殺教室」はアニメを見始めるのに良い選択だ。

１１：海外の反応
「ONE PIECE」

１２：海外の反応
「BLEACH」と「NARUTO-ナルト-」

１３：海外の反応
>>１２
わたしも同じなんだけど、どっちから見始めたんだったか思い出せない。

１４：海外の反応
「涼宮ハルヒの憂鬱」
テレビでやってたのを見たんだけど、エンドレスエイトからだったけどそれが楽しかった。(13歳の頃)

１５：海外の反応
親友から半ば無理矢理「進撃の巨人」を見せられるまでは、アニメにはまったく興味がなかった。
でもそこですぐに恋に落ち、親友以上のアニメファンになってしまったよ。

１６：海外の反応
それは間違いなく「NARUTO-ナルト-」だ。
2005年にアメリカで放送された時、すぐに夢中になったのを今でも覚えてる。

それからというもの宗教にのめり込むが如く、アニメを見続けている。

１７：海外の反応
「ソードアート・オンライン」

アニメで育ったからずっと好きではあったんだけどね･･･考えてみれば本当の最初は「ドラゴンボールZ」だったかもしれない。
でも初めて色んな感情を経験したのは「ソードアート・オンライン」だった。
ちょうどその頃に、恋人と別れたというのも影響があったかもしれない。

でもアニメで育ったというのも本当で、それこそ文字が読めるようになる前から。
「ドラゴンボールZ」「名探偵コナン」「デジモンアドベンチャー」「ポケットモンスター」「犬夜叉」など。

１８：海外の反応
>>１７
わたしも「ソードアート・オンライン」でアニメにハマったな。
毎週土曜の夜にToonamiで見てたのを思い出す。

１９：海外の反応
「エルフェンリート」

２０：海外の反応
>>１９
ELFEN LIED MENTIONED PEAKKKK

２１：海外の反応
自分でも何にそこまで惹きつけられたのかわからないが、「新世紀エヴァンゲリオン」だ。

２２：海外の反応
母親が日本人だから、生まれた時からアニメを見てた。lol
でも何を見てたか全部は思い出せないくらいたくさん見てたからなぁ。

6～7歳の頃に兄と母(アニメを選ぶのは母だった)と一緒に、小さな子供向けじゃないアニメを見るようになった。(もちろん極端に暴力的なものじゃないけどね)
自発的にアニメを見るようになった今でも、「僕だけがいない街」や「東京マグニチュード8.0」は頭に残ってる。

アニメに夢中になるきっかけになった作品が1つではないな、面白いアニメはいっぱいあるけどね。
ただその中でいくつか選ぶとしたら、上記の2作品に加えて「コードギアス 反逆のルルーシュ」と「ハイキュー!!」かな。

２３：海外の反応
「天元突破グレンラガン」と「DEATH NOTE」

２４：海外の反応
>>２３
わたしも「DEATH NOTE」だな、あと「寄生獣」。

そこから「鋼の錬金術師」を見て、「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」を見て完全に中毒だ。

２５：海外の反応
「爆転シュート ベイブレード」
カイvsタカオの最後の戦いは、幼い頃のわたしにとって最高のものだった。

２６：海外の反応
「AKIRA」

２７：海外の反応
>>２６
「AKIRA」のmanga collectionが死ぬほど欲しい。

２８：海外の反応
子供の頃に初めて見たのは「ポケットモンスター」だけど、日本のアニメという意識はまだなかったし、カートゥーン的に捉えてた。

だから本当の意味で日本のアニメに初めてのめり込んだと言えるのは「NARUTO-ナルト-」で、今でも一番好きな作品だ。
「NARUTO-ナルト-」には何か特別なものを感じてしまう、あの心に触れる感覚は他のアニメでは味わえない。

２９：海外の反応
>>２８
わたしにとってのポケモンは「サマーウォーズ」だったわ。
それが日本のアニメだとはまだ知らなかった頃。

３０：海外の反応
「ワンパンマン」

３１：海外の反応
1つに絞るのは難しいけど、ずっとアニメに恋してる。

深夜Toonamiで放送されてた「カウボーイビバップ」「THE ビッグオー」「鋼の錬金術師」「犬夜叉」「ドラゴンボールZ」「フリクリ」や、4kidsの「遊☆戯☆王」などの組み合わせが好きだった。

参考 Reddit/MAL

外国人「日本のアニメの中で最も優しい主人公は誰ですか？」（海外の反応）

アニメの主人公に対する海外の反応翻訳まとめ HUNTER×HUNTERと呪術廻戦は見てないのでわからない。悟空とルフィは悪いやつじゃないけど、優しいかというとどうだろ。ナルトはみんなが思うよりは優しいけど、トップってほどではない。一護とエドワードは難しい

sekainojump.com

2024.08.17

外国人「序盤で切らなくて良かったと思えた日本のアニメはなんですか？」（海外の反応）

スロースターターなアニメに関する海外の反応翻訳まとめ「ダンジョン飯」は良くなっていく一方だったね。わたしの場合は「ブラッククローバー」だ。そして今は「ワールドトリガー」を見てるところ。

sekainojump.com

2024.08.16