１：海外の反応
一ひねりある楽しい魔法少女アニメだ。
面白くなりそうな予感がする、次のエピソードが待ち遠しいな。
２：海外の反応
新たな魔法少女コメディ。
大人のキャラが中心ということで、「アクロトリップ」のお姉さん的な感じかな？
良いスタートだ、次のエピソードが楽しみ。
３：海外の反応
>>２
いやこれはコメディってわけじゃないんだけどね。
なぜMALはコメディのタグを付けてるのか･･･。
４：海外の反応
新作アニメの中では控え目のスタートだったかな、「アクロトリップ」の方が惹きこまれた。
ただ全体的には決して悪くない1話だったと思うし、主人公のことも気に入った。
あと魔法のアニメーションもクールだ。
５：海外の反応
Ah yes, 戦うべき真のモンスターだ：
官僚制組織
６：海外の反応
>>５
彼らは寒さによって震えているのではない。
この後書かなければならないであろう報告書の長さに震えているのだ。
７：海外の反応
>>６
いーや真のモンスターは家族のように結束した企業と、生意気な就活生だ！
なんてね。
でもこういうそれぞれのメリット・デメリットの葛藤とかが、ストーリーの中の一つに組み込まれていることにちょっと期待してる。
８：海外の反応
株式会社マジルミエ、会社としてかなり居心地が良さそう。
彼らのことが既に気に入ってきてる。
９：海外の反応
つまりあのUSBスティックが、この世界におけるゴーストトラップのような感じなんだな。
そして魔法については、クラークの三法則に基づいているようだ：
十分に発達した科学技術は、魔法と見分けがつかない
１０：海外の反応
Holy sheet, もう見られるのか！
いやーこの作品がアニメ化されるのずっと楽しみにしてたんだよね。
１１：海外の反応
今シーズンは魔法少女好きにとっては最高のシーズンだな！
「株式会社マジルミエ」も見ててスーパー楽しかったよ。
キャラクターデザインも良いね、OSTも好み。
花守ゆみりさんの声も好き、越谷のキャラクターによく合ってる。
これは視聴継続だ。
１２：海外の反応
現時点ではかなり気に入ってる。
魔法少女という要素を現代的なガジェットと組み合わせるコンセプトが興味深い。
「とあるシリーズ」のような感じでね。
１３：海外の反応
>>１２
あるいは「魔法科高校の劣等生(The Irregular at Magic High School)」みたいなね。
１４：海外の反応
>>１３
Yes！
様々なガジェットを駆使してるところとか、魔法をプログラムとして扱ったりと「魔法科高校の劣等生」っぽい雰囲気があるね。
１５：海外の反応
前半パートは正直見てて不安にさせられたわ。
まだアニメーションの良し悪しはわからないけど、古き良き変身シーンは好き。
最近の魔法少女アニメではなかなか見られなくなってきてるからね。
１６：海外の反応
>>１５
詰まるところ変身シーンこそ、魔法少女にとって最も重要なことと言っても過言じゃない。
１７：海外の反応
>>１５
わたしも最後に就活をしたのは10年以上前だけど、カナの面接を見てあの頃のプレッシャーが蘇った。lol
１８：海外の反応
漫画やアニメに出てくるスタバの改変ネームを誰かまとめてくれないかな。lol
ファイルーズ愛さんが出演してることは事前に知ってたんだけど、なぜかずっと越谷を彼女が担当していると勘違いしてた。
カナの方だったんだな･･･まったく気づかなかったよ。
１９：海外の反応
何らかの超自然的な能力を持っているわけじゃなく、雇われ魔法少女たちの物語？
なかなか面白そうだ。
思ってたのとかなり違ってこの第1話には興味を持てたし、特に気になったのは怪異をUSBに保存していたということ。
その辺の設定について詳しく説明されるかな？
あと社長については･･･自分の仕事に誇りを持っているであろうことはわかった。lol
２０：海外の反応
>>１９
雇われ魔法少女というだけでなく、魔法少女飽和社会における薄給魔法少女でもある。
ビジネスシーンほど残酷な舞台はない。
２１：海外の反応
魔法少女アニメだと思った？
これは大企業が支配する業界における、新興企業の困難を描く物語なのだ。
２２：海外の反応
彼はファビュラスだ。
２３：海外の反応
>>２２
Big. Wand. Energy.
２４：海外の反応
魔法少女(オトナ)の作品は大好きだ。
珍しいし、この第1話はそのコンセプトを見事に活かしていた。
主要キャラクターの相性も良さそうだし、とても可愛いアニメだ！
もしこのアニメを気に入った人は、「アクロトリップ」の方もチェックしよう。
２５：海外の反応
It’s finally here.
大人のギャル魔法少女が他所で見られるか？って話！
桜木も完璧だったよ！
ヒンディー語まで習得していて十分でないと言うのなら、就活市場は相当な買い手市場に違いない。
２６：海外の反応
カナは努力家であることをアピールするよりも、その卓越した記憶力をアピールした方がよかったのでは？lol
彼女はその能力に気づいていないのかと思ってたが、後半で”私記憶力だけは良いんです”って言ってたから気づいてないわけじゃなかった。
２７：海外の反応
今シーズンは思いがけず良いアニメに出会う。
魔法少女ってどこかパロディっぽく扱われるジャンルになってるような気がするんだけど、あまりパロディが好きじゃないわたしとしては、このアニメがかなりストレートに描かれてることが大きい。
とまぁそんなことを抜きにしても、このアニメをかなり気に入ってるんだけどね。
メインキャラクターたち、特にマジカルヤンキーchanが好き。
もちろんCパートに登場した一番可愛い魔法社長もね。
２８：海外の反応
オフィスコメディ魔法少女アニメを見ることができるとは思わなかった。
あとこれほど多くの大人キャラが出てくることも。
ただ社長の服装についてだけど、OPで先に見せちゃったのがちょっと残念。
２９：海外の反応
>>２８
確かにそれはそうなんだけど、OPに登場させることで引きにするというマーケティングの方をとったということだろう。
トレードオフだ。
３０：海外の反応
カナ役のファイルーズ愛さんと仁美役の花守ゆみりさんは、普通に考えたら配役が逆な気がするが･･･。
まぁこれはこれで悪くないか。
３１：海外の反応
社長の姿を見た瞬間、すぐに小山力也さんやろなぁと思ったわ。
この手のキャラクターには彼をおいて他にいない。
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 74 | 51.4% |
| 4 out of 5: Liked it | 49 | 34.0% |
| 3 out of 5: It was OK | 16 | 11.1% |
| 2 out of 5: Disliked it | 4 | 2.8% |
| 1 out of 5: Hated it | 1 | 0.7% |
コメント
まだアニメは見てないけど、これは地上波が先行なのか
ジャンプ+で１話を見た感じではおもしろそう
越谷さんはラディアンでセトやってた花守さんで正解じゃろがい
そもそも魔法”少女”じゃなかった
あと店員や社員を無能にして主人公持ち上げるのはやめようよ
せっかくのCパートの社長ちゃんの服装が、OPとEDで既にバレているという・・・
そのあたりだけでも映像差し替えとかやり方は色々あっただろうに
魔法少女という概念を下賜されたばかりの連中にはわからんだろう
絵は粗いけど不思議な魅力がある
これとダンダダンは走りきるかな
主人公の声が朴璐美に似ているのね
主人公はツインテの方やで
今シーズン、ジャンプアニメ何作あるんだ？
放課後ていぼう日誌の部長に似ている
シャチョサンの存在のお陰でポリコレ連中もニッコリなのか？
原作よりキャラデザインが全体的に幼い感じになってるのが違和感あるなぁ
男キャラまで女の子みたい（社長除く
この記憶力があればドラゴンバンクに入社出来たかもしれないのにw
花守ゆみりの声すごいな。
上田瞳と守備範囲が被ってきたわ。
魔法少女越谷が戦闘シーンでも日常シーンでもまるで元ヤンとか姉御肌のカコイイ系なのに、変身バンクであざと可愛いポージング決めてみせたり、ＯＰアニメで只のゴツい系魔法少女(上司？)かと思ってたトコロにシッカリ小山力也さんボイスで颯爽と登場(社長の魔法少女第一主義は単なるフェチだった！ｗ)とか、色々飛び道具が仕込んであって面白かった！ テンポも良く楽しくなりそうな期待を持たせられる第一回目で、継続視聴して行きたいと思ったな！
敢えて誰も居なくなった1話感想に書くがホロリス的にOPまふまふに苦笑い。特に彼女推しでは無かったしあれは奥さんの方がヤバかったと思うし復帰出来たなら何より。がんばれよ～。