外国人「9mあるチェンソーマンの巨大マキマを切り出してみた結果･･･」（海外の反応）

チェンソーマン バディ・ストーリーズ (ジャンプジェイブックスDIGITAL)

集英社

Amazon

１：海外の反応
30フィートのマキマ切り出しに挑戦してみた。
でもこの写真の後、彼女はわたしの家に突き刺さって倒れてしまいました。

２：海外の反応
巨人マキマの切り出しいいね。

３：海外の反応
こういう「チェンソーマン」ファンの精神が不安定なところを見るの大好き。

４：海外の反応
これは･･･ちょっと困惑してます。

とりあえず続けてください。

５：海外の反応
これは平均的なマキマファン。

６：海外の反応
Dude what the f〇ck lol

７：海外の反応
隣の家の人の視点が知りたい。

８：海外の反応
どうやってんの？
何枚かに分けてプリントして、板か何かに貼り付けてるの？

どうやって作ったのか、純粋に気になる。

９：海外の反応
That’s a huge b〇tch

１０：海外の反応
「チェンソーマン」が好きなんだろうなという事はわかる。
でもそれ以外の事が何もわからない。

１１：海外の反応
It’s perfect lol
まぁ個人的にはパワーの方が良かったが。

１２：海外の反応
この人は藤本タツキ先生と同じくらいクレイジーかもしれない。

１３：海外の反応
>>１２
Yes, でも藤本先生みたいに空中浮遊ができるかな？

１４：海外の反応
あなたは一番ヤバい「チェンソーマン」ファンかもしれない。

１５：海外の反応
>>１４
ネジが緩んでるんじゃない、外れてるんだ。

１６：海外の反応
>>１５
元々ついてない可能性も。

１７：海外の反応
近隣住民の反応を想像すると･･･。

１８：海外の反応
>>１７
このスレ主は常習犯だからなぁ。
近隣住民ももう慣れたもんだろう。

１９：海外の反応
Why？と聞いてもいいですか？

２０：海外の反応
>>１９
わたしもいいですか？Why？

２１：海外の反応
>>２０
ダメです、Whyは1つまでです。

２２：海外の反応
スレ主のこと知ってるぞ、Sayaka Maizonoの奴だろ。
TikTokで見たわ。

２３：海外の反応
いったいどういう事なんだ･･･。
スレ主のアカウントを見るといつもこんな事をやってるようだけど、どこからそんなお金が出てくるんだ？
かなりお金がかかってるはずだ、親が金持ちなのか？

２４：海外の反応
刺されて倒れるのは、なんとも皮肉が効いてるな。

２５：海外の反応
これは最も精神的に安定した「チェンソーマン」ファン。

２６：海外の反応
もうその家見ただけでお前だってわかるわ。

２７：海外の反応
マキマファンがここまでやるとは。
いやでもやっぱりマキマファンはこれくらいやるか。

２８：海外の反応
この巨人の後ろにある寝室で、ご両親が涙を流してるのが目に浮かぶようだ。
“どこで間違えたのか？”と･･･。

２９：海外の反応
多分生活のためにやってるんだろうな。
このほかにもアニメキャラやVtuberを作ったり、他の30フィート切り出しとかやってるみたいだし。

３０：海外の反応
>>２９
いや生活のためではないね。
これは家族が可能にしたrich childの趣味だ。

まぁとても奇妙な趣味ではあるけどさ。

３１：海外の反応
>>３０
彼は大人だし、Bitcoinで当てた人だよ。
きっと他にやることなくて、謎の趣味を見つけたんだろう。

正直彼なら他に何でもできそうなものだけど。

３２：海外の反応
何でシャツが透けそうなほど薄いんだ？

３３：海外の反応
>>３２
わかってるくせに。

参考 Reddit/MAL

外国人「マレーシアの漫画家がサインを書いたノートがまさかのｗｗｗ」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【DEATH NOTE】に出てくるデスノートを使ったドッキリに対する海外の反応翻訳まとめ。「まだ誰も言ってないのか？じゃあわたしが言わせてもらおうかな。all according to keikaku（計画通り）」

sekainojump.com

2023.03.07

海外の反応【チェンソーマン 第二部】第122話感想「ノストラダムスの予言って･･･」

ジャンプ+で連載中の漫画【チェンソーマン 第二部】最新話に対する海外の反応翻訳まとめ。「吉田たちが話してるのはこの予言のことだろう。このマルスってのは絶対ヨル/アサのことだと思う。」

sekainojump.com

2023.03.08