外国人「アニメSPY×FAMILYの良かった所を言ってけ」（海外の反応）

SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

１：海外の反応
アニメ「SPY×FAMILY」1期の素晴らしかったことを言ってくれ。

２：海外の反応
グレネードのピンを使ったプロポーズはマジ最高だった。

３：海外の反応
アクションよりも、日常パートがメインになってるところが好き。

４：海外の反応
フォージャー家の関係性が大好きで、コメディは輝いてた。

あとアーニャの面白い表情がたくさんあったね。lol

５：海外の反応
アニメ「SPY×FAMILY」1期の素晴らしいところは、アニメ「SPY×FAMILY」1期だ。

６：海外の反応
やはりアーニャというキャラクターだろう。

７：海外の反応
色んな表情が良かったな。

８：海外の反応
わたしが見た番組の中で、ここ数年で最もよく出来た番組の一つ。

シリアスなアクション、くだらないコメディ、微笑ましいファミリードラマ、その全てが上手く混ざり合ってて、決して無理矢理に感じない。
本当に楽しかったよ。

９：海外の反応
Bond the doggo 🐾🐶

１０：海外の反応
正直全部好きだ。
とてもシンプルで軽めのアニメなのに、ちゃんと面白いんだよね。
ポジティブな雰囲気も素晴らしくて、キャラクター可愛らしい。
特にアーニャね。

１１：海外の反応
声優の演技がbrilliant.

１２：海外の反応
みんな秘密を抱えてて、そんな彼らの心の声を聞くことができるという本格的なコメディ劇場のような作品。🙃

そしてアーニャはあの能力で、実質わたしたちが作品内に入り込んでるような感じなんだよね。😊

１３：海外の反応
フランキーはアーニャにとって偉大なおじさんだ。
本人は意識していないかもしれないが、子供が何をするにもちゃんと参加してくれる楽しいおじさん。
そんな2人を見てると自然と表情が緩んじゃう。

１４：海外の反応
他のアニメに比べて、ユーモアがとても地に足がついてるところが気に入ってる。
どう説明すればいいのか自分でもわからないんだけど、面白い瞬間がそこらじゅうにあるってわけじゃないんだけどね。

１５：海外の反応
>>１４
でもテニスボールを切り刻むぞ。

１６：海外の反応
>>１５
地に足がついたアニメ、でもアニメはアニメ。

１７：海外の反応
>>１６
不可能だと？
テキーラとラム酒をショットでいくらか飲めば、わたしはテニスラケットでレンガを割れるぞ。

１８：海外の反応
やっぱりわたしは家族の絆が大好きだ。😊
第4話でロイドとヨルが面談してるシーンで、ロイドが自分のミッションに反してアーニャを庇うシーンが最高だった。
2期でもそんなシーンを期待してる！

１９：海外の反応
パイロット版がとても良く出来てて、すぐに「SPY×FAMILY」に夢中になった。
その後漫画も読み始めたよ。

「SPY×FAMILY」のファンコミュニティに参加する(とReddit)ことは、わたしの2022年のビンゴカードにはなかったんだけど、結果的に今わたしはここにいる。

２０：海外の反応
んー存在してることかな。

２１：海外の反応
アクションとコメディと微笑ましい家族の瞬間が完璧にミックスされてて、エピソードが配信される度に毎回必ず爆笑できた唯一のアニメといっていい。

余裕でわたしのお気に入りアニメの一つとなりました。

２２：海外の反応
それぞれのキャラクターがとても印象に残ってる。

２３：海外の反応
“喜劇”と”色彩”は今まで聞いたEDの中でもトップクラスで好きだ。
毎回飛ばすことはできなかったよ。

２４：海外の反応
ダークなユーモアと軽妙なユーモア、そして素晴らしいキャラクターの成長に、秘密に包まれた家族のケミストリーで10/10のアニメだった。👍🏻

２５：海外の反応
最初から最後まで、これほど毎回心が温かくなるアニメは久しぶりに見た気がする。

２６：海外の反応
とてもユニークな設定だよね。
アーニャが心を読めたり、ヨルが殺し屋だと判明した時は驚いたよ。
それにユーモアとキャラクター同士のやり取りも好きだった。

２７：海外の反応
Mr.ヘンダーソンは最高の教師だ。

２８：海外の反応
全てをすぐに終わらせるのではなく、ヨルとロイドが恋に落ちるのを視聴者に待ち望ませる。
アーニャも完璧にするのではなく、むしろ失敗の方を際立たせる。

視聴者を飽きさせないよう、忍耐強く結果まで待たせることができている。

２９：海外の反応
アーニャや他の子供たちが、しっかり子供なのが本当に好き。

３０：海外の反応
>>２９
あのドッジボールの子以外はね･･･。

いや彼は面白かったし、ただ体格が違うっていうだけなんだけども。lol

３１：海外の反応
Fake family, real love.

->海外「日本人シェフの驚くべきマルチタスクスキルを見よ！」　海外の反応
->外国人「日本アニメの主人公と同じ状況だった件」
->日本のネコの鼻水と涙が止まらないから獣医に診せた結果ｗｗｗ【タイ人の反応】

参考 Reddit/MAL

外国人「例のコスプレイヤーがSPY×FAMILYのコスプレを披露ｗｗｗ」（海外の反応）

ジャンプ＋で連載中の漫画【スパイファミリー】のコスプレに対する外国人の反応翻訳まとめ。「なんてエレガントなコスプレなんだ･･･！」「きっと楽しい人生を送ってるんだろうな」

sekainojump.com

2022.07.09

外国人「SPY×FAMILYのアーニャがあの海賊に襲い掛かるｗｗｗ」（海外の反応）

ジャンプ+で連載中の漫画【スパイファミリー】のコスプレアーニャに関する外国人の反応翻訳まとめ。「ジャックは小さな女の子と遊んであげようとしてるんだろうが、アーニャはジャックの思考を読めちゃうんだよなぁ。」

sekainojump.com

2022.08.28