前回の感想→海外の反応【チェンソーマン 第二部】第122話感想
１：海外の反応
さすがに死の悪魔じゃなかったか。
２：海外の反応
Crazy chapter.
落下の悪魔は間違いなくヨル/アサにとって最大の脅威になるだろう。
あと猫とのバックストーリーがキツすぎる･･･。
３：海外の反応
さすがにこんなに早く死の悪魔が登場することはないだろうと思ってたが、落下の悪魔は驚いたな。
でももっと驚いたのは、アサのあの最悪なバックストーリーだ。
４：海外の反応
Hello???? WHAT THE F〇CK was this chapter. Holy sh〇t.
藤本先生がまたやってくれたわ、RIP クラムボン。:'(
５：海外の反応
Damn!!アサのバックストーリーよ･･･これだから「チェンソーマン」は最高の少年漫画なんだ！🔥
アサと落下の悪魔がどうなるのか、続きが読めるのは2週間後だ。
６：海外の反応
落下の悪魔を見てると、死の悪魔がどれだけヤバい存在になるのかより期待しちゃうなぁ。
７：海外の反応
あの猫のバックストーリーはダメだろ･･･やめてくれよ。
f〇cking monster.
８：海外の反応
>>７
待って、あの猫ってアサの母親が死んだ時の猫じゃないのか？！
出典：藤本タツキ【チェンソーマン 第二部】集英社
９：海外の反応
>>８
Oh god, もう滅茶苦茶だよ･･･。
１０：海外の反応
>>９
“過去に心へ傷を持つ者の味をお楽しみください”
１１：海外の反応
もしアサがパワーだったら･･･あの回想に出てきたサイコ野郎は串刺しにされてたぞ。
１２：海外の反応
アサが前に”猫を殺すなら、人を殺す方がマシ”と言ってた理由がわかったな。
１３：海外の反応
“あなたは社会性が必要だから、猫は殺すね”
F〇cking b〇tch！
１４：海外の反応
なんかストーリーが進めば進むほど、アサが第二部の敵になりそうな気がしてくるわ。
可哀そうに･･･彼女は色々なことを経験し過ぎている。
最後には”もういいや”と全部台無しにしたとしても仕方ない。
まぁ藤本先生のことだからどうなるかはわからないが･･･。
１５：海外の反応
>>１４
ヨルがどんどんアサに愛着を持って人間らしくなっていく一方で、アサがどんどん沈んでいくという逆転展開になったりしてね。
１６：海外の反応
>>１５
アサがヨルを武器にしちゃったらどうしよう･･･。
藤本先生なら無いとは言い切れないのが･･･。
１７：海外の反応
落下の悪魔が頭を持って喋り出すのはカッコ良かったわ。
そしてやっぱりアサは既に落下の悪魔の影響を受けてたようだね。
出典：藤本タツキ【チェンソーマン 第二部】集英社
１８：海外の反応
>>１７
Yeah, しかもあの頭の固定の仕方が･･･マジで素晴らしいデザインだと思う。
１９：海外の反応
>>１７
やっぱり根源的な恐怖を司る悪魔は期待を裏切らない。
待てよ、もしかして闇の悪魔が手足を集めてたのはこれが理由だったのか？
２０：海外の反応
>>１９
もしかしたら根源的恐怖の名を持つ悪魔はみんな肉体を持ってなくて、地獄と外の世界を繋げるために他の人間の体を使うんだとしたらめっちゃメタルだな。
２１：海外の反応
何が最悪ってアサの母親が死んだのってアサが猫を助けたからだったよね。
でもその猫が殺されたことで、アサは猫を助けたのは無駄だった/助けない方が良かったと思ってもっと傷ついてしまうんだよね･･･。
２２：海外の反応
>>２１
アサの母親の時はとにかく悲しかったが、今はただただ憂鬱だわ･･･。
あなたの言う通り、アサがやってきたことは基本的に全て無駄だったってことだ。
２３：海外の反応
マジで何なんだよ！
このチャプターは新しい悪魔の登場と、その戦いへの期待に胸を膨らませてたのに･･･。
終わってみると、あの猫殺しの女への怒りで頭がいっぱいだ。
出典：藤本タツキ【チェンソーマン 第二部】集英社
２４：海外の反応
>>２３
サイコパス、まさにあの寮長のための言葉だ。
でもこの戦いの中であの寮長がひょっこり現れる気がする。
そしてアサが彼女の最期を見届ける。
２５：海外の反応
Wow, 藤本先生はアサとデンジの悲しみを競うかのように物語を描いてるんだな。
どうりでこの2人がお似合いなわけだ。
２６：海外の反応
>>２５
何も持たずに育ったデンジと、持ってる良いものを奪われ続けるアサ。
２７：海外の反応
>>２６
ナルトとサスケじゃん。
２８：海外の反応
根源的な恐怖として落下ってのはクリエイティブだなぁ。
全く思いつかなかったわ。
そういえば超越者である根源的恐怖の悪魔って、今まで一度も死んでないから人間界に現れたことがなかったんだよね？
ということは、今回初めて根源的恐怖の悪魔が人間界に現れたってことになる？
２９：海外の反応
>>２８
でも落下の悪魔も死んだわけではないんだと思う。
地獄の者たちからのリクエストで来たと書いてあったから。
３０：海外の反応
>>２９
やっぱりリクエストしたのは他の超越者たちなのかな？
普通の悪魔の注文を聞いてわざわざ来るわけないもんな。
３１：海外の反応
落下っていうのは、人間が生まれた時から備えてる根源的な恐怖の内の一つだね。
赤ちゃんが恐怖を抱く。
ちなみに一つが落下で、もう一つは大きな音だ。
３２：海外の反応
>>３１
Yeah, 根源的恐怖の悪魔として、音がコンセプトの悪魔は絶対出てくるだろうな。
３３：海外の反応
落下と食べ物や料理に何の関係があるのかわたしには全くわからない。
わたしがわかるのは、藤本先生は確かに料理させるつもりだということだけ。
アサのバックストーリーはこれ以上悪くはならないだろうと思ってたんだけどな･･･。
パワーが地獄から蘇って、あのイカレ女に正義の鉄槌を下してくれることを願うばかり。
３４：海外の反応
>>３３
超越者と呼ばれる悪魔たちは何かある種の嗜好みたいなものを持ってるんじゃないかな。
闇の悪魔は宇宙飛行士/カエル、落下の悪魔はシェフ/料理というように。
３５：海外の反応
>>３４
その理由をめっちゃ知りたいわ。
闇の悪魔の場合はカエルが何を表してるのかはわからないけど、宇宙飛行士については何となくわかる。
宇宙という究極の闇の探求のために失った全ての人々たちだよね。
アメリカとソ連で当時亡くなった宇宙飛行士の数が確か12～13人だったはずだから。
３６：海外の反応
自分の過去と向き合うことを強いる悪魔か。
良かった、デンジは普通の高校生だから大丈夫だね。
出典：藤本タツキ【チェンソーマン 第二部】集英社
３７：海外の反応
>>３６
マキマ： HELLO BOYS I AM BAAAAAAAAAAAAAAACK!!!
３８：海外の反応
falling ＝ 落下(rakka)＝落ちる(ochiru)
go to hell ＝地獄に落ちる(jigoku ni ochiru)
negative feeling ＝ 気分が落ちる,落ち込む(kibun ga ochiru,ochikomu)
３９：海外の反応
>>３８
仕事早すぎだろ。
４０：海外の反応
>>３９
そりゃ日本人だからね。😏
４１：海外の反応
>>４０
そういや英語圏のネットって日本人ほとんど見ないよね。
特にアニメや漫画コミュニティではもっと存在感あってもおかしくないと思うのにな。
何か理由があるのかな？
ヨーロッパの国々のように第二言語として英語を習ったりしないとか？
それとも単に日本のコミュニティから出てないだけ？
４２：海外の反応
>>４１
わたしは日本人じゃないけど、いくつか理由は思いつくよ。
まず名乗らない限り、相手が日本人かどうかわからないよね。
英語が使われてるフォーラムで、あえて日本語で入力することなんてまずないだろうし。
それに日本の文化って西洋の文化とは大きく異なるからね。
人間って自分とある程度似通った文化圏の人と接するのを好む傾向があるから。
４３：海外の反応
>>４２
まさにわたしが言いたかったことだ。
ドイツ人、インド人、東南アジア人、中東やバルカン半島まで、本当に色々な国籍の人たちを見るけど、Redditで日本人を見ることってほぼないからね。
多分彼らはweebなんかと交流したくないんだろうけど、その気持ちは痛いほどに理解できる。
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 270 | 66.7% |
| 4 out of 5: Liked it | 103 | 25.4% |
| 3 out of 5: It was OK | 29 | 7.2% |
| 2 out of 5: Disliked it | 0 | 0.0% |
| 1 out of 5: Hated it | 3 | 0.7% |
| 5 out of 5: Loved it! | 222 | 69.2% |
| 4 out of 5: Liked it | 65 | 20.2% |
| 3 out of 5: It was OK | 28 | 8.7% |
| 2 out of 5: Disliked it | 2 | 0.6% |
| 1 out of 5: Hated it | 4 | 1.2% |
Reddit Rate
| Very Good | 6317 | 70.36% |
| Good | 1761 | 19.61% |
| Average | 522 | 5.81% |
| Bad | 58 | 0.64% |
| Very Bad | 320 | 3.56% |
| Very Good | 6440 | 69.18% |
| Good | 1678 | 18.02% |
| Average | 649 | 6.97% |
| Bad | 91 | 0.97% |
| Very Bad | 450 | 4.83% |
コメント
>Redditで日本人を見ることってほぼないからね。
>多分彼らはweebなんかと交流したくないんだろうけど、その気持ちは痛いほどに理解できる。
違うよ。ほとんどの日本人は英語ができないからだよｗ
>ヨーロッパの国々のように第二言語として英語を習ったりしないとか？
習っているよ。でも喋れないんだよｗ
どうも海外の人は日本の言語事情について疎いよな
日本に観光に来て当たり前のように英語で話しかける外国人がほとんどだし、
日本人は英語が話せると思っている外国人って多いんじゃないか？
英語できねンだわ
ごめんとしか言えねぇ
学校で10年近く英語勉強して全く話せないとか
はっきりいって意味不明だろうな。
学校で勉強していたのにできないで言ったら、数学だって一分理系以外ろくにできないし他の教科もできるか怪しいもんでしょ
日本人ができないのは英語だけじゃない
宮沢賢治がらみだと、二番目は電信柱か山猫の悪魔でも出てくるのか
日本は日本のネット環境で満足してるから
わざわざ英語圏行く必要ない
寮長ほど脊髄剣になる気まんまんの人見たことある？
それにしても落下の悪魔カッコいい
頭は浮いてるけど手で繋がってるからフィギュアにできるぞw
落下の悪魔は英語圏には現れないだろうね
落ちるの複数の意味が集約しないから
フォーリン･ラブとか使うからな。
英語圏でも「落ちる」て言う単語に何かしらの単語を足して複数の意味合いを持たせる事は可能だから案外大丈夫じゃねぇ？
悪魔は言葉じゃなくてその概念に宿るから「落下」は落下でしかないと思う
うーん… 寮長が殺したことになってるけど、死んだのは似たような別猫かもしれんし、あれだけで確定としていいのだろーか。
不明瞭で疑惑ギリギリだからこそ、よりリアルなのかもしれんけど…
英語ができないのもあるけど日本はネット環境、オタク環境が充実し過ぎていてわざわざ英語おぼえてまで海外の掲示板行く必要がないからだな
英語の掲示板が国際色豊かなのは母国語でのコミュニティが小さいから英語覚えて英語圏のコミュニティに行くんだろうけど日本人はその必要ないもん
それよね
外だと人数も膨らむから余計にね
アサに厚みが出てきて俄然感情移入出来るようになってきた
これなら、2部も良さそうだなあ
Redditで日本人を見ることってほぼないからね
一杯居るんだよなぁ
おそらく落下の悪魔がシェフなのは「注文の多い料理店」の宮沢賢治つながりじゃないかな
このまま銀河鉄道へ
落下が根源的恐怖の名ってのが納得できないんだけど
何かの伏線だったりするのかな？
高所からの落下と大きな音ってのは一部例外を除きほとんどの哺乳類が生来的に持っている恐怖らしい
ウエイトレス＝重さがない＝落下だからウエイトレスの格好説が一番納得できた
ウエストレスというよりシェフだけど
ウェイトレスは waitless =「待たせない」って意味であって重さのweightとは何の関係も無いぞw
注文(リクエスト)が多かったみたいだし
クラムボンも宮沢賢治の作品に出てくるから
二部は宮沢賢治がモチーフなの？
よだかの星（ヨル）、飢餓陣営（水族館）、やまなし（クラムボン）、落下の悪魔（注文の多い料理店）あたりなのかね
だったらユウコは何だろう
なお4chanで口先右翼が暴れ回ってヘイトジャパンが溜まってる模様
デンジのパワー探し始まらんから悲しいわ
アパートから主人公デンジに治すのかと思ったのに