海外の反応【Dr.STONE】第228話感想「まさかあんな物が存在するとは」

前回の感想記事→海外の反応【Dr.STONE】第227話感想

１：海外の反応
なるほど、そうきたか。

２：海外の反応
あぁ･･･あんな些細なことでゼノやゲン、羽京に龍水という無垢な人たちを疑っていた･･･。
我々は彼らに謝らなければな。

３：海外の反応
>>２
わたしはずっと彼らのことを信じてたよ。:)

すまなかったフランソワ。

４：海外の反応
>>３
ごめんよルーナ。:,(

５：海外の反応
機械生物のパラサイトか。
背後に人間の黒幕がいるという説も興味深かったけど、確かにこれが一番落としどころとしては妥当なのかもしれない。

６：海外の反応
ゼノが共生生物ではなく、寄生生物と呼んだことに驚いた。(将来的な対立を目指すには効果的だけど、この言葉は読者にとっては大きな意味がある)
宿主の文明に永遠の命を与え、その見返りとして修理を受ける、つまりはあちらも事実上の永遠の命になる相互利益ってわけか。

出典 原作：稲垣理一郎 作画：Boichi【Dr.STONE】集英社

７：海外の反応
>>６
まぁ共生生物とは呼べないよね。まず彼らが最初に人類に害を及ぼし、数えきれないほどの命が失われた。
明かなパラサイトだ。

８：海外の反応
メデューサはいわゆるエイリアンだけど、誰かに作られたかもしれないってことか？少なくとも何かしらのAIであることは確かだよね。
誰かが病気か何かを治すために設計して想定外の進化を遂げてしまったとかそういう感じかな。

９：海外の反応
>>８
必ずしもそうとは限らない。もしかしたらシリコンをベースにした生命体の一種なのかも。
その生物は地球ではないどこかの惑星で自然発生(地球で生命が誕生したのと同じように)した可能性もある。

１０：海外の反応
>>９
でもあれらは明らかに機械だぞ。バッテリーで動いてる。
その他の生物ではありえないことだ。

１１：海外の反応
>>１０
わたしたちも糖分と脂肪によって動いてて、毎秒酸素を充電してるわけだからバッテリーに依存してるとも言えるのでは？

１２：海外の反応
どこからともなく現れたAIが黒幕だったらあまり良くないなぁと思ってたんだけど、メデューサ自体がAIというのはなんとも絶妙だな。
これはさすがに誰も予想できなかったと思う。

１３：海外の反応
まさかあんな物が存在するとは･･･。
最初に真空にした時暴発したのはマジで危ない奴だな。わたしならすぐにバッテリーを取り外してその辺に捨て置く。

１４：海外の反応
>>１３
きっと直してくれたカセキにお礼をしたかったんだよ。

１５：海外の反応
>>１３
地球の重力がメデューサのコンピュータを狂わせてしまったんだと思うわ。
これまで人間を見つけても自発的に石化することはなかったわけだし。

１６：海外の反応
>>１５
メデューサが感覚を持つには真空状態が必要なんだと思う。
だからこれまで2つのメデューサしか感覚を持ち得なかった。
月面にあるものと千空たちが真空容器で飼ってたやつの2つ。

１７：海外の反応
未来から来たホワイマン千空とかいうつまらん展開にならなくて本当に良かった。
これはすごくクールな展開だと思う。来週のチャプターを読むまで事故で死んだりしないよう気を付けないとな。

出典 原作：稲垣理一郎 作画：Boichi【Dr.STONE】集英社

１８：海外の反応
>>１７
ジンクス発動。Reddit民の半数が来週までにこのアポカリプスにより死にます。そして残りの半数は「Dr.STONE」の無い人生より死を選ぶことだろう。

１９：海外の反応
今週のクリフハンガーは先週のものよりさらに酷いぞ。
“数千年前に起きた石化の謎がついに明らかになる！”でもこれ以上の説明はしない。

２０：海外の反応
60年代にアメリカが既にこのダークスポットを発見し、それが月探査に踏み切った理由だとしたらどうだろう？
それならメデューサとアメリカ国旗の異常な近さも説明できるよね。

２１：海外の反応
>>２０
でも2019年に世界中が石化するまで何十年も月にあったのなら、他の人/国も黒点に気づいてたんじゃ？
それに千空もホワイマンが月にいると気づいたのも電波を発してたからだよね？現代社会でそんな事が起きてたら絶対気づくはず。
だから割と最近(3700年前)月に降り立ったんだと思う。

２２：海外の反応
こうなると気になるのはメデューサの起源だよね。おそらく宇宙人由来なんだろうな。
つまりこの世界への攻撃(石化)は助けを求める声、もしくは将来的に助けを得るための計画だったということなのかも。
もう一つの疑問としてはなぜ最初にツバメだけ石化したのかということ。やっぱり人間を狙うためのテストだったのか？それとどうやって地球にたどり着いたのか移動方法が気になる。

２３：海外の反応
>>２２
宇宙人由来だとしたら不思議なのはメデューサが日本語と英語を理解してるってこと。
しかもそれらを起動するためにメートル/秒を使うということ。これらはすべて人間の概念と発明によるものだ。

まぁわたしが考えすぎてるだけで、単純にメデューサが時間経過と共にそれらを学習していっただけなのかもしれないけどね。

２４：海外の反応
この大発見を喜ぶゼノの姿は、現実世界のNASAの科学者が宇宙人を発見したときを思わせる反応だ。lol
世紀の大発見。

２５：海外の反応
>>２４
世紀の大発見であることは確かだが、多くの読者を満足させることができる唯一の方法でもあった。
なんとなくしっくりきた。

２６：海外の反応
稲垣先生はこの究極に難しい状況の中で、見事針の穴に糸を通すことに成功した。
信じられないよ。

２７：海外の反応
黒幕が明らかになることでその正体に満足できることなんて絶対ないと思ってたんだけど、意外とこれは悪くないぞ。稲垣先生はこれまで積み上げてきたもので、この答えにしっかりと意味を持たせてるし、ちゃんと設定されてるからこそだな。

出典 原作：稲垣理一郎 作画：Boichi【Dr.STONE】集英社

２８：海外の反応
完全に予想外だよね。黒幕の暴露としては実に良かったと思う。
完全なナンセンスとも感じないし、筋は通ってるから予想はできない上にあながちありえなくもない。

２９：海外の反応
>>２８
Yeah,たぶん今まで読んできた物の中で最高の黒幕の正体だと思う。
確かにこれって基本的には”犯人は宇宙人だ”ってのと同じような展開なんだけど、このチャプターではその流れが本当に上手く行われてた。
自己複製する機械生命体が他の生命体に寄生するというのは実にクールな展開だ。

３０：海外の反応
んーこれはわたしが期待してたような答えでは無かった。
とはいえじゃあ他に何が正解なのか？どんな答えなら納得するのか？まったく思いつかないし、考えれば考えるほどこれが一番良い答えなんじゃないかと思うわ。

MAL Poll Results

参考 Reddit/MAL

海外の反応【Dr.STONE】第229話感想「どういう方向に持っていくのかドキドキしてる」

少年ジャンプ連載中の漫画【ドクターストーン】最新話に対する外国人の反応翻訳まとめ。「富士山と東京の街並みのコマは息を呑む美しさ」「他の作品だと謎が明かされた後はダレてしまうことが多いけど、「Dr.STONE」はそうならないのがすごい」

sekainojump.com

2022.02.16