海外の反応【Dr.STONE】第231話感想「コイツ賢いわ」

Dr.STONE 26 (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

前回の感想→海外の反応【Dr.STONE】第231話感想

１：海外の反応
“ほぼ0は0じゃねえ”
千空の言う通り、それこそが我々の科学なんだ。

正直、千空は自信満々だけどね。

２：海外の反応
･･･どっか行っちゃった。

３：海外の反応
千空は今ペットのメデューサを手に入れたわけだが、顔描いちゃってるね。I x I

４：海外の反応
>>３
正直ちょっと可愛い。

出典 原作：稲垣理一郎 作画：Boichi【Dr.STONE】集英社

５：海外の反応
この壮大な問題の結末がメデューサの友達を家に連れて来ただけってのがいいね。

６：海外の反応
wow, ホワイマンとの戦いは本当にこれで終わってしまうのか。lol
でもこのチャプターにもとても素晴らしいアートがいくつもあった。
特にホワイマンのクレイジーな描き方には驚かされた。そして最後には空飛ぶ可愛いポッドに入った新たなマスコットタイプのミニホワイマンの登場。lol

７：海外の反応
あの結末は「アド・アストラ」を彷彿とさせるもので、すごく良かった。
「アド・アストラ」ではアンチクライマックス的な結末に肩透かしをくらったもんだけど、この漫画の良いところは常に冒険があるところなんだよね。だから政治的な駆け引きなんていらないんだ、こういう結末が正解なんだと思う。

８：海外の反応
結局スタンリーとコハクの戦闘能力は不要だったってのはなんだか面白いよね。

９：海外の反応
>>８
オイオイ、千空の交渉失敗からの全員石化からみんなを救ったのは、スタンリーの”perfect line of fire”だぞ。

１０：海外の反応
>>９
一応コハクも最初にメデューサが発動した時に遠くに投げ捨ててたし、役割はあった。

１１：海外の反応
わたしはこの結末をとても気に入ってる。
千空は不老不死を否定することはなかった。ホワイマンと手を組んで科学のさらなる発展に努めると、これはホワマンたちにとってもメリットのある選択肢だ。
一緒に来ることになったメデューサは千空たちに新たな研究材料を与え、将来的にはより多くのメデューサの製造の可能性を感じさせる。

オープンエンドとしてはかなり良い設定だと思う。
石化したツバメを研究する千空から始まったこのシリーズだが、その大元の装置を研究するということで幕を閉じることとなる。
素晴らしいじゃないか。

１２：海外の反応
目覚めてから10年か、これは初めて明言されたよね？
そしてとてもロジカルな結末だな。交渉に臨んでもたった一つのメデューサしかリスクを取らせることができなかった。
でもたった一つだとしても、人類に多くのことをもたらしてくれるだろう。重力操作だけでも人類を恒星間生物にすることができるかもしれない。

１３：海外の反応
この作品では不老不死が悪として断じられないというところがいい。
千空が不老不死というものを理解し、数世紀後にホワイマンと再会することを大いに期待したい。

１４：海外の反応
少し拍子抜けするような終わり方だけど、納得はできる。
さて、これでシリーズは締めくくられるのか、それとも石の世界でさらなる展開があるのか。

１５：海外の反応
>>１４
いわゆるアンチクライマックスなんだけど、これはこれでクールだと思う。
千空がホワイマンを人類の可能性に賭けることで説き伏せようとしたが、敵わなかった。しかしたった一人のメデューサだけがその可能性を信じたというのがクールだ。

まさに”never tell me the odds”(確率なんて関係ない)って感じだね。


※never tell me the odds：「スター・ウォーズ」シリーズに登場するハン・ソロの名言

出典 原作：稲垣理一郎 作画：Boichi【Dr.STONE】集英社

１６：海外の反応
>>１５
Yeah, 他の漫画が巨悪との決戦ばかりなのに比べて、ストーリーやクライマックスのぶっ壊し方が好きだ。
(もちろん巨悪と対立する図式が悪いという意味ではなく)

１７：海外の反応
すごく「Dr.STONE」らしい力ではなく、論理と頭脳による戦いだった。
なかなかに面白い結末だ。

１８：海外の反応
この作品はルリのためにサルファ剤を作った時から、”すべての物語は可能性は0に近いが0ではない”っていうテーマの元に展開していた。いや、もっといえば冒頭で石鹸を作った時からかな。
エンディングに相応しい。

出典 原作：稲垣理一郎 作画：Boichi【Dr.STONE】集英社

１９：海外の反応
間違ってたら訂正してほしいんだけど、これって千空はすべての交渉に失敗してしまったってことだよね？

２０：海外の反応
>>１９
現時点で人類にはメデューサを再現する技術が無いんだから、いくら千空にもできることなんてほとんど無いんだよ。

２１：海外の反応
>>２０
でも電池なら作れるよね？
交渉次第ではメデューサの大部分を納得させ、共生することができたかもしれない。

２２：海外の反応
>>２１
電池を交換するだけじゃ不十分だ、”生きる”だけじゃなく彼らは繁殖する必要があるんだから。

２３：海外の反応
>>２２
それに加えてより良い生物へ進化していきたいって思いもあっただろう。
電池交換なんて、彼らにとってはただの日常に過ぎない。

２４：海外の反応
このシリーズが終わってしまうのは本当に悲しいよ。
次のチャプターではエピローグとしてタイムスキップするのかな。

２５：海外の反応
千空は科学者なら誰でも夢見る反重力技術の手がかりを得たんだ！
ワープドライブを実現するぞおおおお！

２６：海外の反応
せめてあと1巻分あればなぁと思ってしまう。
このエンディングの背景にあるアイデアは本当に好きなんだけど、持って行き方がやっぱり急ぎ過ぎてるよ。

２７：海外の反応
誰に作られたのか？という疑問に対するメデューサの返しが･･･コイツ賢いわ。

２８：海外の反応
>>２７
人間は誰に作られたかわかんの？

２９：海外の反応
>>２８
･･･

３０：海外の反応
わたしは少年ジャンプのメインストリームをこのような形で終わらせることを選択した稲垣先生とBoichi先生を尊敬します。

Dr.STONE 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

MAL Poll Results

参考 Reddit/MAL

海外の反応【Dr.STONE】最終回第232話感想「ちょっと隅っこで泣いてくる･･･」

少年ジャンプで連載し完結した漫画【ドクターストーン】最新最終232話に対す 外国人の反応翻訳まとめ。「宇宙人、パラサイト、AI、タイムトラベルなど、漫画連載開始当初からの全ての説が現実になったような感じだ」

sekainojump.com

2022.03.07