海外の反応アニメ【ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン】第5話感想「すまなかった承太郎･･･」

前回の記事→海外の反応アニメ【ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン】第4話感想

１：海外の反応
このエピソードにはたくさんの感情に溢れてた。涙を堪えきれないほどに…。

２：海外の反応
承太郎を気遣う徐倫の姿には胸を打たれる。

３：海外の反応
あれほどあっさり承太郎がやられるなんて…いまだに信じられない。
彼が戻ってくることを祈る。

４：海外の反応
このことはネタバレで知ってた、でもそれは最後の戦いの末かと思ってたから…あまりに早すぎる。
なんて悲しい光景なんだろうか…。

５：海外の反応
アニメ勢だが…Holy Sh〇t Man.

６：海外の反応
>>５
Yeah 同じく。あぁークソ！

6部が刑務所から始まるってことは知ってたんだけど、ここまでガッツリ刑務所が舞台になってるとは思わなかったよ。そして承太郎がこんなにも早くやられてしまうともね、holy sh〇t.

７：海外の反応
>>６
Yoo わたしも初めて漫画で読んだ時は同じような反応だった。
ジョセフの時のように承太郎もまた、6部の主人公の一人として活躍するのかと思ったら…。

８：海外の反応
wtf, 前回のエピソードで伝説の精子ルームにはしゃいでたのが恥ずかしくなるような展開じゃないか。
すまなかった承太郎…必ず帰ってきてくれよ。

９：海外の反応
現実のジョンガリ・Aより夢のジョンガリ・Aの方がヤバいんかいｗｗｗ

１０：海外の反応
>>９
現実のジョンガリ・Aの方がより多く被弾させてるけどね。

１１：海外の反応
>>１０
それはそうだけど、狙撃台もあって建物全体が射程圏なのに3mの距離まで行って戦う奴はいないだろ。
まぁ近づくのはいいとしても、せめて角に身を隠しながら戦った方が良かった。

１２：海外の反応
夢の中の強化が大きかったのか、それとも近距離戦が苦手なのか。わたしには判断できない。

１３：海外の反応
このエピソードには心打たれたなぁ。
承太郎が娘のために自分を犠牲にする瞬間は衝撃的だった。
それとホワイトスネイクが承太郎の頭からディスクを抜き取り、彼を”無敵”と呼んだことが敵にとってもスタープラチナが伝説的であるというのがよくわかって本当にクールだった。
今のところ6部は最高だ。

１４：海外の反応
＞＞１３
その”無敵”と評されるというのは、その瞬間に敗北を意味するんだ。法則というかなんというか…。

１５：海外の反応
承太郎が徐倫をぶん殴っててめっちゃ笑った。

１６：海外の反応
>>１５
わかる、もし承太郎がこのエピソードで徐倫を庇って自分を犠牲にしなかったら、承太郎はクソ親父だっていうジョークがもっと見られたことだろう。

１７：海外の反応
実際のところなんで承太郎はあんなクソ親父だったんだ？
何か理由があってそれを説明することで、視聴者には納得させるっていうのが普通だと思うんだが何も説明なかったよな？何で娘に寄り添わなかったのか？

１８：海外の反応
>>１７
そりゃ敵を徐倫から遠ざけたかったからだよ。
家族を守るために家族と距離を取る的なやつ。

１９：海外の反応
>>１７
色んな敵と戦って回ってたからでしょ。徐倫が熱を出してる時に日本に行ってた(4部)時のようにね。
それに承太郎はちょっと人として欠落してる部分があるから、わたしならこんな冷たくされたらすぐ離婚しそう。

２０：海外の反応
>>１９
ジョジョ4部は1999年、6部は2011年だから徐倫が熱を出した時が4部にあたることはありえない。
何か別の理由で日本を訪れていたんだろう。

２１：海外の反応
階段から落ちる徐倫を放っといてペンダントをパクるシーンもポイント高い。lol

２２：海外の反応
ホワイトスネイクの陰険で威圧的な声はマジでスゴイな。

２３：海外の反応
エンポリオはbest f〇cking boy.

２４：海外の反応
>>２３
エンポリオも康一もしっかりした子だよなぁ。

２５：海外の反応
>>２４
康一はガキじゃねーのよ、アイツはチビなだけ、ちょっとはリスペクトしてやれよな。

２６：海外の反応
承太郎がなぜペンダントを大切にしろと言ったのか説明したシーン…あれこそ本物の愛情だ。

２７：海外の反応
>>２６
アニメ勢だけどスタンドを目覚めさせる以外に何かあるの？
まだ半分寝てるから説明を見逃しちゃったかも。

２８：海外の反応
>>２７
あのペンダントは位置情報を送信していて、潜水艦が徐倫を見つけられるようにするものだった。

２９：海外の反応
ホワイトスネイクの登場がこんなに早いとは思わなかった。
関係ないけど、最近「NARUTO -ナルト-」を見てて大蛇丸の登場の早さにも驚いた。

事前にクールな色白の敵がいるってことだけ知ってたんだけど、まさか20年も前の漫画にこれほど驚かされるなんてなぁ、I love it!

３０：海外の反応
“僕はエンポリオ”って彼が言ったシーンは鳥肌立った。

そういえば”Approach”が聞こえたような？

３１：海外の反応
>>３０
Yes, スターダストクルセイダースのOSTである”Approach“が使用されていました。

３２：海外の反応
ホワイトスネイクはイカツイなぁ～。あのスタンドのやり取りめっちゃ好きなんだよね。
ザ・ワールドやキラークイーンと違って、よく喋るから余計に怖いんだ。

３３：海外の反応
“一手遅かったな”

３４：海外の反応
>>３３
👁👄👁

MAL Poll Results

参考 Reddit/MAL

海外の反応アニメ【ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン】第6話感想「今回のコメディ大好き」

少年ジャンプにて連載されていた漫画【ジョジョの奇妙な冒険 6部】アニメ最新話への外国人の反応翻訳まとめ。「やっとわたしが感情移入できるキャラが登場してくれた、ありがとう荒木先生。彼は本当に読者のことをよくわかってるなぁ。」

sekainojump.com

2022.02.12