海外の反応【呪術廻戦】第205話感想「日本代表にもあのキックがあれば･･･！」

呪術廻戦 21 (ジャンプコミックス)

集英社

Amazon

前回の感想→海外の反応【呪術廻戦】第204話感想

１：海外の反応
いよいよ始まった特級vs特級のバトルだ！
出来る事なら由基の領域展開も見たいな。

２：海外の反応
遂に由基の術式が見られた！その確かな強さもね。
まさかあの象の呪霊を一撃で仕留めてしまうとは。

３：海外の反応
ここは引き分けでなんとか･･･。
羂索はプロットアーマーがあるからここで死ぬことはないだろう。
でも由基がここで死ぬのは嫌だ。

４：海外の反応
由基が式神をただ蹴り飛ばした時の羂索の表情が。🤣

出典：芥見下々【呪術廻戦】集英社

５：海外の反応
>>４
わかる、わたしはロック様の眉毛ミームを思い出して爆笑した。lol

６：海外の反応
羂索：由基にぶん殴られる

わたし：あぁ、あれがわたしだったらな･･･

しかもあの式神は彼女に蹴られるために存在しているっていうのか？

７：海外の反応
>>６
式神に生まれたかった。

８：海外の反応
>>７
Same.

９：海外の反応
>>８
おい、ちゃんと列に並べよ。

１０：海外の反応
凰輪を見る感じ、色んな形に変形できるんだろうな。
槍になったり、鞭になったり、盾になったりね。

１１：海外の反応
もし彼女が質量を操れるというのなら、もしかしたら神の杖みたいな攻撃も実現するのかも？

１２：海外の反応
由基のポーズがまさに東堂の師匠って感じで見事だ。

１３：海外の反応
互いに面倒くさがってるの面白いわ。
由基はしっかり計画的に戦おうとしてたのに、羂索がすぐ領域展開したことで図らずも由基の思惑通りになったのもいいね。

タイミング的に日本代表にもあのキックがあれば･･･！

１４：海外の反応
>>１３
もしシュートによってキーパーの腕を破壊したら、レッドカードとして判定されるのかな？

And yeah, 毎秒テラフロップス単位で思考を巡らせてたのに、羂索が”もういいや”って領域展開したのは笑った。lol

１５：海外の反応
知らない人のために、由基の術式はあのアントニオ猪木氏がプロデュースした格闘技の興行”INOKI BOM-BA-YE”にちなんで名づけられている。

その猪木氏は最近亡くなられた。
下々先生の気持ちが込められてることがよくわかってクールだ。

ただVizの翻訳はこのことがわからないようになってたのが残念。

１６：海外の反応
>>１５
本当に何で彼女の術式をボンバイエと訳さなかったのか謎だ。
これじゃ東堂の術式をブギウギじゃなく、不義遊戯と呼ぶようなものだ。

１７：海外の反応
>>１５
確かに彼女のパンチは彼と同じエネルギーを持ってる。
由基がカッコイイのも頷ける。

出典：芥見下々【呪術廻戦】集英社

１８：海外の反応
>>１５
スペイン語版とポルトガル語版ではちゃんと翻訳されてたけどね。

１９：海外の反応
そういえば東堂って若かりし頃の猪木氏に似てるなぁ。

２０：海外の反応
>>１９
The Japanese Gigachad

２１：海外の反応
今回のチャプターでやっぱりリカが乙骨のコピー能力の鍵だったことが判明したな。
つまり乙骨はリカをコピーした能力(と武器)を保存するための外付けHDDとしてるわけだ。
じゃないと脳のメモリがはち切れるから。
ただ非常時のために数個だけなら自分の中にも術式を保存しておけると。

あと五条は現代の特級術師の中で、式神や呪霊を持たない唯一の存在なんだね。
憂太も由基も夏油もみんな持ってるから。

２２：海外の反応
Our boy脹相が生き残った！
正直絶対無理だと思ってたから、猶予は短いかもしれないがこの慈悲に感謝します。
せめてあと1回は悠仁に会わせてあげたい。

２３：海外の反応
他の特級がぶっ飛んだ術式を持ってるのに対して、由基はただぶん殴るってのがもはや清々しいな。

ただ下々先生のことだから後からとんでもない描写をしてくるとは思うけど。

２４：海外の反応
>>２３
負の質量･･･反転ブラックホール！みたいな？知らんけど。

２５：海外の反応
下々先生が由基の術式のネーミングにモハメド・アリネタを使ったことがちょっと意外で気に入ってる。

“Star Rage(星の怒り)”という意味の漢字で書いて”Bombaye”と読む。
モハメド・アリのファンは彼の試合で”アリボンバイエ”と応援したそうだ。(アリ殺っちまえという意味)

これは由基のファイトスタイルにもよく合ってる。
自らの速度を落とすことなく攻撃の質量を操れる。
まさにモハメド・アリのごとく蝶のように舞い、蜂のように刺せるってわけだ。

２６：海外の反応
羂索の領域展開がグロテスクってのは解釈一致だなぁ、めっちゃ怖いわ。

さてこのまま領域展開が見られるのか、それとも天元に阻止されるのか気になるところ。
何しろ天元&羂索は結界系の達人2トップだからね。

２７：海外の反応
あれ？羂索の領域展開が閉じ込めてないように見えるのはわたしだけ？

出典：芥見下々【呪術廻戦】集英社

２８：海外の反応
>>２７
多分領域展開した直後だからってだけだとは思うが･･･。
確か真人の時も領域が完全に展開するまで、閉じ込めるような壁は描写されてなかった気がする。

２９：海外の反応
由基が東堂に興味を持ったのもわかる気がする。
メンタリティもそうだろうが、術式の相性もめっちゃ良いな。

例えば東堂が拍手した瞬間に、不可避のサッカースタジアムみたいな質量のパンチが飛んでくると想像してみてくれ。たいがいのキャラは死ぬ。

３０：海外の反応
ちょっとワールドカップ用にうちの国に由基を貸してくれない？

韓国人「中国、韓国、日本のストリートビュー公開範囲を比較した結果・・・」→「」
海外「その結果どうなったかというと……」プーチンを投げた10歳の日本人の女の子
 【画像】ネイマール｢痛いんゴォオォオオオォオオォ！｣敵｢…｣味方｢…｣監督｢…｣審判｢…｣

MAL Poll Results

5 out of 5: Loved it!	116	70.7%
4 out of 5: Liked it	41	25.0%
3 out of 5: It was OK	4	2.4%
2 out of 5: Disliked it	3	1.8%
1 out of 5: Hated it	0	0.0%

第204話

5 out of 5: Loved it!	101	63.5%
4 out of 5: Liked it	40	25.2%
3 out of 5: It was OK	11	6.9%
2 out of 5: Disliked it	3	1.9%
1 out of 5: Hated it	4	2.5%