前回の感想→海外の反応【呪術廻戦】第208話感想
１：海外の反応
まさか恵 vs Navy SEALsが実現するのか？！
２：海外の反応
この兵士たちのことよりも、由基に何とか生き延びてほしいということで頭がいっぱいだ。
３：海外の反応
良いチャプターだね。
この先の展開が楽しみだ、久々に恵の活躍が見たい。
４：海外の反応
Goddamn, ヘリコプターマンが即効で逝った。
r.i.p
５：海外の反応
>>４
麗美も可哀そうに。
アメリカ人が彼女を殺さないことを祈る。
６：海外の反応
>>５
代替エネルギーバッテリーとして、彼女は必要だからまだ殺さないよ。
まずはテストをしないとね。
７：海外の反応
日車の登場につい声をあげてしまった。
本当に彼は素晴らしいキャラクターだと思う。
ぜひともまたプロットに絡んできてもらいたい。
出典：芥見下々【呪術廻戦】集英社
８：海外の反応
アメリカ軍は高羽の恐ろしさを知ることになるだろう。
もし軍が多くの損害を出して撤退したら、それまでに囚われた呪術師たちはどうなるのかな。
９：海外の反応
羂索は日本でワールドカップを開催したんだ、そして優勝者は誰もいない。
あと下々先生は絶対アメリカ人に汚い言葉を使わせて遊んでるだろ。lol
１０：海外の反応
国防総省はホラー映画を観たことがないのか？
あんなところに軍隊を送っちゃダメだ！
１１：海外の反応
これは良くないぞ、絶対ここにいてはいけない気がする。
１２：海外の反応
>>１１
誰が？羂索か？裏梅か？アメリカ人か？それともわたし？
１３：海外の反応
>>１２
Yes
１４：海外の反応
じゃあ死滅回遊序盤で悠仁に一撃でやられたヘリ野郎は、50口径でビクともしなかったってこと？
そして制圧するのが難しかったと？
やっぱり軍じゃ主要キャストには絶対敵わないじゃん。
１５：海外の反応
あの呪霊の顔は悪夢の燃料になるぞ。
今夜は悪夢みたくないんだよ･･･下々先生。
１６：海外の反応
虎杖が弾を受け止めたり、彼らを気持ちよくぶっ飛ばすところを見せてくれ･･･！
もう最後の戦いから1年以上経ってるんだ。
１７：海外の反応
>>１６
あのグレネードキックはクールだったね。
my boyの驚異的な反射神経にはいつも驚かされる。
だけどそうだね、そろそろ誰かの顔に右ストレートをぶち込んでほしいね。
１８：海外の反応
my dudeはアサルトライフルの弾を、コサックダンスで躱したのか？hahaha
出典：芥見下々【呪術廻戦】集英社
１９：海外の反応
羂索と裏梅は禪院家にいるのかな？
掃除したのは扇っぽいが･･･。
もし裏梅があの場所を利用して何か企んでるのなら、あのアークが完璧な準備と呼ばれるのも頷ける。
２０：海外の反応
>>１９
死してなおあの扱いの扇。lol
２１：海外の反応
一コマだけでも日車は日車だ、ありがとう下々先生。
２２：海外の反応
>>２１
My guy日車が彼に近づく全ての兵に対し、ニュルンベルク裁判を開廷するぞ。
２３：海外の反応
>>２２
彼がガベル(木槌)で兵士たちを打ちのめす所を見たいんだけど、今彼は罪悪感解消の旅に出てるからなぁ･･･見られるかどうか。
２４：海外の反応
“Here we could make a bath that will satisfy lord Sukuna(ここなら宿儺様にもご満足いただける浴ができる)”
裏梅はbest waifu確定だ！
宿儺には1000年を超える信者がいるのだ。
２５：海外の反応
>>２４
死滅回遊の真の目的は、宿儺の風呂を作ることだった？！
２６：海外の反応
>>２４
宿儺様を満足させられるのは、唯一Prince恵だけだ。
２７：海外の反応
放置された扇の身体が朽ちてるのが、なんかちょっと面白い。
これはルールだ。
禪院家の男共は真希に逆らわないこと、決して良い結果にはならないからな。
２８：海外の反応
裏梅の言う浴っておそらく沐浴のことだよね。(体の一部などを洗う儀式的行為)
ということは、わたしたちはもしかしたら宿儺の実体を見ることができるのかも？
出典：芥見下々【呪術廻戦】集英社
２９：海外の反応
>>２８
ohhh, だから禪院家にいるのか！
あの場所は実質的には恵のものだし、宿儺の恵に関する計画がより濃くなってきた。
３０：海外の反応
>>２９
Of course！
宿儺は恵と一緒に風呂に入りたいんだ！
３１：海外の反応
コガネのバグ修正はまだか？
３２：海外の反応
>>３１
開発者の1人は古い友人と過ごすために休みをとりました。
クリスマスだったからね。
もう1人の開発者はゲームのアップデートのやり方を知らないので･･･無理です。
３３：海外の反応
クリスマスに欲しかったのはこれなんだよなぁ。
由基が真っ二つにされて、虚空に飲み込まれるのは嫌だ！
３４：海外の反応
>>３３
せっかく年を越して回復してたのに、嫌なことを思い出させないでくれ。
３５：海外の反応
羂索は他のコロニーは呪力が足りないと言ったんだよね？
つまりその他のコロニーには憂太、鹿紫雲、日車のような強い”ボス”がいないと受け取っていいのかな？
３６：海外の反応
>>３５
わたしはそう解釈したよ。
十分な人数が死ななかったってことでもある。
だから兵士の餌になる。
３７：海外の反応
“what the f〇ck?”
これ公式翻訳だよな？？
まさか少年誌でFワードが入るとは思わなかったが、わたしは大賛成だ。
わたしも同じ気持ちだよsoldier man, me too.
３８：海外の反応
>>３７
そりゃ七海の最期が規制されないのに、f〇ckが規制されるわけないよなぁ？
->韓国人「日本旅行で感じた日本の羨ましい部分がこちらです…」→韓国人「 」
->海外「日本人には憧れの国がないんだよ」 米紙が指摘する日本人のハリウッド離れが話題に
->海外「普通にすごい！」日本の人気アニメの名シーンがリアルだったことに海外が超感動
->東アジアでも使う食器はこんなに違うと外国人は知ってたかい？
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 93 | 54.7% |
| 4 out of 5: Liked it | 44 | 25.9% |
| 3 out of 5: It was OK | 19 | 11.2% |
| 2 out of 5: Disliked it | 10 | 5.9% |
| 1 out of 5: Hated it | 4 | 2.4% |
| 5 out of 5: Loved it! | 53 | 47.7% |
| 4 out of 5: Liked it | 38 | 34.2% |
| 3 out of 5: It was OK | 14 | 12.6% |
| 2 out of 5: Disliked it | 6 | 5.4% |
| 1 out of 5: Hated it | 0 | 0.0% |
Reddit Rate
| Very Good | 2413 | 54.84% |
| Good | 963 | 21.88% |
| Average | 471 | 10.7% |
| Bad | 321 | 7.29% |
| Very Bad | 232 | 5.27% |
| Very Good | 1861 | 54.54% |
| Good | 1027 | 30.09% |
| Average | 402 | 11.78% |
| Bad | 46 | 1.34% |
| Very Bad | 76 | 2.22% |
コメント