海外の反応「アニメ3期の新オープニングどうよ？」【かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-】

かぐや様は告らせたい 小説版 ～天才たちの恋愛人狼戦～ (ジャンプジェイブックスDIGITAL)

集英社

Amazon

１：海外の反応
3期になった今もなお、同じ人が歌ってくれてるってのが良いよね。
これまで全てのオープニングを歌ってきたわけだけど、彼はファンタスティック。

２：海外の反応
>>１
鈴木雅之さんな？

３：海外の反応
>>２
YES! Thank you,特に好きなのは「DADDY! DADDY! DO!」

４：海外の反応
鈴木雅之さんは本当に期待を裏切らないな。

他の曲と同様、100回リピートするわ。

５：海外の反応
オープニングでも眞妃は苦しそう。lol

６：海外の反応
「DADDY!DADDY!DO!」ほどの名曲というわけではないかな、それでもかなり良いけどね。
これから数週間リピートすることになる。

７：海外の反応
可哀そうなかれん、なぜ雷に打たれてしまったのか。
いや、それよりもなぜマイクに骨が･･･？

８：海外の反応
ビジュアル的には2期オープニングより面白い。でも一番は1期だ。
曲もすごく良い、でも「ラブ・ドラマティック」や「DADDY!DADDY!DO!」には及ばないかなぁ。
でもこれから地獄のように再生することになるだろうし、その後だとまた違った感想になるかも。

９：海外の反応
oh no, it’s FIRE!

１０：海外の反応
曲は素晴らしいし、かぐやが走ってるパートも好きだ。
でもそれ以外は前2作の方が良いかな、特に生徒会室のアニメーションはちょっと変な感じがした。

１１：海外の反応
今までのオープニングの方が好みではあるが、このオープニングもやはり素晴らしい。
シーズン終盤で挿入歌としてフィットさせるために考えて作られてるようなイメージ。

１２：海外の反応
かれんが雷に打たれるところが一番好き。

早坂、みこ、石上がハートを作って千花が指パッチンするとこもめっちゃ良い。

１３：海外の反応
>>１２
ハートポーズをとってるキャラの中だと石上が一番気合入ってて、早坂が一番リラックスしてるように見える。haha

１４：海外の反応
これまでのオープニングと比べるとちょっと地味目かな？
それでも良いオープニングだと思うよ、Sasuga Masayuki Suzuki.

１５：海外の反応
>>１４
そうか？時計のシーン、生徒会室のアニメーション、様々な背景の中を走り抜けるかぐやとかなり印象的だと思うけどなぁ。

１６：海外の反応
>>１５
曲も「ラブ・ドラマティック」と大体同じくらいだと思う。
もしかしたらちょっと「ラブ・ドラマティック」の方が派手だったかな？

１７：海外の反応
>>１５
作画的な見所は特にないってだけだ。でもこの作品は作画で売ってるわけじゃなく、演出が飛びぬけてるんだよね。アートスタイルもとてもキャッチーだ。
制作スタジオのシーズン中のスケジュールは非常にタイトだろうし、アニメーターも他のプロジェクトのために離れてしまった人もいるようだから作画については致し方ないのは理解してる。

１８：海外の反応
鈴木雅之さんが歌う以上、声が神ってるからどんな曲でも外れるってことは無い。

１９：海外の反応
ディオの声優でもある白銀の父親が、何やら腕時計から時間に関するパワーを使ってるんだが･･･。

２０：海外の反応
アニメ2期で白銀とかぐやのライバル意識が少し薄れてるように感じた。
そしてこのオープニングでその傾向がより顕著になってるように見えるので、それがアニメ3期のヒントなのかなと思った。

２１：海外の反応
ファン：んーこれはまぁまぁかな、前の方が良かった。

ファン(2週間後)：YEAHHHHHHHHHHHHHH

もはや定期。

２２：海外の反応
スタイル的には1期のオープニングに近いような気がする。
その上1期よりも遥かに予算が多い。わたしは1期のオープニング大好きだったから、これは嬉しいわ。

２３：海外の反応
>>２２
アニメーションに関しては1期の方が良かったように思える、少なくとも安定はしてた。
でもスタイルが似てるのは間違いない。

２４：海外の反応
曲自体は抑えめだけど、2期オープニングのビートが効いてるのがわかる。
演出はダナミックで抽象的でもある。
タイトルカードまでの流れがクールだし、かぐやが走り出す前と走ってるシーンも素晴らしい。

2期のオープニングの方が好き(多分曲のせい)だけど、このオープニングもよく考えられたものだと思う。

２５：海外の反応
映像にはかなり伏線が多そうだ。
でもその巧妙な見せ方によって、多くの漫画読者でさえ気づかないものもあるだろう。10/10

２６：海外の反応
CGIがめっちゃ良いんだが！

２７：海外の反応
このオープニングを待ちわびた。
わたしが絶対に飛ばすことができない、鈴木雅之さんの名曲がまた増えてしまった。

２８：海外の反応
Thanks Masayuki,名曲オープニングももう3つ目だ。
「DADDY!DADDY!DO!」もそうだったけど、この「GIRI GIRI」も伏線の量がすごいな。
漫画読者へのご褒美だ！

２９：海外の反応
藤原の髪の毛は重力に従っているのに、なぜスカートは抗うのか？わたしは悲しいよ。

参考 Reddit/MAL

海外の反応アニメ【かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-】第1話感想「このアニメ3期はすごいことになるぞ！」

ヤングジャンプで連載中の漫画【かぐや様は告らせたい】アニメ最新話に対する外国人の反応翻訳まとめ。「かぐやはあんなに追い詰められたのに、早坂に任せることで勝者としてアナウンスされるとは」

sekainojump.com

2022.04.09

海外の反応アニメ【SPY×FAMILY】第1話感想「アーニャを知ると世界が平和に」

ジャンプ＋で連載中の漫画【スパイファミリー】アニメ最新話の外国人の反応翻訳まとめ。「アーニャは既にいくつもの家庭をたらい回しにされてる事にロイドが気づくシーンで自然と涙が出てきた。」

sekainojump.com

2022.04.10