外国人「実写版ONE PIECEが成功したし、やっぱり次に実写化すべきは日本のあの作品か?」(海外の反応)

海外の反応【ONE PIECE】実写版 アニメ



1:海外の反応
Netflixの実写版「ONE PIECE」と「アバター 伝説の少年アン」の成功をうけ、次はやっぱり「NARUTO -ナルト-」の実写化をするべきか?


2:海外の反応
No


3:海外の反応
実写版「アバター 伝説の少年アン」って成功したの?

4:海外の反応
>>3
失敗ではないって感じか。


5:海外の反応
成功には2種類あるってことか。😭😭😭


6:海外の反応
実写化されたミナトの髪型を想像してみてくれ。💀

海外の反応【NARUTO -ナルト-】のミナト

7:海外の反応
Nooooo頼む、それだけはやめてくれ!

無印のナルトたちって12歳だぞ。
12歳の良い役者が見つかるといいな!


8:海外の反応
「NARUTO -ナルト-」って戦闘の実写化が難しいことに加え、もっと深刻な主人公が子供問題があるからなぁ。
キャスティングを考えると悪夢だ。

9:海外の反応
>>8
「ハリー・ポッター」のキャスティングディレクターを連れてこよう。

10:海外の反応
>>8
それで言うなら「ONE PIECE」も戦闘の実写化は難しいし、主要キャラクターもまだ10代の若者だしトナカイだし、キャスティングを考えると悪夢だろ?


11:海外の反応
「ONE PIECE」が既に実写化かなり難しかったと思うけど、正直「NARUTO -ナルト-」はもう不可能なレベルだと思う。

巨大な蛙と砂でできた巨大なたぬきの怪獣バトルとかあるし。

「NARUTO -ナルト-」を実写化するのは地獄だろう。

12:海外の反応
>>11
じゃあ君は「ONE PIECE」の実写は見ていないってことか。

だって「ONE PIECE」がいけるなら何でもいけるぞ。

13:海外の反応
>>12
でも彼らはイーストブルー編を実写化しただけでも、コストの問題から多くのコンテンツをカットせざるを得なかったんだ。

こんな事を言うのは心苦しいが、実写版「ONE PIECE」が最後まで制作されることはないだろう。
最大でもマリンフォード、頑張ってエニエス・ロビーまでだと思う。
まぁそれも多分難しいけど。


14:海外の反応
No 💀


15:海外の反応
わたしは絶対やってほしくないわ。
アニメみたいにはどうやってもできない。

忍者が魔法の力を使う物語だ。
実写では限界がある。


16:海外の反応
成功者が1人しか見えないんだが・・・?

17:海外の反応
>>16
実写版「ONE PIECE」はNetflixの記録を塗り替え、批評家からも絶賛され、ファンの多くからも受け入れられた。

でも「アバター 伝説の少年アン」は・・・。lol

18:海外の反応
>>16
「アバター 伝説の少年アン」は第1話だけしか見てないけど、まぁ悪くなかったよ。
テンポがちょっと急ぎ足で、不満を抱く小さな改変もいくつかあったけど全体的にはなかなかだった。

ただ「ONE PIECE」の実写化はストレートに素晴らしかった。


19:海外の反応
No no no no no no no no no


20:海外の反応
「ONE PIECE」も「アバター 伝説の少年アン」も作品自体は好きだけど、プロットがカットされたり、キャラクターが大きく変わってたり消されたりと、実写化そのものに良いイメージを持てない。


21:海外の反応
そもそも「NARUTO-ナルト-」の実写化はNetflixじゃなく、Lionsgateが進めてるから。


22:海外の反応
Netflixの「アバター 伝説の少年アン」はまだ見ていないけど、Rotten Tomatoesのスコアを見るに甘く見積もってもまぁまぁって感じじゃないか。

それはともかく「NARUTO -ナルト-」の実写化はマジでやめた方がいいと思うけどなぁ。
Netflixが「NARUTO -ナルト-」に見合う仕事をするとは思えない。

23:海外の反応
>>22
Right?
Youtubeには「NARUTO -ナルト-」の1シーンを実写でそれなりに見れるようにするため、1年近く費やした人が100人くらいいるけど、そのどれもがクールとは言えない。

リアルにするためにクールな要素を犠牲にするか、あるいはアニメのように見せるためにバカみたいなエフェクトを使いまくらなきゃいけない。


24:海外の反応
「NARUTO -ナルト-」のアニメを見て、”これが実写だったらいいのに”と思った人は1人もいない。


25:海外の反応
波の国編の実写化なら本気で取り組めば上手くいくかもしれない。

でも中忍試験やその後の展開はさすがに・・・?


26:海外の反応
「ONE PIECE」はともかく、「アバター 伝説の少年アン」を成功といえるかはわからないが・・・。

これだけ時を経ても依然として実写化が難しいというのは悲しいな。

27:海外の反応
>>26
時間が経てば経つほど難しくなっていくんだよなぁ。

なぜなら時間と共にその作品に対してノスタルジアが芽生え、人々はより細部に至るまで正確な実写化を望むようになるから。


28:海外の反応
わたしはアニメはアニメのままでいるべきだと確信している。

これまでわたしが見た実写化はどれも失敗だったと言っても過言じゃない。

29:海外の反応
>>28
「ONE PIECE」の実写化はそんな悪くなかったと思うけどなぁ。

ただここまでの「アバター 伝説の少年アン」の実写化は、個人的には大失敗といってもいい。
多くのコンテンツがカットされ、残念な改変が行われている。


30:海外の反応
Netflixの実写化作品の発表に「NARUTO -ナルト-」はなかったな。lol


参考 Reddit/MAL

1日1回押していただけると大変励みになります。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓


アニメONE PIECEその他の作品雑記
シェアする

コメント

  1. 進撃の巨人は作者大絶賛やぞ

    • 金髪の青い目にしたゃったから、日本人だろうと白人だろうと炎上するだろう。

  2. ワンピースも、チョッパーとかブルックとか実写でどうする気なのか?ってメンバーがぞろぞろ出てきて前途多難だろw
    尾田の絵で見てるからなんとかなってるがロビンのハナハナの実の能力とか実写でやったらグロいぞ。

  3. いやぁアバターは成功という程の結果ではないね
    「失敗ではなかった」がせいぜい

  4. ギャラリーフェイク実写化しやすそうなのにならないね
    作者が実写嫌いなのかな。小学館だし

  5. 人種はナニ人でやるの?w

  6. 銀魂の実写も嫌いやったわぁ

  7. アバターって日本のアニメって思われちゃってるんでしょ
    うげ

  8. 実写化か。
    ヒロアカかタイガーアンドバニーかでいいじゃん

    • 勧善懲悪のヒーローものは海外では作りやすいかもな

  9. 絶対にあだち充のタッチだと思ったんだが
    違ったか・・・

  10. 初期の中忍試験あたりまで丁寧に作ればオモロイだろうけど
    キャスティングの人種がな
    そもそも日本が作れって話だけど
    いつまでも芸能界忖度キャストのコスプレ学芸会やってないで

  11. ワンピースは主役の顔が無理だった

  12. 韓国に、寄生獣を売りわたすな!!!

  13. 原作者入れてと予算かけたワンピ実写でさえあの程度だからな
    原作どころか低クオリティの朝アニメにすら遠く及ばない

  14. そんな愚行繰り返してないでさ、かつてのハリウッドの名作を日本のスタジオに委託してアニメ化してもらえよ
    インディジョーンズ、スタートレック、エイリアン、プレデター、ジュラシックパーク、ターミネーターとか
    アニメを実写化するよりは遥かに低予算だし、ファンも好意的だと思うぞ

  15. 多様性の時代だしボーボボとか

  16. ベルセルクだろ
    ハリウッド風の実写化に向いてると思うな

  17. 簡単だろ、俳優に演技させてそれをAIでアバター被せればどんなアニメでも実写化出来るわ。

  18. 人気のない作品とか、すごい見た目も悪くダメダメで救われない役とかやらせたら。いつまでも原作の人気にあやかってないで原作に貢献することも考えないと

  19. おいしんぼとかネットフリックでやってほしい