海外の反応【ワンパンマン】修正後第243話感想「これは我々も見習わなきゃいけない姿勢だ」

[第243話] ワンパンマン - 原作/ＯＮＥ/漫画/村田雄介 | となりのヤングジャンプ

時代が求めたニューヒーロー『一撃男』と言えば?!?『WEB界のカリスマ』と『最強ジャンプ遺伝子』の超強力タッグが描き出す！平熱系最強ヒーロー“サイタマ”の日常ノックアウトコミック!!

tonarinoyj.jp

ヘタッピマンガ研究所R (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

前回の感想→海外の反応【ワンパンマン】修正後第242話

１：海外の反応
修正前より良い戦いになってたな。

２：海外の反応
これは間違いなく改善だと言える。

やっぱりソニックとフラッシュは対等じゃないとな。

３：海外の反応
修正後版はソニックがよりリスペクトされてるように感じる。

I like the change.

４：海外の反応
>>３
修正前ではフラッシュに一方的にやられてるように見えた。
でも今回はほぼ互角の戦いに見える。

ソニックが大好きなわたしとしてはとても嬉しい。

５：海外の反応
>>４
サンドバッグからサンドバッグへ修正された。

６：海外の反応
フラッシュが言ってたように、ソニックは伊達にサイタマと戦ってきてない。
でもその時には気づかないんだよね、あまりにもサイタマが強すぎてさ。

今回みたいに他の忍者と比べると、砂粒に見えるんだよなぁ。

出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社

７：海外の反応
あのフブキの扉絵には、信者たちが吠えるだろうな。

８：海外の反応
>>７
目が焼けそうになるほど美しく描かれている。

９：海外の反応
>>７
woof woof

１０：海外の反応
フラッシュとソニックの戦いがめっちゃ良かったわ。
ソニックがフラッシュに戦い方を教えるシーン好き。
まぁ決着の前に、吸い込まれる奴らがきちゃったけど。

ソニックはやっぱりサイタマとの戦いを経て強くなってるんだな。

１１：海外の反応
きっと村田先生は、フブキの未公開アートを山ほど持ってるんだろうなぁ。

１２：海外の反応
わたしはONE先生と村田先生がストーリーを一時中断し、より良くするために再挑戦することを嬉しく思う。

ストーリー的にも、アート的にも、修正後の方がずっと好きだ。

１３：海外の反応
>>１２
十分な出来であっても、さらに良く出来ると思えばやり直すことを恐れない。
これは我々も見習わなきゃいけない姿勢だと思う。

１４：海外の反応
かませ犬的な敵がただ弱いんだと見せられるより、ただサイタマが強すぎたという見せ方が好き。

ソニックが見事にやってくれた。

１５：海外の反応
>>１４
皮肉にも全ての登場人物の中で、最もサイタマの弟子に近いのはおそらく音速のソニックだろう。

１６：海外の反応
もうちょっとヴォイド成分が欲しかったところだが、これはこれで良いね。

閃光のフラッシュvs音速のソニックの戦いを、ほぼ全ての面でより良くされてるのが素晴らしい。

１７：海外の反応
誰かこのチャプターで何が起こったか教えてくれない？

扉絵から先に進めないんだ。

出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社

１８：海外の反応
>>１７
どういうわけかボロスが復活し、金属バットとキングと同時に戦い始める。

そしてキングがついに必殺技を使うことに。
アルティメット・ヘルファイア・バースト波動砲を放ったキングが見事ボロスに勝利した。

１９：海外の反応
>>１７
同じく、もうここから動けそうにない。

２０：海外の反応
ソニックがフラッシュに逆手で攻撃する方法を教え、実際にソニックがその技で攻撃を仕掛け、ソニックがやったようにフラッシュも攻撃を防ぐあの攻防大好き。

２１：海外の反応
Challenge：全ての扉絵でフブキのメロンを描かないこと
難易度：Impossible

Jack-o’-lantern Panicが修正によってより愛されてるのが嬉しい。
彼の劣等感を無視することなく、しっかりと閃光のフラッシュとのライバル関係が描かれている。

２２：海外の反応
ソニックからすりゃ既にラスボスに会っちゃってるもんなぁ。
もう誰であろうと大したことはないように見えるよな。

２３：海外の反応
>>２２
主人公に負け続けているキャラクターが、たとえ主人公のプロットアーマーには敵わなくとも、実はちゃんと強いんだっていうことを示す瞬間はわたしの好きなパターンだ。

確かにサイタマと比べればソニックは弱く見えるが(そうじゃない奴なんていないけど)、本来彼がどれほど危険な存在なのかもう一度思い出させてくれるのがいい。

２４：海外の反応
>>２３
「呪術廻戦」の漏瑚のようにね。

彼は弱いと思われがちだが、それは彼が戦った相手が五条と宿儺という最強のキャラクターだったためだ。
実際のところめちゃくちゃ強いのにね。

２５：海外の反応
戦いの振り付けも、修正前よりもステップアップしてるな。

ソニックとフラッシュが共に、天忍党と戦うのを見るのが待ちきれない。

２６：海外の反応
「NARUTO -ナルト-」のカカシvsオビトを感じる。

出典：原作/ONE 作画/村田雄介【ワンパンマン】集英社

２７：海外の反応
>>２６
Yes！
過去と現在の切り替えな！

２８：海外の反応
サイタマが当たり前のようにハゲマントと呼ばれてるのを見ると、毎回笑っちゃうんだよなぁ。lol

本当にクソみたいなヒーロー名だ。

２９：海外の反応
より多くの動き、より美しいアート！

それにしても忍者たちはどうやって言葉を覚えてるんだろう。
普通は幼い内から教わり、会話を通して上達していくものだが。

それはそうと、そろそろガロウの扉絵をお願いします。😍

３０：海外の反応
フブキのイラストをまとめた本を売って欲しい。

参考 Reddit/MAL

外国人「ワンパンマン2期からもう5年経つってマジ？」（海外の反応）

となりのヤングジャンプで連載中の漫画【ワンパンマン】原作の新作アニメに関する海外の反応翻訳まとめ「良質なアニメーションを作るのって難しいからなぁ、しかもお金もかかる。ツールとしてのAIが将来アニメーターを助けることになるのかな。」

sekainojump.com

2024.04.17

外国人「アカデミー賞とれる」劇場アニメルックバックの本予告&メインビジュアルが公開!!（海外の反応）

ジャンプ+に掲載された読切漫画【ルックバック】原作の新作アニメ映画の本予告に対する海外の反応翻訳まとめ「藤本先生の読切や短編ってさ、「チェンソーマン」のようなメインストリームにより近い作品とはまた違った輝きがあるんだよね」

sekainojump.com

2024.04.17