外国人「日本と欧米で人気に差があるアニメといえば?」(海外の反応)

スポンサーリンク
海外の反応ナルト人気 アニメ



1:海外の反応
日本より欧米で人気のあるシリーズ、またその逆のシリーズは何?
純粋に知りたい。lol


2:海外の反応
「パンティ&ストッキングwithガーターベルト」は日本ではそんなに振るわなかった分、欧米の方が遥かに人気があっただろう。

3:海外の反応
>>2
吹き替えがかなり良かったんだよね。


4:海外の反応
どっちでも大人気ではあるが、それでも「NARUTO -ナルト-」は欧米で、「ONE PIECE」より人気がある。
日本だと逆だよね。

5:海外の反応
>>4
4kidsによる改変が原因で、「ONE PIECE」の序盤の魅力が損なわれてしまったから。
https://youtu.be/i40RO7cLcf4(改変パートの比較動画)


6:海外の反応
とあるシリーズは日本で大きな人気のライトノベル/漫画だよね。
しかし欧米ではかなり過小評価されている。

とある魔術の禁書目録外伝 とある科学の心理掌握(1)CD付き特装版 

7:海外の反応
>>6
日本以外という意味では、中国なんかだと大人気なんだけどね。

8:海外の反応
>>6
日本ではアニメよりラノベや漫画のスピンオフの方が人気が集まってるようだ。
アニメの人気を考えるともっと上手くやれたんじゃないかと思ってしまう。多くの賞を受賞して飛ぶように売れてたのに。

9:海外の反応
>>8
巻数が多いから仕方ないんだよ。
ライトノベルだけで50巻はあるからね。まぁ継続的にハイクオリティのアニメ化されていれば欧米でももっと人気は出ただろうね。


10:海外の反応
「DRAGON QUEST -ダイの大冒険-」は日本でかなり存在感が大きい。
影響力も強いし、他の作品にもたくさん引用されている。敵のセリフが日本のネットでスラング化したりするほどだ。
でも欧米ではそれほど大きな人気は得られていない。日本での人気に最も近い地域はラテンアメリカかな。

海外の反応ダイの大冒険

11:海外の反応
>>10
ドラクエ自体が日本以外ではあまり知られてない文化的アイコンだから。
でも「ダイの大冒険」はアジア圏では人気だけどね。

12:海外の反応
>>11
本当に残念でならない。わたしはゲームも好きだし、ダイ大もお気に入りの漫画の一つだ。
もっと多くの人に知ってもらいたいよ。
堀雄二さんが言ってたけど、もしスクエニが日本以外の国でもドラクエの宣伝をしていれば、「ファイナルファンタジー」と同じくらいのメインストリームになってただろう。


13:海外の反応
日本と欧米で人気の差があるアニメ
「サザエさん」
「プリキュア」
「ちびまる子ちゃん」

海外の反応ちびまる子ちゃん

14:海外の反応
>>13
「ドラえもん」
「名探偵コナン」

15:海外の反応
>>14
欧米では知られてないね。
でも子供時代のベトナム人には欠かせない作品だ。


16:海外の反応
ターゲットの年齢層が低い作品は大体そうだね。

17:海外の反応
>>16
「名探偵コナン」のファンは20~40代の女性が多いんだよ。

18:海外の反応
>>17
実は子供って成長して大人の女性になれるんだよ。
つまり子供向けってのは我々みんなのことを指すんだ、誰もが子供時代を経験して大人になる。


19:海外の反応
「ゴールデンカムイ」は日本ですごく人気があるらしい。

20:海外の反応
>>19
そりゃー4期が決定してるわけだからね、それが何よりの人気の証だ。

21:海外の反応
>>19
序盤のちょっとしたCGだけで、それが感想の全てになってしまってるのが本当に残念。
こんなに素晴らしい作品なのに。


22:海外の反応
「聖闘士星矢」は80~90年代にかけてラテンアメリカで大ヒットし、今でも多くのファンを抱えている。

海外の反応聖闘士星矢

23:海外の反応
>>22
実はブラジルの真の国歌は「聖闘士星矢」のオープニングなんだよね。


24:海外の反応
これはガチで「クレヨンしんちゃん」。
実質日本の「ザ・シンプソンズ」。

25:海外の反応
>>24
インドでは「クレヨンしんちゃん」は大人気だよ。


26:海外の反応
「カウボーイビバップ」以降、欧米向けのアニメをもっと作った方がいいという声があった。
為替レートも良いし、DVDの売上も好調で、アメリカのテレビ局の資金も潤沢だったから。それに出版社も権利料を上げてるとこも多かった。
それで「WOLF’S RAIN」や「THE ビッグオー」などの作品も生まれたわけだが、数年でDVDの売上が落ち込んでしまった。でもその間は結構稼げていたと思うんだよね、わたし自身も「エヴァンゲリオン」「天空のエスカフローネ」「.hack/SIGN」に100~125ドル払ったのを覚えてる。

27:海外の反応
>>26
100~125ドルってそんな安くなかったぞ。
DVDは1枚30ドルで3話入り(最初の方が4話かも)で「天空のエスカフローネ」は8枚組で合計240ドルしたはず。
「エヴァンゲリオン」のVHSはもっと高くて、1本のテープに2話入りで字幕か吹き替えのどっちかだけだった。
だから字幕と吹き替えの両方をフルセットで買うと720ドル。

新世紀エヴァンゲリオン TV版 プラチナ コンプリート DVD-BOX

28:海外の反応
>>27
だから90年代のVHS時代に見てたアニメは映画だけだった。VHSのシリーズはちょっと高すぎた。
ただ面白いのは、そのVHS時代が高すぎたことで、DVDになってすごく安く感じたんだよね。


29:海外の反応
「文豪ストレイドッグス」は日本で大ヒットしてると信じてる。

文豪ストレイドッグス BEAST(4)

30:海外の反応
>>29
キャラクターはめっちゃ良かったんだけど、ストーリーテリングが少し淡泊な気がした。

31:海外の反応
>>29
「文豪ストレイドッグス」大好き。
「ジョジョの奇妙な冒険」みたいに音楽の引用をする代わりに、本からの引用になってる。
ただしジョジョ立ちとムキムキの男たちはいないけどね。


32:海外の反応
日本で人気:「ウマ娘 プリティーダービー」

海外の反応ウマ娘 プリティーダービー

33:海外の反応
>>32
「ウマ娘 プリティーダービー」2期はマジでいいぞ。何と言っても1期を見ていなくても問題なく見られるってのが良い。
2期ってことで敷居が高く感じる人が多いようだけど「オッドタクシー」さえなければ、わたしの中での2021年最高の作品になってた。

34:海外の反応
>>33
あえて1期をスキップする必要なんてないだろ。
2期ほどではないにしろ、ほぼ同等の素晴らしさがあるし、決して忘れられない瞬間もある。


35:海外の反応
「ワンダーエッグ・プライオリティ」は日本では振るわなかったが、欧米ではそれなりに人気があったね。

海外の反応ワンダーエッグ・プライオリティ

36:海外の反応
>>35
確かに欧米で人気があった・・・あのエンディングまでは・・・。

37:海外の反応
>>35
オリジナルアニメということで、人気は色んな要素に左右される。マーケティングも重要だ。


38:海外の反応
「らんま1/2」は日本で最も不人気の高橋留美子先生の長編シリーズ。もちろんとてつもないヒットメーカーである高橋先生基準の話だが。
でも欧米では高橋先生の長編シリーズの中で最も人気なのが「らんま1/2」だ。


参考 Reddit/MAL

1日1回押していただけると大変励みになります。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓


アニメ雑記
シェアする

このエントリーをはてなブックマークに追加


世界のジャンプ速報

コメント

  1. 欧米向けに作った結果爆死

    • キャロル&チューズデイが世界に受けることだけを考えてビバップ監督に作らせてゴミみたいな出来だったな
      う〇こバックドロッパー小山田とかも参加して意識高い作品にしようとしてた

      • キャロチューの黒人の手のひらが手の甲と同じ色だったの覚えてるか?
        あれで異文化リスペクトだってんだからちゃんちゃらおかしいよな

        • くそわろたw

  2. 有名所で言えば、カウボーイビバップじゃね?
    90年代後期を代表する作品の1つではあるけど、海外並に語り継がれるほど日本では人気がない。

    • 90年代のテレ東黄金期の中でも
      カウボーイビバップだけは海外では異様に人気が高いよな
      あの頃のテレ東アニメはビバップに引けを取らないアニメがたくさんあるのに
      エヴァは日本でも社会現象になるくらいだから別格にしてもさ

      • 90年代後期の日本では、ビバップみたいなスペースオペラは人気が低迷してたからね。スペースオペラが人気だったのは80年代だった。アメリカ辺りだと1つのジャンルとして確立されているから、ビバップの人気も頷けるけども。

        この頃って、サンライズが勇者シリーズやガンダムシリーズ以外で色々と模索してた時代でもあって、ビバップも含めて、結構色々と作ってんだよね。リアルロボット系のガサラキとか、当時ブームだったファンタジー要素を入れた天空のエスカフローネとか。星界の紋章とか。ブレンパワードとか。無限のリヴァイアスとか。

  3. >「カウボーイビバップ」以降、欧米向けのアニメをもっと作った方がいいという声があった。

    嘘だろ
    欧米が金出すようになったのなんて最近だし日本に比べれば微々たるもん

    • ビッグオーの2期が出来たのはアメリカで好評だったからだぞ
      その頃のアニメをちゃんと観てないだろ

      • 好評だった結果、作ってみたら結局奮わずダメだったじゃん
        やっぱ金はあんま出さなかったんだよ

        • 元々雰囲気アニメとして作ってて続編なんか考えてなかったらしいから、2期の要請があってもどうすればいいかスタッフ困惑したってよ

        • >「カウボーイビバップ」以降、欧米向けのアニメをもっと作った方がいいという声があった。
          これと
          >やっぱ金はあんま出さなかったんだよ
          はどっちも成立するだろ。別に嘘ではない。
          欧米向けにアニメを作ってもいいかもという声にこたえて作ったアニメが結局売れなかったというだけだ。

          結局ドラゴンボールとかセーラームーンとか日本人向けに作ってた方が海外にも売れたんだよな。
          この辺の経験が今のアニメ制作の潮流にある。
          内容は日本人消費者向けだけど、それをそのまま海外に流すのに金を掛けるっていうやり方。

    • ジャパニメーションとか言い出して海外にも売り込もうとし始めたのがこの頃

  4. ワンダーエッグプライオリティは後もうちょっと頑張ってれば欧米で一定の評価を得るという
    実写業界にいたままではなかなか出来ないことを成し遂げれられそうだったのものを
    と言うか今からでも真の完結編を作ってもいいんだぞ中途半端すぎたからなあのラストは

  5. ゴルカムのCGヒグマに拘る外人さんが多過ぎてビックリする
    日本人との感性と着眼点の違いが如実に表れた好例だな

    しかし、ゴルカムのCGヒグマにはアレルギー起こすわりに進撃の超大型巨人のCGには大して騒がないのが謎だ…

    • まあ実在するヒグマと実在しない巨人では
      求めるリアリティのレベルが違ってくるのはしょうがないんじゃない?

    • 北米じゃ日本より一般的な動物だしCGの目が肥えてるし
      日本人が欧米のCGアニメみてたら突然作画崩壊した手描きの動物が乱入してくるみたいな酷い感覚なんだろう

      • 付け合わせのニンジンが不味いから、このステーキはクソだっていうようなもんだろそれ

        • 俺も海外のCGアレルギーはあんまりピンとこないけど、その例えは違うのでは。
          たとえるならCG熊も作品の一部だから、ステーキに塩をかけすぎたとかそんなもんだろ。

    • いや外人めちゃくちゃ文句言いよったし>超大型のCG

  6. らんま1/2って人気な方じゃないの?
    高橋といえばうる星からんまでしょ

    • 海外だと犬夜叉のが人気なイメージ

    • 元コメでも言われてるけど、高橋留美子はヒット作だらけだし多少意見は割れるだろう
      それも外国人視点となればなおさら

      • りんねとか海外で人気あったんだろうか?
        日本だと空気アニメだった

    • 外人は犬夜叉しか知らない

    • テレビアニメが150話以上放映されたんだから、そこまで不人気だったとは思わないな
      ただ作品の年齢層を思い切り下げたからファン層が変わったのかも

  7. アニメが不遇だったからね
    土曜19:30から左遷され地方によっては平日夕方や早朝に放送
    わたしも原作は読んでたけど熱闘編は全然知らない

  8. アフロ サムライは時々海外で話題に挙がってる気がする(コスプレして捕まったとかだがw)
    日本は知ってる人が海外より少なそう

  9. 食蜂操祈が主役の外伝も出たのかちょっと見たいな
    ところでインデックスさんが主役のやつはないの?

  10. 海外で不人気なのは
    ガンダムSEEDとマクロスF(ギアスとグレンラガンは人気)
    ごちうさ(けいおんとらきすたは人気)
    ガルパン(幼女戦記は人気)

    • ロリキャラのキャッキャウフフがキモいんだよ・・・。日本の恥。
      ごちうさとか吐きそう。
      ガルパンは、主人公の姉が主人公のために親に直談判したりと密かに頑張っていたのに、
      その姉、しかもエリート校に通ってる姉を、急ごしらえのチームを作った妹がぶっ飛ばすという
      ムナクソ展開だし・・・。

      • 前時代的な考え方だな
        吐き気もないくせに吐きそうって言うところなんかまるで朝鮮人のようだ
        お前の周りの人間はお前の顔を見るたびに吐き気を堪えてるというのに
        中高年が拗らせるとこんなことになるのか

  11. >「らんま1/2」は日本で最も不人気の高橋留美子先生の長編シリーズ

    は?(圧)こいつ30歳前後の若輩者か、日本人じゃないだろ。知ったような口利いてんじゃねーよ。

    • アイツらはシリーズ展開が続いてない古い作品はみんな不人気だと思ってる

  12. ざっくりいうと萌え系と日常系だと思ってる

  13. アニメと言う括りで言うならワンピースは中々だと思う
    日本では空気というか別枠というか、まあ何とも言えん微妙な扱いだけど
    リアクト動画を見る限り、向こうだと割と見られていてそこそこ人気っぽい
    鬼滅みたいにアニメから人気に火が付いた作品は別として
    ワンピース程極端ではないにしても少年漫画系はこの傾向が強いと思う

  14. そもそもアニメって日本の一般人でも理解出来ないくらいのギリギリのライン狙って作ってるのも多いからな
    そういうのこそ日本のアニオタには評価高いが当然外人にはほとんど理解出来ないから人気もないってだけ
    要するにイージーモードの作品は海外受けしやすい
    例えば鬼滅の遊郭編なんて遊郭とかあの時代の日本をちゃんと理解出来てなくてもバトルとか作画だけで高評価する事は可能だし評価してるからそれだけ理解出来てるってわけでもない

  15. アメリカの日本アニメバブルは、アバター伝説の少年アンみたいなアニメ風のカートゥーンが作られるようになって
    終了した。そらまあアニメ本場のアメリカなんだから、いずれそうなるわな。

  16. らんまが人気無いとか言い出すのは犬夜叉世代だろ

    • 犬夜叉世代って30~40代だからそれをバカにするらんま世代は…

  17. NARUTOやヒロアカの理論で
    日本でも人気だけど
    より物凄い人気あるのかもしれない

  18. スクライドって欧米であんまり人気ないよね
    超能力系で人気出そうな題材なのに

  19. マジレスすると日本より海外の方が人気な作品なんてないよ

    • ここで言う人気ってのはアニメを見ている人の中での好まれる割合って事だろ

    • いや、グレンダイザーはフランスで99だか100%の視聴率をマークしたレジェンドだぞ
      日本ではマジンガーZとかグレートマジンガーの方が遙かに人気高かったけどな

  20. 釣りバカ日誌とか課長島耕作とかじゃない?

  21. リアタイらんま世代です。DBと同時期にサンデーの看板やってたらんまが不人気とは何を根拠に!と思ったなぁ。外人相手にw
    まぁ日本を知らないからだし、若い子は知らないし、聞いても知らない世代のことに興味ない人が多いから『日本では人気ないよ』とかホラ吹く。
    人気なかったらアニメ化しねぇんだわ!
    らんまのアニメは時間帯移動したから評価が分かれるけど、アニメーターさんも有名になったし、声優さんたちもみんな有名になったなかなかない作品。山口勝平の初主演作品だしな…まぁ、半分林原めぐみだけど(笑)

  22. 日本人は外国人と違ってアニメだけでその作品に触れるわけじゃないからな
    原作の漫画なラノベを読んでるけどアニメは見てないって人は、じゃあその作品のファンじゃないのかって言うとそんなことはないし

  23. 最近ではこんなもん日本限定だろうと言う様な作品が海外で評価されてるな。
    平家物語なんて日本人でもとっつきずらい作品なのに。

  24. その頃まだ小学生だったけど、らんまはグッズとかもめっちゃ売ってた。
    田舎の小さな店にいろんなグッズ置いてたもんな
    居んならんまが大好きで、とにかく買い集めてたわ
    当時のアニメージュの人気キャラランキングでも、上位だった。
    ほんと、女らんまが可愛すぎ

タイトルとURLをコピーしました