外国人「SPY×FAMILYのロイロイがいかに酷い旦那かを今から説明する」(海外の反応)

【SPY×FAMILY】の海外の反応 アニメ



1:海外の反応
なぜLoi-Loiが酷い旦那なのか?

まず彼はヨルを何度も泣かせた!
見たわけじゃないが、これは間違いない。
彼女をこれ以上泣かせないよう、ユーリが彼を御しているからまだマシになってはいるけどね。

二つ目に彼は明らかにウェスタリスのスパイだ。
ユーリには”ロッティ”がペテン師であることを是非見破ってもらいたいね。

そして最後、彼は彼女に料理をさせない!
彼女の美味しい料理を食べようともしない!

【SPY×FAMILY】のユーリ

2:海外の反応
Loid Frauderはいかなる理由があっても信用できないよ。


※Fraud:詐欺・ペテン

3:海外の反応 スレ主
>>2
Yes! Thank you!


4:海外の反応
ナイストライ、ユーリ。

でも我々は君だとわかってるよ。

5:海外の反応 スレ主
>>4
ユーリ?僕が?
いやいや僕は「SPY×FAMILY」というフィクションをただ楽しんでる視聴者ですよ。


6:海外の反応
そんな口ひげじゃ誰も騙せないよ、ユーリ。


7:海外の反応
ブライア!お前はRedditで何をしてるんだ?

上司に報告するからな!

8:海外の反応 スレ主
>>7
Wait, 僕はユーリじゃない!
彼は真面目に働いてるよ。


9:海外の反応
ユーリがゴーストライターしてるのか?

ユーリか、あるいはフィオナがヨルとロイドが別れるよう工作してるんだな。


10:海外の反応
ユーリにRedditアカウントを与えたのは誰だよ?


11:海外の反応
Redditから出て行きなさい、ユーリ。

12:海外の反応 スレ主
>>11
Redditに?ユーリが?どこにいるんだ?
会ってみたいなぁ、彼はロッティよりずっと良い男だからね。


13:海外の反応
ユーリ、また姉とその旦那をスパイするために秘密警察の備品を不正利用しているのか?


14:海外の反応
オスタニアでは、Redditへの接続がブロックされていないんだな。

15:海外の反応 スレ主
>>14
実はブロックされてるんだよ。
だから他の国まで行く必要がある・・・つまりわたしはユーリではなく、普通のReddit民だよ。

16:海外の反応
>>15
VPN使えよ!😂

17:海外の反応 スレ主
>>16
オスタニアは全てのVPNが禁止されてるから。😩


18:海外の反応
そういえばユーリがアーニャに数学と文法を教えてる時、アーニャに”変態か?”と聞かれてたよね。

その質問にまだユーリは答えていない。

19:海外の反応 スレ主
>>18
・・・そんなの答えるまでもないからさ。


20:海外の反応
これぞまさに第四の壁を破るということか。


21:海外の反応
ユーリ、もう寝ろ。

22:海外の反応 スレ主
>>21
NO! I mean, I’m not Yuri

23:海外の反応
>>22
NO言うてるやん。

24:海外の反応 スレ主
>>23
いや君が最後まで言わせてくれなかったから・・・。

NOt Yuri!って言いたかったんだ。


25:海外の反応
スレタイを見て一瞬で血圧が上がっちゃったよ。

でもコメントを読んで安心した、ユーリだったのね。

via GIPHY

26:海外の反応 スレ主
>>25
僕はユーリじゃない!
しかし彼らの愛は明らかに偽物だ!


27:海外の反応
そのひげ引っ張ってみてもいい?

28:海外の反応 スレ主
>>27
ダメだ!
一生懸命育てたんだ!僕はユーリじゃないしね。


29:海外の反応
ユーリ、君がヨルに隠している秘密を我々は知ってるよ。

30:海外の反応 スレ主
>>29
秘密?秘密って何だ??

31:海外の反応
>>30
ユーリだってこと否定しなくていいのか?


32:海外の反応
もう今日は携帯をしまっておこう・・・ユーリ。


参考 Reddit/MAL

1日1回押していただけると大変励みになります。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓


アニメ漫画その他の作品雑記
シェアする

コメント

  1. 日本のネットじゃこういうなりきりで笑いとるようなのよく見るけど海外ではどうなんだろう

  2. 20年前の2chみたいな事やってんなこいつら

    • 今はもうこういう流行り廃りもないような牧歌的なごっこ遊び、日本語圏ではどこも無理なんか?

      • ネットが怖い場所って感覚が薄れて、一般層どころか、小学生でも使うようになっちゃったからな。
        オタクやインテリの遊び場ではなくなった。

        逆に、これからのSNSは自分たちの居場所を作るようになって、閉鎖的になっていくんじゃないかね?
        一時期のMixiみたいな会員制がどんどん増えそうな気がするよ。

        • ヤフコメのおっさん
          ここで何してんの

          • 何でそう思ったの?

    • 平和で羨ましいね

  3. 最近だとあにまん民がこういう事してる

    • あにまん民とか意味不明なことを言わないでくれ
      あれはふたばの書き込みをパクったまとめサイトなんだよ。
      ふたばがきっしょいのは認めるが、あにまんと同一視は絶許

      • あにまん民とやらのことは知らないが、翻訳サイトコメ民も外じゃ最底辺層扱いだぞ

  4. 英語では日本産キャラクターの口調や個性を表現できないから翻訳されてるとはいえ寒々しいな

  5. 30-31の流れワロタ
    どこでも同じだな

  6. こういうスレはたまにあっても良い

  7. 次はヨルが如何にロイドの奥さんに向かないかを切実に訴えて来る無表情な女性が出て来ると思うな。

  8. ユーリじゃなくても、彼女がファンが沢山いるとは思っていたが、、、

    • ヨルの料理をおいしいと言い切れるのは弟だけだから