前回の感想→海外の反応アニメ【阿波連さんははかれない】第8話感想
１：海外の反応
あの病気はなんて呼べばいいんだ??Ikemen シンドロームか？Shoujo熱か？ｗｗｗ
２：海外の反応
ライドウが”阿波連さん”と呼んだ時、れいな、れん、と一緒に犬まで反応してた。
３：海外の反応
>>２
もうこれ以上は阿波連さんじゃ通用しなくなる、今3人いるからな。
４：海外の反応
バカセクシーなライドウ。
５：海外の反応
Ikemen度合いが上昇したライドウ、効果はバツグンだ！
そして風邪が治っていつも通りのライドウにみんなガッカリ･･･。
６：海外の反応
>>５
声優さんの演技が変わったのも最高だった。
みんな彼がhotだと大盛り上がりだったのにな･･･全て失われてしまった･･･。
７：海外の反応
ライドウはせっかくこのエピソードで阿波連さんに大ダメージを与えたのに、本人はそれに気づいていない。
あと自分でもなぜだかわからないけど、このシーンめっちゃ笑った。Stay. Stay.
８：海外の反応
ライドウが両手を上げる反応が、見るたびにわたしを笑わせてくる。
９：海外の反応
>>８
レッサーパンダと同じ本能があるんだよ。
１０：海外の反応
二人の阿波連さんより優れているものがあるとしたら･･･？三人の阿波連さんだ！
えるはtsundereで可愛らしいな。lol
こんな面倒見の良い妹がいたら最高だろうなぁ。
そしてライドウに名前を呼ばれて真っ赤になったれいなが可愛いすぎた。
いつもながら素晴らしいエピソードでした。
１１：海外の反応
「キル・ビル」ネタにはやられたよ！
いやそれよりも、あのスーパーの袋にマグロが丸ごと一匹入ってたのマジか??
１２：海外の反応
>>１１
あれぐらいのマグロだといくらするんだろう？かなり高いよな？
１３：海外の反応
>>１１
マグロに対するライドウの反応も良かった。
ようやく彼が我々視聴者と同じような反応をしてくれた。lol
１４：海外の反応
今日一日で「キル・ビル」ネタが「阿波連さんははかれない」から、「ショーシャンクの空に」ネタが「かぐや様は告らせたい」から。lol
いつか「キル・ビル」のアニメを見てみたいな、実写よりも戦いがさらにカッコ良くなるようなアニメを。
１５：海外の反応
>>１４
「キル・ビル」にはProduction IGが制作したアニメシーンがあるじゃん、かなり過激な感じの。
１６：海外の反応
良かった桃原先生は何とか授業を乗り切れたな。
しかし二人の恋路は順調に進んでいるように見えるので、これから先は桃原先生には厳しいものになるかもしれないな･･･。
そういえばこのアニメはキャベツが綺麗だね。
１７：海外の反応
>>１６
野菜の写真にフィルターをかけて、棚に貼り付けてるのかな？あのトマトは何なんだ!?
１８：海外の反応
ライドウの”リボルビング払い”が何かの必殺技かのような言い方だったぞ。lol
１９：海外の反応
>>１８
わたしの健全なアニメの中で、カードローンについての金融教育が行われた。
２０：海外の反応
呼び捨てのファーストネームがクリティカルヒット！
２１：海外の反応
このアニメシリーズをわたしがどれほど愛してるか、言葉では言い表せないほどだ。
２２：海外の反応
>>２１
見ててとても心地よく感じる良いシリーズだと思う。
登場キャラクターの誰もが不器用ながらも、善意を持っているところが好き。
２３：海外の反応
>>２１
わたしの幸せな場所になったよ。
２４：海外の反応
れんがあまりに尊過ぎる。純粋でなんて良い子なんだ。
２５：海外の反応
今回は財布の件が一番ライドウらしさが出てたね。
久野美咲さんのれんは、いつもの幼女役とは明らかに違う声を使ってるのが印象的だ。
２６：海外の反応
>>２５
あの財布の件は笑った。
これを使って
↓
一文無し
２７：海外の反応
える役は日高里菜だったのか！最初Inorinかと思ったわ。
２８：海外の反応
Cパートのえるの首にあるのは何なんだ？誰か説明できる人はいる？医療用の何かなの？
２９：海外の反応
>>２８
ネギだよ。効果のほどはわからないが、日本の民間療法だね。
てるてる坊主が雨を追い払うものであるように、ネギは風邪を追い払うものなんだろう。
３０：海外の反応
エルが未来からタイムスリップしてきたアサシンれいなだというライドウの妄想は、今までで一番荒唐無稽な妄想なんじゃないか。
そして阿波連ファミリーの中で、唯一まともなのはれんだけみたいだ。
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 186 | 69.40% |
| 4 out of 5: Liked it | 49 | 18.28% |
| 3 out of 5: It was OK | 21 | 7.84% |
| 2 out of 5: Disliked it | 4 | 1.49% |
| 1 out of 5: Hated it | 8 | 2.99% |
| 5 out of 5: Loved it! | 122 | 80.26% |
| 4 out of 5: Liked it | 20 | 13.16% |
| 3 out of 5: It was OK | 2 | 1.32% |
| 2 out of 5: Disliked it | 2 | 1.32% |
| 1 out of 5: Hated it | 6 | 3.95% |
Reddit Rate
コメント
琉球人が日本の文化盗作をした作品か
＞琉球人が日本の文化盗作
ずっと同じことボヤいてるな。コイツ。
おっ、言葉覚えられて偉かったね
キャベツのリアルさ云々は「夜明け前より瑠璃色な」の伝説の作画崩壊事件を知らないとチンプンカンプンやろうな。
あの事件以降、キャベツの作画はアニメ業界のミームになってるから、キャベツシーンは割とどのアニメも力入れてるイメージ。
ひだまりとか別の意味で作画崩壊してたよね笑
首にネギは花より男子を思い出す
キャベツに比べてトマトの平面感よ
平面感というよりあれ完全に平面だろｗ
>琉球人が日本の文化盗作をした作品か
シナチク分断工作員仕事が雑過ぎるだろ
リボルビング払いにだけは絶対に手を出してはいけない…
あと、あなたの信用なら何百万まで借りられますとかあたかも特権を与えたかのような宣伝メール。
ここしばらくキャベツ半分で98円くらいして高いんよ
マジで高いよな、去年辺りからひどい
原作改変されて れんの暴走（？）エピが無くなってる……と思ったらそう繋がるのかーって感じだった
れんじゃねぇ、えるだったわ
久しぶりに良い翻訳とまとめを見た気がします
ブログの人ありがとう