外国人「ドラゴンボールシリーズの中でBest fightは何だと思う？」（海外の反応）

鳥山明 THE WORLD (ジャンプコミックス デラックス)

集英社

Amazon

１：海外の反応
あなたの意見を聞かせてくれ。

２：海外の反応
悟空vs悟飯(じいちゃん)

「ドラゴンボール超」で、悟空がじいちゃんとの戦いを再現してるような演出があったよね。

３：海外の反応
>>２
わたしはノスタルジーに弱いから、あのシーンは涙が出そうになった。
本当に好きだわ。

あの悟飯との戦いは、悟空にとってもわたしたちにとっても、およそ40年前のことだからね。

４：海外の反応
悟空vsセルか、ピッコロvs17号のどっちか。

５：海外の反応
>>４
悟空vsセルの振り付けが最高だったな。

悟空が放った回し蹴りは今でもすごいと思う。

６：海外の反応
>>４
ピッコロvs17号、17号vsセル、16号vsセル、セルから人造人間を守る天津飯。
セルから天津飯とピッコロを救った悟空、そして超サイヤ人を超えた超サイヤ人･･･。

My gosh, マジでシリーズ最高の戦い。

７：海外の反応
>>６
確かに過去最高レベルのエピソードの数々だった。
いや1エピソードだっけ？
まぁとにかく最高に次ぐ最高で、その次も最高だった。

８：海外の反応
引き延ばされてたとしても、悟空vsフリーザ。

９：海外の反応
>>８
あれは間違いなく伝説の戦いだった。
ファンなら誰しもが認めるところだろう。

超サイヤ人のデビュー戦だからね。

１０：海外の反応
>>８
この戦いの後、いったい何人の子供たちが実際に超サイヤ人になろうとしたことか。

１１：海外の反応
悟空vsベジータ最初の戦い。
お互いへとへとになるまで戦うんだよね。

まぁでもこの話題の正解は悟空vsフリーザだろうな。
アニメの中で最も壮大な瞬間の一つとされてるわけだし。

出典：鳥山明【DRAGON BALL】集英社

１２：海外の反応
>>１１
少年漫画の歴史上、最も象徴的な戦いと言っても過言じゃない。

とんでもない力と力のぶつかり合い。

１３：海外の反応
>>１１
15歳の時に初めて悟空が変身をするのを見た。
今ではもう40歳を迎えようとしてるよ。

それがきっかけで、今でもほぼ毎日漫画を読んでアニメを見てる。

１４：海外の反応
今ちょうど悟空vsフリーザを見てるけど、さすがに退屈してくるぞ。
この戦いは20話くらいあるからな。

１５：海外の反応
>>１４
No, 5分です。

１６：海外の反応
>>１４
確かにオリジナルはさすがに長すぎたな。
「ドラゴンボール改」を見るといいよ。長いフィラーは全部カットしてくれてるから。

１７：海外の反応
悟空vsジレン、トランクスvsフリーザのどっちもわたしにとってbest fightだ。
トランクスvsフリーザは戦いというよりは、一方的な処刑って感じだったけど。

１８：海外の反応
>>１７
トランクスには、ベジータにも悟空にもないものがあるからな。

１９：海外の反応
>>１８
これだから未来トランクスが好きなんだよなぁ。
悟空とベジータは大切な人を守りたいという思いもあるんだけど、その一方で戦うことが大好きで、それが判断を鈍らせる。

でもトランクスは戦いが好きなわけじゃなく、戦わなければ全てが奪われてしまう世界で育ったが故に一切の躊躇なくフリーザを一刀両断した。

２０：海外の反応
魔人ブウvs魔人ベジータ

２１：海外の反応
悟飯vsセル

２２：海外の反応
>>２１
わたしもその戦いは大好きだが、もっとバチバチに拮抗した戦いも見たかったなと思う。
超サイヤ人2になる前は悟飯が一方的にやられてたし、超サイヤ人2になった後はセルが一方的にやられてた。

セル復活後に改めて戦うこともなく、そのままかめはめ波合戦に突入してしまったからね。
ただあの戦いで一番好きなのは親子かめはめ波のシーンなんだけどね。

２３：海外の反応
>>２２
「ドラゴンボールZ」で一番好きな瞬間が、悟飯が超サイヤ人2になる瞬間だわ。

ご飯がブチギレて画面に赤い線が走り、そして真の力を解放する。
今まで見たアニメの中でも最高の瞬間の一つ。

２４：海外の反応
>>２３
あの戦いの目的は悟飯の強さを見せるためってのもあるからなぁ。

２５：海外の反応
第23回天下一武道会での悟空vsピッコロ。

これは犯罪的なまでに過小評価されてる戦いだ。
海外の「ドラゴンボール」ファンは、原作の「ドラゴンボール」を読んでいないか、無印アニメを見ていない人が多すぎる。

２６：海外の反応
>>２５
最近「ドラゴンボール」のアニメを見返してる(初見の妻と一緒に見てる)んだけど、ちょうど今そこの戦いにいるよ。

無印にはたくさんの素晴らしい瞬間があるのに、それを語る人が少ないよね。
悟空vsフリーザの素晴らしさを語るのに時間を費やし過ぎてるからかな。

２７：海外の反応
>>２６
それで言ったら天津飯vsヤムチャも凄い戦いだった。

悟空vsレッドリボン軍とか、悟空vsピッコロ大魔王も大興奮よ。

２８：海外の反応
わたしの場合以下の3つが同点。

・ご飯vsセル
・ベジータvsブラック
・悟空vs純粋ブウ

２９：海外の反応
>>２８
ベジータvsブラックの会話シーンは本当に最高だった。
これも割と過小評価されてるシーンかもね。

３０：海外の反応
>>２９
確かにそこめっちゃ良かった。
あとビルスがブルマを傷つけた時のベジータのリアクションも大好き。

３１：海外の反応
未来悟飯vs人造人間
これは重要な死闘だったし、腕一本で複数を相手に戦ってたあのシーンは見ててめっちゃ興奮した。

３２：海外の反応
>>３１
This is the answer!

３３：海外の反応
ゴジータvsブロリー

いやでもベジータがやっとフリーザを蹴散らしたということで、「ドラゴンボール 復活のF」のベジータvsフリーザにしようかな。

３４：海外の反応
なぜかわからないが、天津飯がセルに気功砲撃ちまくってたシーンが印象に残ってる。

参考 Reddit/MAL

外国人「この日本のアニメのタトゥーどう思う？」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ドラゴンボール】のクリリンのタトゥーに関する海外の反応翻訳まとめ。「数年前NYに行った時タトゥーショップでZ戦士の服を着たルイージが、ピザを持ってそのポーズをしてる写真を見たことがある」

sekainojump.com

2023.02.03

外国人「ジョジョ4部で最も魅力的なキャラを発表します」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ジョジョの奇妙な冒険 4部】に登場するキャラクターに関する海外の反応翻訳まとめ「私の名は吉良吉影年齢33歳自宅は杜王町北東部の別荘地帯にあり、結婚はしていない 仕事はカメユーチェーン店の会社員」

sekainojump.com

2023.02.07