海外の反応アニメ【阿波連さんははかれない】第11話感想「もう来週で終わっちゃうなんて信じたくない･･･」

阿波連さんははかれない

Amazon

前回の感想→海外の反応アニメ【阿波連さんははかれない】第10話感想

１：海外の反応
今期のアニメでベイブレードに触れたのは「古見さんは、コミュ症です。」に続いて二作目。
肝心のベイブレードのアニメが既に終了してしまってるのが残念だ。

２：海外の反応
このアニメがどういう終わり方をするのかわからないけど、フィナーレが楽しみだね。
そしてその後、漫画を読んじゃうかもしれない。

３：海外の反応
ライドウは踏まれるのがお好き？

れいなはあそこでキスするつもりだったのかな？
石川と佐藤は幼馴染なんだね、何やら良い雰囲気だったが･･･。

ショッピングモールデートは楽しかったし、今回ばかりはライドウの予想が当たったね。lol

４：海外の反応
ライドウは100回のうち1回だけ正解する。
そしてその1回を根拠に、迷いなく99回間違えられるのだ。

５：海外の反応
>>４
ライドウのマインドはまさにエニグマであり、壊れた時計でもある。

６：海外の反応
>>５
人間にはちょっと高度すぎる。

７：海外の反応
ホテル王はこれまでで一番適当で荒唐無稽な妄想だったかもしれない。
わたしの脳じゃそのあまりの非論理性に、言葉の意味を受け入れることすらできなかった。

８：海外の反応
雪だるまの中にカフェを作り、お茶や食べ物など一式そろえちゃったよ。

そしてついにライドウの妄想が現実のものとなった！lol

９：海外の反応
>>８
阿波連さんは誰かの彼女になると、全力で尽くしてくれるね。

ライドウが自分のベイブレードを持ってたこと、ふたばが勝ったこと、ライドウの思い込みが正しかったこと、良い部分が多すぎて自分でも何が良かったか選べないな。

そして最近阿波連さんがライドウの心を読んでるような気がする。
そして良い方向へと調整してくれてる。

１０：海外の反応
ライドウが羨ましいよ、阿波連さんにあんな豪華な料理を作ってもらえるなんてね。
彼の人生は楽しいだろうなぁ。

１１：海外の反応
佐藤と石川ももうくっついちゃえよ。

１２：海外の反応
>>１１
もっと出番を増やしてくれてもいい。でも今回で二人の関係がどうなってるのか少しわかって良かった。

１３：海外の反応
>>１２
今シーズン中にさらなる進展はあるかなぁ。次のシーズンでやってくれても全然いいけどね。

１４：海外の反応
阿波連さんがブレードスピナー大会に出場してるのを見て、学生時代にベイブレードの試合に出場してたのを思い出して懐かしい気持ちになった。
あの頃は色んなパーツを集めてはベイブレードの改造してたなぁ。

１５：海外の反応
今回は「Dr.スランプ」(ドラゴンボールファンなら鳥山先生の漫画として知ってる人もいるかな？)のアラレちゃんや、ロックマンネタがあったね。

１６：海外の反応
>>１５
あれはロックマンじゃなくて、「キン肉マン」じゃないか？
https://kinnikuman.fandom.com/wiki/Warsman

１７：海外の反応
シーズンが終わる前に、少なくとも一度はライドウの妄想が正しいという瞬間が見られて良かった。

ライドウと阿波連さんの関係がまだはっきりしないのが少し残念だけど、阿波連さんはまだライドウを強く意識してるようだね。あとはライドウからのサインを見せてもらうだけだ！

１８：海外の反応
雪玉の上でコサックダンスする阿波連さんが面白すぎた。lol

１９：海外の反応
>>１８
ああいう唐突なギャグが最高だよね。
そしてこのアニメにはそれがたくさんあるんだ。

２０：海外の反応
ライドウと出かけるためにおしゃれした阿波連さんが可愛かったなぁ。
阿波連さんの場合は普通の女の子らしいことをすると、逆にそれが新鮮に感じるね。
それを引き出したのは他でもない、ぶっ飛んだライドウなわけだけど。lol

２１：海外の反応
阿波連さんのデート姿、とても可愛かったです。
そして最後に姿を現した大城さん、このエピソード中ずっと寂しかったし不安だったよ。
色んなドラマの可能性を考えて恐れてたが、来週決着がつきそうだね。

２２：海外の反応
>>２１
ライドウの言った通り、彼女はライドウを殺すつもりだ･･･。

それはそうと阿波連さんのデート服がすごく似合ってたね！

２３：海外の反応
Cパートの大城：あなたがデートしてる間、わたしは刃を研ぎ続けてきたんだ。

２４：海外の反応
前回の告白から、実は付き合えていないんじゃないかと疑ってたんだけど、本当に付き合ってない可能性も出てきたな。少なくともライドウはあまり意識している様子はない。

れいなはライドウが好きでも、ライドウは友達としての好きだったとしても不思議ではないよね。

２５：海外の反応
このアニメには4つもペアリングがある。日常系として考えるとかなりのご褒美だね。
そしてライドウと阿波連さんはあの親密な手つなぎと、ベッドの上でのストレッチによりますます距離が近づいてる。

２６：海外の反応
>>２５
大城と彼女の刀を含めれば5つのペアリングだな！

２７：海外の反応
主人公が二人キスをして、その後普通に友達に戻るアニメは初めて見たかもしれない。lol
付き合ってるんだろうけど、表面的にはまだそういう素振りが見えてこないね。

２８：海外の反応
>>２７
阿波連さんは明らかに違いが見えるけどね。
ただライドウはまだ自分が阿波連さんと付き合ってることに気づいてないのかもしれない。
実はキスはロマンチックな行為ではないという”至極当然”の妄想をしてる可能性が･･･。

もしかしたら結婚するまで気づかないかもしれないし、結婚しても世界平和のため名門校に潜入するスパイだと考える可能性も否定はできない。

２９：海外の反応
いつも通りのコメディも大好きなんだけど、恋愛要素による緊張感がさらに感情を上乗せしてくれる。
Oh, I love this show.

３０：海外の反応
まずこのような微笑ましいアニメを作ってくれたFelixFilmに感謝。
もう来週で終わっちゃうなんて信じたくない･･･。😭
このアニメを見られなくなるのは本当に寂しい。もしこのアニメに2期があるなら是非ともFelixFilmに作ってもらいたいな。❤️❤️❤️

阿波連さんははかれない 14 (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

MAL Poll Results

Reddit Rate

参考 Reddit/MAL

海外の反応アニメ【かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-】第10話感想「藤原姉妹が好きすぎる」

ヤングジャンプで連載中の漫画【かぐや様は告らせたい】のアニメ3期最新話に対する外国人の反応翻訳まとめ。「つばめのあの反応見たか???今まであんな顔をした彼女を見たことがないぞ。これはマジでいけるかもしれん･･･！」

sekainojump.com

2022.06.11

外国人「ワンパンマンの覚醒ガロウもこうなってしまうのか･･･？」（海外の反応）

となりのヤングジャンプで連載中の漫画【ワンパンマン】の覚醒ガロウに対する外国人の反応翻訳まとめ。「覚醒ガロウにはあのガンマ線バーストよりも更に強力な攻撃があるといいんだけど。あの攻撃ですらサイタマはマジにならなかったからね」

sekainojump.com

2022.06.11