外国人「日本のアニメに出てくる思いやりのあるお姉さんっていいよな」（海外の反応）

【推しの子】1stイラスト集 Glare×Sparkle (ヤングジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

１：海外の反応
Onee-sanや年上の魅力的な女性はいつみても良いものだ。


(思いやりのあるonee-sanタイプの女性に感謝します。好きなgenderの一つだ。)

２：海外の反応
Ara, ara, good boy!

３：海外の反応
確かに年上onee-sanは最高だ。

４：海外の反応
わたしはその内3人は知ってるけど、一応全員の名前を聞いておこうか。

５：海外の反応
それはonee-chanじゃない、oka-sanだ。

６：海外の反応
ママたちと呼べる人もいるかもしれない。

７：海外の反応
MIYAKOOOO

８：海外の反応
Girls < Womens

９：海外の反応
ミヤコこそ最高の年上女性だ。

１０：海外の反応
LETS GOOOOO!!!!!

いやちょっと待て･･･。

１１：海外の反応
なんか一人見覚えが･･･？👀

１２：海外の反応
他のキャラとは明らかに違うのが1人いない？

１３：海外の反応
>>１２
1人ではなく、2人だ。

右上と左下ね。

１４：海外の反応
なんか2人怪しいぞ。

１５：海外の反応
八幡があと10年早く生まれていれば･･･！

１６：海外の反応
「やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。」のゲームには、平塚先生ルートもあるらしいぞ。

１７：海外の反応
>>１６
LET’S GOOO! やっぱSenseiが一番だよなぁ！

１８：海外の反応
>>１６
それ何のゲーム？
PCゲー？それともスマホゲー？

１９：海外の反応
>>１６
わからん、日本語だけだから。
Youtubeで翻訳がついてるプレイリストを見かけただけなんだ。

２０：海外の反応
スレ主とわたしはは、異母兄弟なのかもしれないな。

２１：海外の反応
右上と左下のonee-sanは、これまで見てきた中で最も面倒見の良いonee-sanだ。

２２：海外の反応
とりあえずソースもらっていいか？

２３：海外の反応
>>２２
左上：【推しの子】斉藤ミヤコ
中央下：「SPY×FAMILY」ヨル・フォージャー
右下：「やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。」平塚静

右上と左下については、他に書いてる人がいるからそっちをみてくれ。

２４：海外の反応
>>２２
欲しいソースってこれのことだろ？

右上：Okusama no Kaifukujutsu

左下：Miboujin Nikki

２５：海外の反応
>>２４
ありがてぇ！

２６：海外の反応
>>２４
やはり･･･その2人がただのアニメじゃないことはわかってた。

２７：海外の反応
Eagle 1, 敵機が2機接近中！迎撃せよ！

２８：海外の反応
この手のジャンルなら、長谷川千里こそ至高。

２９：海外の反応
My manは本当にここでAdult Womanフェチを共有しやがった、堕ちたな。

３０：海外の反応
>>２９
Adult Womanフェチは尊敬に値する。

３１：海外の反応
要は多くの男性が結婚したいと考える、素晴らしい思いやりのある奥さんということだな。

参考 Reddit/MAL

外国人「推しの子のあのキャラがRedditのベストガールに選ばれる」（海外の反応）

ヤングジャンプで連載中の漫画【推しの子】のキャラクター投票に関する海外の反応翻訳まとめ「帽子を愛し、重曹を愛し、恋に悩む有馬かな、おめでとう！さて、2023年を通したベストガールも、【推しの子】の支配が続くのかみてみようか。」

sekainojump.com

2023.08.09

外国人「タイの選挙広告がどう見ても日本の人気漫画なんだがｗｗｗ」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ジョジョの奇妙な冒険】のパロディ選挙広告に関する海外の反応翻訳まとめ「スタンドのデザインも結構クールなのもあるな。特にレインボーのはかなり好き。」

sekainojump.com

2023.05.10