前回の感想→海外の反応アニメ【ダンダダン 2期】第18話
１：海外の反応
このアニメは決してわたしの期待を裏切らない。
Lol! This episode was very good!
２：海外の反応
今のオカルンとジジの絶妙なぎこちなさが好き。
彼らの関係性はとてもリアルだ。
３：海外の反応
愛羅を演じることで、佐倉綾音さんのぶっ飛んだ感じを存分に出せているね。lol
彼女の声がいったりきたりする感じ本当好き。
４：海外の反応
>>３
彼女はUwUから0.1秒でORAORAORA！へと移行する。
５：海外の反応
>>３
佐倉綾音さんのことを調べたら、「SPY×FAMILY」の夜帷ことフィオナ・フロスト役を担当していた。
これで色々なことに納得がいったよ。😭
６：海外の反応
邪視が解放された一瞬で、毎回100％の全力戦闘モードに入るのがクールだ。
７：海外の反応
メイドパートはwonderful.
ジジは少しずつコントロールできるようになってはいるが、その間に邪視もまた強くなっている。
友達の命を危険にさらしているという事実が、彼を追い詰めている。
そしてターボババアがオカルンと愛羅を連れて、夜の学校でトレーニングアークを開始する！
８：海外の反応
カメラワークが相変わらず素晴らしい。
冒頭でオカルン視点でキョロキョロしててめっちゃ笑った。lol
彼は必死に戦ってたんだ。🤣
９：海外の反応
モモがメイドカフェで働いてる時に、ショパンの有名な名曲が流れてたね。
１０：海外の反応
オカルンが強くなるために、サポートできるとしたらそりゃターボババアだよな。
最後に出てきたのが幽霊なのか、宇宙人なのかはまだわからないが･･･トレーニングアークというクラシカルな展開に突入するようだ。
１１：海外の反応
オカルンとモモが手をつなぐ頻度が増えてきましたよ～mwehehe.
１２：海外の反応
>>１１
おいおい、彼らは手が冷たかっただけなんだが？
１３：海外の反応
>>１１
人前でも手をつなぎ始めるなんてさ、もう手に負えないな？
１４：海外の反応
オカルンと桃は本当に微笑ましいカップルだよ。
桃がずっと時間を気にしていたのも、早く帰りたいわけではなくオカルンが待ってるかもしれないと思ってたからなんだろうな。(自分で待たなくていいと言ったにも関わらず)
そしてオカルンもまた、待たなくていいと言われてもちゃんと待ってた偉い！
１５：海外の反応
少年アニメで男女のスキンシップを見てるとなんかドキドキするんだよなぁ。
恋愛アニメを見てる時はこんなにかき乱されることはないのに。
恋愛アニメではカップルの成立が最後に持ち越されるのに対し、少年アニメでは関係が進展する中で自然とスキンシップが描かれて新鮮に感じられるんだろうな。
１６：海外の反応
オカルンが「あしたのジョー」から、パンチの打ち方を学ぼうとしてたことに誰も気づかなかったのか？
１７：海外の反応
>>１６
「あしたのジョー」だけじゃなく、「リングにかけろ」も混ざってたように見えた。
１８：海外の反応
今回のエピソードは「ダンダダン」基準で見ても、演出にかなり力が入ってた。
１９：海外の反応
ジジが邪視を抑えれるシーンは、原作漫画よりもさらに緊張感が増してたように感じた。
腕もあんなにグロくはなってなかったと思うし。
２０：海外の反応
ジジが可哀そうだ。
彼は邪視を助けたくて、邪視を祓わないよう頼んだ。
その結果みんなを危険にさらし、自責の念に駆られてしまっている。
間違いなくジジは良い奴だ。
邪視をコントロールするために最善も尽くしている。
だが邪視はあまりにも危険すぎるんだよな。
２１：海外の反応
メイドカフェのシーンはまさにパーフェクト！
BGMも良い味だしてたね。
サイエンスSARUはオカルンがあの場でどれほど緊張していたのかを、不安定な一人称視点と割れるグラスで表現した。
ミーコがこっそり2人の写真を渡すところも好きだ。
今回のエピソードを見て、何故自分がモモとオカルンの関係が好きなのかを思い出したよ。
帰るよう言われても待ってたオカルンと、勇気を振り絞って手を握ったモモ、こういうやり取りの積み重ねがたまらなく好きなんだ。
２２：海外の反応
>>２１
っぱミーコなんだよなぁ！
２３：海外の反応
>>２１
BGMのタッチも面白かった。
一応あの曲については：”小さな恋”- ピンク・ピクルス
２４：海外の反応
このフレームでなんかワロタ。
２５：海外の反応
>>２４
まだムーコのスマホ使ってんのかよ。lol
２６：海外の反応
オカルンは完全に、シャコ星人に「ベスト・キッド」されてる。
２７：海外の反応
今のジジはまさに時限爆弾だ。
邪視を祓うチャンスがあったのに、彼を助けることを選んでしまった。
そのせいで今大切な友達を危険にさらしているんだ。
ジジは友達と邪視、どちらが大切なのか考えなくてはいけない。
満次郎の言うように、現実を知らなければならないのかもしれない。
２８：海外の反応
「ダンダダン」はクラシック音楽を本当に上手く使うよなぁ。lol
２９：海外の反応
ジジが元に戻った時、ジジ視点でモモからジジにフォーカスする演出が素晴らしかった。
首を絞められて苦しそうにむせるモモから、それをやったのが自分なのだと気づくまでのジジの思考の過程をリアルタイムで見せていた。
３０：海外の反応
Ok, Jiji lost.
３１：海外の反応
>>３０
正直モモの人生に再登場してから、ジジはずっと友達ゾーンにしかいない。
３２：海外の反応
>>３１
小学生の頃にからかって以来、もう友達ゾーンから出ることはできない。
３３：海外の反応
Moe Moe Kikoho！
次はオムライス気円斬かな？
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 783 | 77.4% |
| 4 out of 5: Liked it | 166 | 16.4% |
| 3 out of 5: It was OK | 41 | 4.1% |
| 2 out of 5: Disliked it | 11 | 1.1% |
| 1 out of 5: Hated it | 11 | 1.1% |
| 5 out of 5: Loved it! | 514 | 66.6% |
| 4 out of 5: Liked it | 205 | 26.6% |
| 3 out of 5: It was OK | 43 | 5.6% |
| 2 out of 5: Disliked it | 2 | 0.3% |
| 1 out of 5: Hated it | 8 | 1.0% |
Reddit Rate
| Very Good | 1500 | 90.69% |
| Good | 121 | 7.32% |
| Average | 26 | 1.57% |
| Bad | 4 | 0.24% |
| Very Bad | 3 | 0.18% |
| Very Good | 774 | 76.93% |
| Good | 190 | 18.88% |
| Average | 34 | 3.37% |
| Bad | 3 | 0.39% |
| Very Bad | 5 | 0.49% |
コメント
何を言いたいのかサッパリ判らんが、英語ネイティブではないのは判った。
classic の範囲って凄く限られるんです。
ダンダダンの英語吹替版は字幕派も認めるくらい高評価だそうだが
吹替版で見てるリアクター動画で聞いた印象では
佐倉綾音のように振り幅の極端な演技に関してはまだ大きく水を開けられてるように感じた
第19話は著作権の心配は無かったな
ショパンでキラキラ背景って昔の特撮とかドラマみたい