外国人「もしもDEATH NOTEがインドドラマだったらwww」(海外の反応)

海外の反応アニメデスノートのL アニメ



1:海外の反応
※音量注意

If Death Note was an Indian drama
by u/Wide-Web8675 in anime

2:海外の反応
Hhaahha very funny man


3:海外の反応
これは実際にそうだ。lol


4:海外の反応
インドドラマとしてこれは・・・非常に正確と言わざるを得ない。


5:海外の反応
This is soo true・・・。


6:海外の反応
「DEATH NOTE」でこのシーンを見た時、わたしの頭の中はまさにそうなってたわ。


7:海外の反応
正直言って・・・まさにこれは期待した通りのクリップだった。


8:海外の反応
これはめっちゃ面白いわ。
でも「DEATH NOTE」を再視聴したくなったのも事実。


9:海外の反応
インドドラマを編集してる人はまさに”今こそ学んだエフェクトの全てを出す時だ”って感じだ・・・。

10:海外の反応
>>9
400gのコ〇インとカレーがあれば良いものが出来るのです。


11:海外の反応
Awesome 😂💯👏


12:海外の反応
今わたしは失望してるよ。
ガラスが割れて飛び散る演出はどこだよ?

なんてね、good job.


13:海外の反応
Wait, インドのドラマって本当にこんなことが行われてるのか?

こんなっていうのはその・・・画面を色んな方向に引っ張るようなこと・・・。

14:海外の反応
>>13
いつものやつ置いておくね。

15:海外の反応
>>14
No way lol

16:海外の反応
>>14
いやこんなことが現実に起こりえるなんて、とてもじゃないけど信じられないんだが。

17:海外の反応
>>16
わかるよ、でもマジだから。lol

18:海外の反応
>>14
もう一本。


19:海外の反応
ちょうど今「DEATH NOTE」見てるところなんだ。😂
i love it.


20:海外の反応
一番好きなアニメは「DEATH NOTE」のインド人として、これはあなた達が目にするものの中で最もインド的なものの一つであることが確認できます。


21:海外の反応
Bollywoodを書いてる人っていつもキマってんじゃないかと思っちゃう。


22:海外の反応
これ否定できないんだよなぁ。
一瞬ヒンディー/ウルドゥー語吹替えかと思ったくらい。

まぁ「DEATH NOTE」のヒンディー/ウルドゥー語吹替えがあったとしても、真剣に見ることはできないと思うけどね。
だって誰が吹き替えるにせよ、嫌味ったらしい罵声を混ぜ込んでしまうだろうから、笑っちゃってまともに見てられないと思う。lol


23:海外の反応
これの「進撃の巨人」版もめっちゃ好き。


24:海外の反応
そしてそのLの衝撃の告白も、エピソードが放送される数日前の予告で100回以上見せて既にみんな知った状態でこれを見る。


25:海外の反応
これはレシピなんだよね。
9とか10種類のエフェクトをランダムにミックスすれば、食卓にインドドラマが並ぶことになる。


26:海外の反応
あとは月とLがNaatu Naatu danceを踊るのを見せてくれ。


27:海外の反応
そして「DEATH NOTE」はシーズン37まで続くことになる。


28:海外の反応
それより吹替え版でアニメを見てるんだーってことの方が気になったわ。


29:海外の反応
こういうインドのテレビ番組が本当に嫌いだったわ。
嬉しいことに彼らの視聴者数は2020年から大幅に減少している。

だから2027~2028年には彼らはもう終わっているだろう。

30:海外の反応
>>29
わたしはめっちゃ好き、だって面白いもんwww


参考 Reddit/MAL

1日1回押していただけると大変励みになります。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓


アニメその他の作品雑記
世界のジャンプ速報

コメント

  1. >>18のお姑さん(?)のバチーンからのくるくる回ってカーテンに首をキュッに爆笑してしまったwww

    • これはただただシンプルに面白いですねー

  2. 画面酔いした………

    • いつか僕が見せてあげる 光り輝く空を

  3. エフェクト機能覚えたての子がとにかく使っちゃうやつだろこれはw

  4. 映画制作本数ではハリウッドを抜いているインドだが
    国内需要がほとんどで海外でヒットする映画はほとんどないんだよねぇ
    センスの古さと歌って踊る事で必要以上に上映時間が長くなる事
     *90分の映画中15分は歌って踊っているなんてレベル
    国内だけでも十分需要があるからなんて言っていたら
    ネット全盛時代の今ではあっという間に海外文化に染まった若者の支持を失い
    気付くと需要は大きく減っていたなんて事になりかねないからね

  5. なんのこっちゃわからんかったけど14,18でクソワロタ

  6. クソワロタ
    インドが一種類で十分なスパイスをどうして全て混ぜてカレーを作り出したのか分かった気がするわ

  7. 今インドドラマってそんな事になってんのかw

  8. 全動画笑えるw

  9. インドドラマが振り切ってて、意外と面白いわ。

  10. HAHAHAいいMADだな。え、元の映像ってマジ?

  11. インドドラマの過剰演出か。2023年で一番興味深い知識を得た。

  12. エフェクトはアレだけど踊りは楽しそう

  13. 実際の編集のが過剰すぎてw
    編集のエフェクトをあれもこれも使ってみたい小学生の作品みたい。
    ちな、女優さんはガチで美人。

  14. 日本のトクサツ文化も方向性自体は一緒だろこれ…

  15. インドはCGを多用する映画もおもしろいよな
    どう考えても無茶な脚本をCG班が忠実に映像化しましたって感じの

  16. もうなんかこのクリップだけでお腹いっぱいや。
    一生分見た気分。

  17. 日本のお笑い番組より笑えたw
    古き良きニコ動を思い出すw

  18. インドドラマなら、ならこうなのかw
    インド映画なら、で踊り出すのかと思ったw

  19. 踊るのを期待していたが違った
    スマホのフリー編集ソフトで作ってんのか?

  20. やっぱり確固たる国内市場があるからこそ独自文化ってもんが生まれるんだよね
    アニメも見慣れない人から見たらこのくらい何じゃこりゃ感あったんだと思うよ

  21. 英語吹き替えのLこんなに良かったのか
    一方ライト……まああんなもんかね

  22. これってインド史上最高にヒットした1988年の超大作大河ドラマ「マハーバーラタ」でも
    使われていた手法だから、もう伝統と言うか筋金入りだなw

  23. いや踊らんのかいっ

  24. おいふざけんなよ
    この記事のせいでインドエフェクト知っちゃったから
    鬼滅の無限城の演出でちょっとチラついて笑っちゃったぞ

  25. 動画の女優がネイマールを凌駕する螺旋力持ってそうなのは笑った

  26. 話の内容が頭に残らなくなりそうな過剰演出で草

タイトルとURLをコピーしました