海外の反応アニメ【鬼滅の刃 遊郭編】第4話感想「わたしに生きる気力を与えてくれる」

海外の反応アニメ【鬼滅の刃 遊郭編】第3話感想「これこそ悪事とは無縁の天使の微笑みだ」

最新話 海外のリアクション翻訳まとめ。「モノクロ映画のようなモンタージュもUfotableの素晴らしい演出だ」

sekainojump.com

2021.12.20

１：海外の反応
daki holy sh〇t

２：海外の反応
マスクを被ってない時の伊之助が本当に好きすぎる。

３：海外の反応
今回のエピソードでわたしの中でのチャド宇髄のランクが大幅アップした。
真剣で真っすぐな姿はよりクールな一面だった。早く彼の戦いが見たい！


※チャド：イケメンマッチョで異性にモテる陽キャのこと。

４：海外の反応
伊之助はマスクをしてないと印象がこんなに違うのか、完全に別人じゃないか。lol
今まで30話と映画を1本見てきた中で、あのネズミが一番良かった。

５：海外の反応
堕姫の口ぶりが恐ろしすぎる…そしてセクシーだ…。

６：海外の反応
堕姫に吹き飛ばされたあと、炭治郎が自分に言い聞かせてたシーンが好き。
モチベーションを高めるための”大丈夫だ”って感じのね。

７：海外の反応
メインの敵が女性キャラクターっていうのは少年漫画だと結構珍しいよね？

８：海外の反応
>>７
「キルラキル」「約束のネバーランド」…あと「ソウルイーター」くらいかな？わたしが思いつく限りでは。
あと「進撃の巨人」1期の後半くらいか。

９：海外の反応
>>８
「NARUTO」のカグヤとか「アカメが斬る」のエスデスとかもいる。

１０：海外の反応
蕨姫と相対する炭治郎のシーンは強烈だったなぁ。

１１：海外の反応
>>１０
遊郭が舞台になってるわけだから炭治郎が窓を開けた時、もっと強烈なものを見ることになってた可能性もある。

１２：海外の反応
>>１１
もっと強烈なものだと…？

１３：海外の反応
>>１２
“Yamete Kudasai”（原文ママ）

１４：海外の反応
今のところはこの遊郭編をすごく気に入ってる。構成が素晴らしい。
唯一不満があるとすれば、エピソードがあっという間に終わってしまうことくらいだ。

１５：海外の反応
炭治郎は上弦の鬼に付いて行ける？。今の時点での炭治郎は単身で下弦の鬼くらいの強さはあるのかな。

１６：海外の反応
すんごい戦闘が始まると思いきやすんごいクリフハンガーだ。
とはいえ、今の炭治郎のレベルじゃこの戦いを長く耐えることはできないだろうな。まして勝つことなんて絶対無理だ。ってことはそろそろ天元が登場するんじゃないかー？

そうそう、あのネズミは突拍子もなさ過ぎたな。lol

１７：海外の反応
あれだけ大変な目に遭ってきたのに村田と同じランクなのか？村田って本当は弱くなかったんだな。
さらに上のランクにはどんな鬼殺隊員がいるんだろうね。

１８：海外の反応
堕姫が禰豆子見たらすぐに気に入りそう。また炭治郎から禰豆子を奪い取って、同じ鬼として自分の手下か何かにしちゃうんじゃない？

１９：海外の反応
まだ戦いが始まったばかりなのに、半端なく綺麗なアニメーションだった。
堕姫の帯と、炭治郎の水の呼吸が空中で絡み合うあのシーンには言葉が出ない。来週のメインステージにはもっと凄いことになるんだろうなぁと想像してしまう。CGIもとても良く出来てる。

堕姫の声優は今回も素晴らしいね。彼女の音域は驚異的だ。
それと天元の屋根走りは、ナルト走りを思い出させる。LOL

２０：海外の反応
>>１９
彼女の声優はすごいよね。今シーズンのアニメの中で最も好きと言ってもいい。
彼女が恐怖とセクシーさを同時に表現する様は、えげつない。

２１：海外の反応
このスレにはちゃんとねずみのファンがたくさん居てくれて良かった。

２２：海外の反応
>>２１
ムキムキねずみとかまぼこ隊の女装姿は、今シーズン最も楽しみにしてたシーンだよ。
今のとこ失望させられることは何もない。

２３：海外の反応
>>２２
Oh man me too!わたしはこの遊郭編全体がお気に入りなんだ。
ムキムキねずみとガールズトリオ、そして髪を下した天元がわたしに生きる気力を与えてくれる。

２４：海外の反応
ムキムキねずみがアニメ化されるのがこれほど嬉しいとは思わなかったよ。

２５：海外の反応
上弦の鬼の強さ設定にちょっと違和感あった。
猗窩座ならパンチ一発で炭治郎を瞬殺するでしょ。でも堕姫の攻撃から炭治郎は身を守れてたよね。
まぁ彼女は他の上弦と比べるとかなり弱いんだろうな。

２６：海外の反応
>>２５
一つだけわたしが言えるのは、「鬼滅の刃」は強さ設定が上手いということ。
他の全てのコメントを無視してただ見続けるんだ。

２７：海外の反応
わたしは炭治郎が大好きだから、上弦の鬼を相手に自分を奮い立たせる姿にとても感動して涙が出そうになった。

２８：海外の反応
天元の走り方のちょっとしたディテールがいいね。
彼が走る音は一切音がせずに、ピアスの音だけが聞こえるんだ。

２９：海外の反応
今回は音楽がめちゃくちゃ良かったわ。

３０：海外の反応
次回のエピソードは原作3話分(77話,78話,79話)をカバーすることになるっぽいね。
次回のタイトルは、まさに原作79話の最後のコマにある宇髄のセリフそのままだ。

MAL Poll Results

Reddit Rate

参考 Reddit/MAL

海外の反応【鬼滅の刃 遊郭編】第5話感想「煉獄のことがあっただけに...」

最新話 海外のリアクション翻訳まとめ。「やっぱり伊之助はカッコいいだけじゃなく、堕姫が生け捕りにしろっていうくらい美しいんだな」

sekainojump.com

2022.01.03

海外の反応アニメ神回特集【ハイキュー!!2期】第24話"極限スイッチ"

少年ジャンプ掲載の漫画【ハイキュー!!セカンドシーズン】神回 海外のリアクション翻訳まとめ。「及川が凡人!?!?彼は絶対的に天才だし、影山より安定感のあるセッターだよ。」

sekainojump.com

2021.12.24