前回の感想→海外の反応【チェンソーマン 第二部】第164話
１：海外の反応
デンジとアサがとてもキュートだ。
もしこの2人に何かあれば、藤本先生はわたしの咆哮を聞くことになるだろう。😭🙏
２：海外の反応
Katana Manはまるで軍人みたいなアドバイスするなぁ。
神よ、彼を救いたまえ。💀
でもデンジには跳ねのけて欲しい。
じゃないと彼の状況は更に悪くなる。
３：海外の反応
さぁ紳士諸君、ソープの女性がデンジにどんなトラウマを植え付けるでしょう！
張ってくれ！
出典：藤本タツキ【チェンソーマン 第二部】集英社
４：海外の反応
>>３
“こんなモン･･･？”
５：海外の反応
そういえばコベニがデビルハンターになったのは、風俗との2択だったかだよね。
そして今彼らはソープランドに行こうとしている。
しかも彼女の弟を連れて･･･Oh no･･･.
６：海外の反応
７：海外の反応
今Katanaはチェンソー語を話している。
でもやっぱり今は寿司食いに行こう。
８：海外の反応
>>７
いやデンジに必要なのはセ〇クスだと思う。
彼はもう本当に･･･何もかも終わってるんだよ。
あと寿司も食わせてくれ。
９：海外の反応
>>７
まず寿司屋に行ってから、その後アサとやっちゃえばいい。
１０：海外の反応
>>７
戦利品を手に入れる前にまず食べ物を手に入れないとな。
Trust me, I know.
１１：海外の反応
デンジの人生における問題の9割が、マキマとその姉妹に関連していると気づいた時彼は歴史的なメルトダウンを起こすだろう。lol
アサは正しいことを言うのに苦労する人物だけど、少なくとも本当にデンジのことを気にかけている。
１２：海外の反応
デンジを憎むKatana Man, デンジを励ますためにソープに連れていくことを提案する。
何が言いたいってわけじゃないが、ただ言っておきたかった。
１３：海外の反応
>>１２
いつだってアンチってのは、現場にいち早く到着するのだ。
１４：海外の反応
“俺はこの電車の中であの野郎のことが一番嫌いだ。でもあの野郎を元気づける方法はわかるぞ、女だ！”
１５：海外の反応
冒頭のこのちょっとしたやり取りで、世界観を感じられるのが好き。
いかに全てが狂ってるのかがよくわかる。
出典：藤本タツキ【チェンソーマン 第二部】集英社
１６：海外の反応
半径200メートル以内にある全てのレストランの状況、評判、品質を把握しているキガちゃんは正気の沙汰じゃない。😭
１７：海外の反応
>>１６
それでも彼女はわたしには敵わないな。
だってわたしは半径5km以内のレストランのことを全て知っている。(1軒もないから･･･)
１８：海外の反応
>>１７
最強の都会人vs最弱の食の砂漠サバイバー
１９：海外の反応
ポチタを殺そうとする彼女のクレイジーな計画に、デンジで全然動じていないのが好き。
２０：海外の反応
>>１９
それももうキガちゃんで5人目？6人目か？
わからんけど、既にデンジは慣れっこだからな。
２１：海外の反応
最初のやり取りで、死があまりにも身近なものになりすぎて、みんな気軽に受け止めてしまっている。
これが人々の死への恐怖に影響を与え、結果的に死の悪魔を弱体化させているのかな。
もしこれがキガちゃんの計画の内だとしたら･･･。
２２：海外の反応
デンジが合理的に考える時がくるなんて･･･どれだけ世界が狂っちまったんだ。
２３：海外の反応
Oh my God, もしソープにコベニがいたら･･･。
２４：海外の反応
>>２３
デンジは萎えるやろなぁ。lol
２５：海外の反応
>>２３
この時のために藤本先生は、無限の悪魔の時に伏線を張ってたんだなぁ。
２６：海外の反応
普通に死体が転がってる事に、ツッコむのがデンジという時点でいかに事態がめちゃくちゃになってるかがわかる。
アサの目的をちゃんとデンジに伝えられたのは良かった。
何か事態が好転するわけではないが、その思いは大事だよね。
Katana Manはデンジのことをこの世界で最も憎んでいるかもしれないが、もしソープへの寄り道が思った通りに進めば、デンジは彼を一番の親友だと思うかもしれない。
出典：藤本タツキ【チェンソーマン 第二部】集英社
２７：海外の反応
Katana Manは現実にいる悪い大人みたいだ。
よくやった！！
２８：海外の反応
>>２７
これがヤクザの道理だ。lol
２９：海外の反応
死についてなら、デンジはあのグループの中で最もまともな感性を持っているかもしれない。
彼は怪我をした一般人にも目を向けている。
逆にアサは救世主のようなメンタリティを持ちながらも、世界が今どれほどめちゃくちゃになっているかに気づいていない･･･あるいはそれに慣れてしまっている。
遠くない将来、デンジを救うために他の人を犠牲にすることになるんじゃないかと心配になっちゃうな。
３０：海外の反応
来週はセ〇クスチャプターだ！let’s f〇cking go！
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 148 | 60.2% |
| 4 out of 5: Liked it | 61 | 24.8% |
| 3 out of 5: It was OK | 27 | 11.0% |
| 2 out of 5: Disliked it | 5 | 2.0% |
| 1 out of 5: Hated it | 5 | 2.0% |
| 5 out of 5: Loved it! | 155 | 51.3% |
| 4 out of 5: Liked it | 98 | 32.5% |
| 3 out of 5: It was OK | 31 | 10.3% |
| 2 out of 5: Disliked it | 4 | 1.3% |
| 1 out of 5: Hated it | 14 | 4.6% |
Reddit Rate
| Very Good | 4435 | 60.73% |
| Good | 1842 | 25.22% |
| Average | 799 | 10.94% |
| Bad | 117 | 1.60% |
| Very Bad | 109 | 1.49% |
| Very Good | 4722 | 68.97% |
| Good | 1506 | 21.99% |
| Average | 480 | 7.01% |
| Bad | 75 | 1.09% |
| Very Bad | 63 | 0.92% |
コメント
アサの「そんなことするくらいだったら私が…」ムーブ待ち
キガちゃんが液体を欲しがると思う
作家の北方健三が昔「ホットドッグプレス」で悩み相談コーナーを担当しており
男性からの悩み相談の場合、多くを「ソープに行け」「女を抱け」と
言っていたのを思い出したよ
「普通に戻れる」について生活水準の話をするデンジと平穏な日々の話をするアサの会話は微妙に噛み合ってないけど、
要するにアサはチェンソーマンのせいで状況が悪化してると思ってるけど、
デンジはチェンソーマンのおかげで現在の自分が幸せになってるという認識の齟齬があるんだなあ
チェンソーマンがいなかったらナユタとの生活もあり得なかったんだよ
ユナイテッドステイツオブポリコレで出版する際はどえらい改変が加えられそうな表現だ