外国人「藤本タツキ先生がTwitterに復活&チェンソーマンのボツ案投下!!」（海外の反応）

藤本タツキ短編集 17-21 (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

１：海外の反応
ツイッターの悪魔を倒したようだ。

２：海外の反応
IDは何なんだ。lol

３：海外の反応
あの蛇を連れた女性は誰だ？

４：海外の反応
>>３
おそらく「チェンソーマン」のメイントリオであるアキ、デンジ、パワーの初期デザイン。

５：海外の反応
Wow, こはるちゃんは絵が上手なんだねぇ。

６：海外の反応
ちなみにちゃんと本人だと確認済み。

７：海外の反応
いやこはるはどこだ？無事なのか？
大丈夫なんだよな？それが知りたいんだ！

８：海外の反応
>>７
消えたよ･･･跡形もなく･･･ね。

９：海外の反応
>>８
彼女は今、藤本先生の心臓として生きてるのさ。

１０：海外の反応
もしかして「チェンソーマン」に出てくるアカネは、パワーのボツ案を再利用したのかな？

１１：海外の反応
Bro, これはさすがに藤本先生本人なんじゃないか･･･？😂🤣

１２：海外の反応
アホ面のコベニを描いてくれなきゃ、藤本先生だと信じられない。😭

１３：海外の反応
1枚目に書いてある文字は”aki”。

１４：海外の反応
>>１３
日本語上手(原文ママ)

１５：海外の反応
>>１３
ニホンゴジョウズデズネ〜(原文ママ)

１６：海外の反応
藤本先生は妹のこはるちゃんとは別人設定だったのに、今ではみんな(編集の林士平氏も含めて)に本人だと信じるよう懇願してる。さらに証拠としてこんなコンセプトアートまでｗｗｗ

まさに彼はデンジがやってることと全く同じことをしてる。lol

１７：海外の反応
>>１６
いやこのアカウントは本物じゃないよ。
アメリカのプロパガンダだ。

１８：海外の反応
>>１６
彼は変人だし、わたしは彼が大好きだ。

１９：海外の反応
メインアカウント(妹)とは正反対のことやってて笑うｗｗｗ
頑なに自分だと認めなかった妹アカウントと、必死で自分だと訴える今のアカウント。

彼は本当にどんな状況でもコメディに変えられるんだな。

２０：海外の反応
“オレが藤本タツキなんだ･･･！”

２１：海外の反応
>>２０
“ダサっ”

２２：海外の反応
これはナイスなファンアートだね！
ところで誰が描いたんだ？

２３：海外の反応
こはるちゃんが恋しいよ。😔😞

２４：海外の反応
スタジオジブリ公式アカウントも反応してて笑った。lol

２５：海外の反応
>>２４
タツキ先生のツイッターIDもアシタカとエヴァだからな。lol

２６：海外の反応
これが本当に本物なのかわからない。
どう考えても不自然じゃないか？

２７：海外の反応
>>２６
本人がそんな事言うかな？
きっと自分が藤本先生だと思い込んでしまった藤本信者なんだろう。

ファンアートまでアップしちゃうなんて凝ってるよなぁ。

２８：海外の反応
これは早川家のボツデザインだと思うんだけど、なぜか名前の表記があるのはアキだけだね。
彼は若い岸辺っぽくて、沢渡アカネとパワーは同じキャラクターから生まれたのかと思うほど。

２９：海外の反応
可愛い人だな。
もうアニメ「チェンソーマン」の実況が見られないかとちょっとショックだったんだけど、とても明るい気持ちになれました。ありがとう藤本先生！

３０：海外の反応
13歳以上という年齢制限に引っ掛かるって、10年前からツイッターやってたKoharu-chanは当時3歳以下だったってことか･･･。

３１：海外の反応
>>３０
いや凍結される直前まで小学三年生(設定)だったから、10年前はまだ生まれてないぞ。

３２：海外の反応
「チェンソーマン」も第二部が始まったし、Koharu-chan中学生編が始まるのが楽しみだなぁ。

韓国人「我々の日本に対しての行いが、海外では狂ってると思われている模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
海外「当然だよ！」日本のコロナ対策の正しさが米国で証明されて米国人が大騒ぎ
韓国人「日本のお笑い芸人、ガチでエグ過ぎるｗｗｗｗｗ」→韓国人「これが本物か…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

参考 Reddit/MAL/Twitter

外国人「チェンソーマンの藤本タツキ先生(妹)のTwitterが凍結されたらしい･･･」（海外の反応）

絶賛放送中のアニメ「チェンソーマン」の実況をしていた原作者の藤本タツキ先生のTwitterアカウント凍結に関する外国人の反応翻訳まとめ。「もうこれで今後はデンジとパワーのイタズラの内容を知ることはできなくなってしまった」

sekainojump.com

2022.11.11

外国人「SPY×FAMILYのタイトル論争はこれにて終結！」（海外の反応）

ジャンプ+で連載中の漫画【スパイファミリー】のタイトルの読み方に関する外国人の反応翻訳まとめ。「スパイなのは黄昏だけで、ヨルとアーニャはスパイじゃないんだから"SPY FAMILY"ではない！」

sekainojump.com

2022.11.10