外国人「我々はガールフレンドよりも、この日本のキャラを愛する社会に生きている」（海外の反応）

ドラゴンボールDAIMA

Amazon

１：海外の反応

２：海外の反応
わたしの彼女はミスター・サタンみたいに、魔人ブウを倒すのを手伝ってはくれなかったからなぁ。

３：海外の反応
悟空は寝屁に文句言ってきたことが一度もないからな。

４：海外の反応
悟空は決してわたしを見捨てはしなかった。

５：海外の反応
サイヤ人の戦闘服を着た超サイヤ人悟空が一番好き。

カッコイイ。

６：海外の反応
>>５
Duuuude, いいよな！
普段ベジータ以外が着てる姿を見なかったし、新鮮さも相まってすごくクールに見える。

あとなぜかわからないけど、「ドラゴンボールZ 復活の「F」」の悟空も好き。

７：海外の反応
だって彼女のことより、悟空のことの方が昔から知ってるし。

８：海外の反応
これの何が面白いって事実ってところね。

９：海外の反応
悟空は浮気することがないし、彼の妻であるチチも浮気しない。

１０：海外の反応
まぁ･･･無理もないな。
悟空は良い男になる考え方や振舞い方を教えてくれたから。
彼のおかげで、今妻はわたしのことを愛してくれてるわけだし。

でもわたしの方が悟空よりずっと良い父親ではあるよ。

１１：海外の反応
わたしが最も必要としている時、悟空は消えたりしなかったから。

１２：海外の反応
>>１１
チチと悟飯はちょっと意見が違うかもしれないけどな。lol

１３：海外の反応
>>１１
お前、それチチの前でも同じこと言えんの？

１４：海外の反応
だって悟空は”自分の”ヘアゴムが車に落ちてたのを理由に、わたしの親友と関係を持とうとしたことなんてないから。

１５：海外の反応
>>１４
わたしも力の大会の最中に裏切られた。
でもその後の「ドラゴンボール超」の盛り上がりのおかげで頑張れたんだ。

悟空は彼女との関係よりもずっと前から、そしてこれからもずっとわたしのそばにいる。
悟空、ドラゴンボール、そして鳥山明先生がいなければ、社会はもっと生きづらかっただろう。

１６：海外の反応
>>１４
わたしも洗濯物の中に、”自分の”下着を見つけた元妻と喧嘩したことあったなぁ。

１７：海外の反応
何たって悟空はわたしのために2度も死んだんだぞ。

心臓病を入れれば3回だ。

１８：海外の反応
「ドラゴンボール」ってのは、多くの人たちにとってもはや宗教だからな。

１９：海外の反応
>>１８
もし他の宗教が”よく動き、よく学び、よく遊び、よく食べて、よく休む“という教えや、”武道を学ぶことによって心身ともに健康となり、それによって生まれた余裕で人生をおもしろおかしくはりきって過ごしてしまおうというものじゃ！ただし！不当な力で自分、もしくは正しい人びとをおびやかそうという敵にはズゴーンといっぱつかましたれ！“という考え方をもっているなら、わたしはその宗教に飛びつくさ。

みんながおもしろおかしくはりきって過ごし、愛する者を守れるだけの力を持てますように。

２０：海外の反応
>>１８
さぁ同士よ、共に信仰を捧げようではないか。
神聖なるV.V.P.S.の御前で我らの罪を悔い改めるのです。
(V.V.P.S.=Vegeta son of Vegeta Prince of all Saiyans/ベジータ王の御子である全サイヤ人の王子ベジータ)

２１：海外の反応
わたしもわたしの夫も、悟空のことをより愛しているという共通認識に達してる。

２２：海外の反応
女の子も彼氏よりもミュージシャンを愛するし、おあいこってことで。

２３：海外の反応
悟空は武道とそのポジティブな波動によって、幾度となく地球を救ってきたからね。

一方わたしのガールフレンドは、わたしが思いつく限りではそんなことは1回しかやってない。

２４：海外の反応
>>２３
そのガールフレンド何者？
そんな強いのか？悟空とタイマンはれる？

２５：海外の反応
でもわたしは男じゃないんだよなぁ。

２６：海外の反応
>>２５
女性だって彼女をつくることはできるぞ！

２７：海外の反応
悟空のように心から信じさせてくれる女性には出会ったことがなかった･･･妻と出会うまでは。

恥ずかしくなんかないぞ。

２８：海外の反応
まぁ彼女いないんですけどね。

２９：海外の反応
悟空とわたしの彼女に共通することがある、それは架空の存在であるということ。

でも悟空は何度も世界を救ったから、悟空の勝ち！

３０：海外の反応
ってか超サイヤ人4になると乳首なくなるんだな。

参考 Reddit/MAL

外国人「日本の新たな首相のコスプレ姿がこちらｗｗｗ」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ドラゴンボール】のコスプレをする石破茂氏に対する海外の反応翻訳まとめ「彼は日銀に積極的な干渉はしないと言ってた。政府債務を減らすために、過去10年間の円安政策によって国民の持つ資産を破壊してきた」

sekainojump.com

2024.09.28

外国人「あなたはドラゴンボールを7つ集めました、さぁ願いをいえ」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ドラゴンボール】の神龍の願いに関する海外の反応翻訳まとめ。「悟空の体が欲しい。そして不死身を願う。3つ目の願いは必要ないな。それでは人間0計画を始動する。」

sekainojump.com

2023.03.14