外国人「高校の図書館にONE PIECEがあったｗｗｗ」（海外の反応）

ONE PIECE BLUE GRAND DATA FILE SIMPLE VERSION (ジャンプコミックス)

集英社

Amazon

１：海外の反応
わたしの高校の図書館に誰かが「ONE PIECE」の1巻から75巻まで寄贈してくれてたんだが。

２：海外の反応
パンクレコーズじゃん。

３：海外の反応
もしわたしの高校にも「ONE PIECE」があったら、毎日楽しく通えてただろうなぁ。

４：海外の反応
いいなぁ、わたしの学校にもあったらなぁ。
まぁそもそも漫画自体ほとんど無かったんだけどね。

５：海外の反応
どこの学校だ？

６：海外の反応　スレ主
>>５
不思議かもしれないが、イギリスの田舎だよ。

７：海外の反応
わたしがやってる”LOST ARK”ってゲームのギルドリーダーが、中学校で司書をしてるんだけど彼女にも「ONE PIECE」を置くように言ったことがあるわ。lol

８：海外の反応
後ろに「PSYREN -サイレン-」のポスターがあるじゃん！
何でどこの高校にもあるんだ？いや面白いけどさ。

９：海外の反応
あなたの高校の図書館にお金を寄付するので、その代わりにその「ONE PIECE」の単行本全部くれないか？lol

１０：海外の反応
>>９
割とマジでこの図書館は、わたしが回ったどの本屋より品ぞろえが充実してる。
基本的に1巻から30巻までは欠品だらけだから、色んなところで少しずつ集めるしかないんだよね。

１１：海外の反応
そういえばわたしも卒業する時に「ONE PIECE」の20巻まで学校に寄贈したなぁ。
手放したくないって気持ちもあったけど、もっと多くの人たちにぜひ読んでほしかったから。

１２：海外の反応
Damn, これはよくやった！
願わくば利用する人たちが本を大切に扱い、なるべくダメージなく保存してもらいたいね。

１３：海外の反応
>>１２
わたしは学校の司書をしてるんだけど、これらの本はまぁ3ヵ月くらいは生き延びられるんじゃないかな。lol
子供はペーパーバックの扱いが下手だから･･･。

１４：海外の反応
>>１３
バックパックの底のバインダーの下に入れちゃうからなぁ。
あーあと水筒がたまに水漏れするけど、まぁ仕方ないね。

１５：海外の反応
>>１４
あれ？このバナナいつからここに入ってたんだ？って事があったりするからね。

１６：海外の反応
わたしが全寮制の学校に入学した時、母親がわたしの「NARUTO -ナルト-」「ドラえもん」「シャーマンキング」「ONE PIECE」「名探偵コナン」「DEATH NOTE」「うえきの法則」のコレクションを全て孤児院に寄贈してくれやがったんだよね。lol

でも漫画を共有することは、みんなで幸せを共有することになる。

１７：海外の反応
>>１６
お母さんも辛かっただろう、あー優しいお母さんだなー、God damn mom.

１８：海外の反応
>>１７
まぁ最初はもちろん怒ったさ。
でもそれから母親はお礼の手紙を見せてくれたり、実際に孤児院に行ってみんなと一緒に夕食をとったりしたんだ。
そしてわたしのコレクションが彼らの図書館に加わったことを、彼らはとても喜んでくれてたのがよくわかったからね。

１９：海外の反応
>>１８
普通に良い話じゃん。

２０：海外の反応
いいなぁ、わたしの学校には「グレッグのダメ日記」すら置いてないからなぁ。
自分の学校に漫画があるなんて夢のようだ。

２１：海外の反応
わたしの高校には漫画の数々を寄贈してくれた人がいたけど、全然チェックされないまま置かれたんだよね。
だから結構エッな漫画もいっぱいあった。lol

２２：海外の反応
学校はその寄贈してくれた人の名誉のために、his 銅像を建てた方がいい。

２３：海外の反応
>>２２
*or her

２４：海外の反応
>>２３
or their

２５：海外の反応
>>２４
or My

２６：海外の反応
>>２５
or Your

２７：海外の反応
>>２６
わたしの？
よし、わたしの銅像を建てろ！学校よ。

２８：海外の反応
シー！反体制漫画だということは学校には秘密だからな！

２９：海外の反応
75巻分も寄贈してもらえたら嬉しいだろうなぁ。
わたしは「HELLSING」を10巻寄贈した。

わたしが図書館で見たもので一番驚いたのは、「とんがり帽子のアトリエ」だった。
男の子も女の子もどっちも楽しそうに読んでた。

３０：海外の反応
そんな人が存在するんだ。
良かったな、存分に読み返せるじゃないかbro.

３１：海外の反応　スレ主
>>３０
実は今まで読んだことがなかったんだ。
今のところ4巻まで読んでて、めっちゃ面白い。

３２：海外の反応
75巻というとドレスローザ編の真っ只中だな。
75冊読んで続きがないと知った時、その絶望感は想像に難くないな。lol

ドイツ戦後の日本代表のロッカーに世界が衝撃！←「尊敬！」(海外の反応)
海外「日本に行くのが怖い！」マンガに躊躇なく金を使う奴には、日本は最悪な国だ！
海外「夢のようだ！」日本のすべてに感動する英国貴族に英国人たちが大騒ぎ

参考 Reddit/MAL

外国人「ONE PIECEは絶対に見たくなかったのに･･･」（海外の反応）

少年ジャンプで連載中の漫画【ワンピース】のアニメに関する外国人の反応翻訳まとめ。「やっぱり漫画こそ、尾田先生が読者に体験してほしいと思ってるものが100%詰まってるだろうからね」

sekainojump.com

2022.07.29

外国人「なぜか理科の教科書にアニメキャラが載ってるんだが？」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ドラゴンボール】のセルが教科書に掲載されていることに対する外国人の反応翻訳まとめ。「植物セクションにブロリーを入れたり、テクノロジーセクションにフリーザを入れたりしたのは内緒」

sekainojump.com

2022.09.30