外国人「ルリドラゴン作者よりメッセージ&イラストカードが公開される!!」（海外の反応）

ルリドラゴン 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)

集英社

Amazon

１：海外の反応

２：海外の反応
Come back sweet princess

３：海外の反応
やめてくれ･･･わたしに希望を与えないでくれ！

４：海外の反応
絵がめっちゃ良いな。

５：海外の反応
何て書いてるんだ？復帰に関する情報があるのか？

６：海外の反応
早く生きて、若くして死ぬ。

７：海外の反応
彼のために祈ります。
「ルリドラゴン」は本当に良い漫画だよ。

８：海外の反応
ルリが履いてる靴がめっちゃ良い。
誰かあの靴のモデルとか、似たような靴知らないか？

９：海外の反応
「ルリドラゴン」の連載を始めてから健康上の問題がでたのかな？
それともそれ以前からのものなのか気になる。

１０：海外の反応
そうだった、読んでたことを忘れていたよ。

１１：海外の反応
復帰に関する明確な情報はないが、作者の眞藤雅興先生は”復帰に向けて頑張ってます”とのことです。

全国書店員が選んだおすすめコミック2023で「ルリドラゴン」が1位を獲得。
以下2～5位
2位「黄泉のツガイ」荒川弘
3位「あかね噺」原作：末永裕樹　作画：馬上鷹将
4位「スーパーの裏でヤニ吸うふたり」地主
5位「光が死んだ夏」モクモクれん

１２：海外の反応
>>１１
当然のことだが、さすが書店員はセンスが良い。

１３：海外の反応
>>１１
たった1巻しか出ていないにも関わらず、これほどまでに人々の間で評価されてることが未だに信じられないよ。

１４：海外の反応
>>１３
「ルリドラゴン」ファンとしては嬉しい限りだね。
やっぱり健全な作品だからこその成功だろうなぁ。

１５：海外の反応
>>１４
色々とこれからの展開の余地を感じさせる興味深いキャラクターをたくさん作ったから、これだけ早く人気が出たのかなと思う。
Happy-go-luckyなお母さんやドラゴンのお父さん然り。

ルリの能力の発言がある意味で思春期を象徴するようなコミカルなアイデアもある。
とても気楽に読めるファンタジー作品として、多くの可能性を秘めている。

１６：海外の反応
わたしは全然待てるよ、ゆっくり休んでほしい。

唯一心配なのはこのまま打ち切られてしまうんじゃないかってことだけだ。

１７：海外の反応
>>１６
ありがたいことに、第1巻が大好評を博したってことだ。
そのため打ち切りまでの時間的猶予にはまだ余裕があるはず。

１８：海外の反応
>>１６
わたしは長期休載後に自分を見失ってしまうことの方が怖いわ。
特に1巻の大成功の後だとね。

もちろん藤本タツキ先生のような、我が道を行くタイプなら大丈夫だろうけど。

１９：海外の反応
雅興先生の一日も早い回復を祈っています。

「ルリドラゴン」が恋しいよ。

２０：海外の反応
>>１９
理由ってわかってるの？
ただ長い休載をしてるってことしか知らないから、何か情報を見逃しているかもしれない。

２１：海外の反応
>>２１
健康上の理由ということだけ。
それが何なのかという情報はないね。

２２：海外の反応
R.I.P Ruri Dragon
空に羽ばたく前に地上に降りてしまったか･･･。

２３：海外の反応
>>２２
ただの休載なんだけどね。
作者の体調が回復すれば復活するよ。

２４：海外の反応
>>２３
正直未だに打ち切られていないという事実が、いずれ何らかの形で連載が再開されるんじゃないかという期待を抱かせてくれる。

２５：海外の反応
Man, マジで癌とかなんじゃないかって思ってしまう。

２６：海外の反応
>>２５
慢性的なものなんじゃないかな。
それか手を大けがしてしまったとか。

２７：海外の反応
>>２５
そうじゃないことを祈るよ、癌なんてクソ食らえだ。

２８：海外の反応
漫画家という職業は過酷なものだからなぁ。
荒木先生のような進化した柱の男でない限り、いつかは肉体的に問題を抱えてしまうことになるだろうからね。

大丈夫かなぁ･･･。

２９：海外の反応
ということは、もうすぐ戻ってこられるのか！WOOO!!

３０：海外の反応
復帰する予定はあるということだ。
それがいつになるかはわからないが、みんなもそれまで元気でいような。

きっと近いうちに「ルリドラゴン」は戻ってきてくれると信じて！

参考 Reddit/MAL

外国人「サマータイムレンダのジェットコースターのような視聴体験」（海外の反応）

ジャンプ+で連載していた漫画【サマータイムレンダ】原作のアニメに対する海外の反応翻訳まとめ。「みんなが言う通り、「リゼロ」「STEINS;GATE」「時光代理人」「東京リベンジャーズ」を彷彿とさせつつも、すごく独創的でユニークな作品だった」

sekainojump.com

2023.02.02

外国人「鬼滅の刃とドラゴンボールのフィギュアを合体･･･」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【鬼滅の刃】と【ドラゴンボール】のフィギュアに関する海外の反応翻訳まとめ。「禰豆子は自分のサイズをコントロールできるから、こういう事も可能なんだよな。」

sekainojump.com

2023.02.02