外国人「Netflixさん、全世界利用者の50％が日本のアニメを見るようになったと発表!!」（海外の反応）

１：海外の反応
Netflixさん、世界の利用者の50％が日本のアニメを見ていると発表。
そして新作のラインナップも。

Netflixはロサンゼルスで行われたAnime Expoにおいて、グローバルなアニメ戦略を強化しているとし、新タイトルや最新映像を公開した。
また日本のアニメがかつてのニッチなジャンルから、世界的に主力となるコンテンツへと成長したことを示す視聴データも公開。

Netflixによると会員の50％以上(1億5000万世帯、推定3億人)がアニメを視聴しているという。
過去5年間でアニメ視聴者数は3倍に増加しており、2024年にはNetflixグローバルトップ10(非英語)に2021年の2倍以上となる33タイトルのアニメがランクインし、記録的な年となった。
また2024年にはアニメコンテンツが全世界で10回以上視聴され、ユーザーの80~90%がアニメ吹替えを選ぶことを明らかにした。
この需要に応えるために、Netflixは最大33か国語の吹替えと字幕を提供するようになった。

今後の注目作品筆頭は「SAKAMOTO DAYS」である。
かつての最強の殺し屋が家族思いの父親となる、人気漫画を原作としたアクションシリーズだ。
アニメ1期はNetflixのグローバルトップ10に10週間ランクインし、日本・韓国・フランス・アルゼンチンを含む54か国でチャート入りを果たした。
新たなシーズンが7月14日から配信開始される予定だ。

さらにTRIGGERによる名作ディストピアアニメ「サイバーパンク: エッジランナーズ2」や、世界のカワイイ文化ファンにおくる「マイメロディ＆クロミ」等も話題を呼んでいる。

ハリウッド・リポーター

２：海外の反応
その数字はちょっと高すぎるな、もっと下げないと。

３：海外の反応
いやあああああ、わたしたちが普通になっちゃうううう！
なんて恐ろしいの！

４：海外の反応
>>３
わたしたちはかつて変人、あるいはweebと呼ばれていました。

５：海外の反応
>>３
それがクールだとされる前から俺たちは”普通”だったっつーの、ったく･･･ｗ

６：海外の反応
Yeah･･･だってNetflixが提供するよくあるドラマより、アニメの方が面白いんだもん。

７：海外の反応
それなら何でとっくに日本で放送されてるのに、1週間遅れとかいうリリーススケジュールの作品が未だに残ってるんだい？

８：海外の反応
>>７
大多数が吹替えで見てるらしいし、わたしたちのようにリアルタイムに字幕で見たい人間のことなんて気にしてないんだろう。

まぁそれでも放送終了時に、まとめてリリースされるよりはマシだ。

９：海外の反応
>>７
わたしの住んでる国だと普通にサイマル配信されてるけどね。(まぁ数時間遅れとかはよくあるけど)
多分きみの地域では、英語吹替えがリリースの遅れに繋がってるんじゃないかな。

１０：海外の反応
だって映画が全然ダメなんだもん、新作も旧作もね。
だから今では誰もかれもがアニメを見てるの、なんならお婆ちゃんまで見てるわ。

１１：海外の反応
この事が欧米の経営陣を刺激し、アニメ制作に影響を与えることがないよう願うばかり。

１２：海外の反応
2013年当時、誰かが部屋に入ってくる度に見てたアニメを一時停止してた自分がフラッシュバックした。

１３：海外の反応
>>１２
そして一時停止するフレームは、いつも誤解を招くシーンなんだよな。

１４：海外の反応
>>１３
バナナをください

ダンダダン

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

１５：海外の反応
That’s cool Netflix.

ところで他の作品で可能だと証明したにも関わらず、なぜ「薫る花は凛と咲く」を毎週配信しないのか納得できる説明はあるんだろうな？

薫る花は凛と咲く

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

１６：海外の反応
東南アジアだけど「ダンダダン」「SAKAMOTO DAYS」「よふかしのうた」「その着せ替え人形は恋をする」等今シーズンのアニメはだいたいNetflixで見られるね。

SAKAMOTO DAYS

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

１７：海外の反応
>>１６
今週は「タコピーの原罪」もトップ10入りしてたね。

タコピーの原罪

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

１８：海外の反応
>>１６
Netflixだけじゃなく、Muse AsiaもあるからYoutubeで公式に無料でアニメが見られる良い時代だ。

１９：海外の反応
10年前はアニメを見てるっていうだけでバカにされたのに。

２０：海外の反応
これはアニメ視聴者がNetflixに入ってるからなのか、それとも普通の人がみんなアニメを見始めたからなのか。

２１：海外の反応
15年前には本当にアニメがニッチだったなんて信じられない気持ちだ。
学生時代に「NARUTO -ナルト-」の話を周りにしても、95％が存在すら知らなかった。

２２：海外の反応
>>２１
この手の話は全然しっくりこないんだよなぁ。
わたしがまだ子供だった90~00年にかけては、誰もがAnimeが日本のアニメだと知っていた。
ただアニメが好きだというとバカにはされたけどね。
でも実際には「ポケモン」「デジモン」「遊☆戯☆王」辺りは一時的であったとしても、みんな見てはいたからね。

２３：海外の反応
50％？？？
それって何百万人･･･？
いやNetflixを使ってる人の半分が見てるってヤバイね。

数年前にまだ若いいとこが、周りの友達はみんなアニメを見てると言ってたからメインストリームになったんだなぁとは思ってた。
それにしたってわたしが育った時代とはもはや別世界だよ、50％は驚くべき数字だ。

２４：海外の反応
インターネットによって誰でもコンテンツにアクセスできるようなったこと。
そして若い世代がどんどんアニメや海外作品を見るようになったことが、アニメを始め英語圏以外で作られた作品全般にとっての追い風になってるんだろう。

「イカゲーム」などKドラマ人気もそう。
ハリウッドはもう新しいIPでリスクを取ろうとしなくなったし、しばらくすれば人々はスーパーヒーロー映画や「スター・ウォーズ」にも飽きてしまう。
そういうアニメに馴染みがない視聴者にとっては、ある程度のストーリーがあれば王道と言われるような少年アニメでも、新鮮でエキサイティングに映るんだ。

２５：海外の反応
>>２４
これまでの最大のブームはパンデミックだろう。
多くの人たちが外出を控えた結果、みんなアニメを見始めた。

２６：海外の反応
>>２５
わたしもその一人だ。😂
まぁパンデミック前から「進撃の巨人」と「ワンパンマン」は大好きだったけど。

今ではもはや実写作品は見てすらないわ。

２７：海外の反応
当然の結果だよ。
日本には独創的でぶっ飛んだストーリーがいくつもあり、欧米のスタジオが作るものの大半よりずっとユニークなんだから。
そりゃ上手くいくことばかりじゃないが、彼らは狂気を恐れず突き進む。

２８：海外の反応
80~90%が吹替えで見てる？？？
これ本当なの？

２９：海外の反応
>>２８
一応数か月前にCrunchyrollも、利用者の50％以上が吹替え版を見てると発表してたね。

３０：海外の反応
>>２９
でも面白いのが実際に周りを見ると、字幕と吹替えの両方見る人が一番多いように見えるということ。
見る作品によって字幕だったり、吹替えだったりね。

３１：海外の反応
世界的な人気によって漫画家やアニメ制作会社に影響を与えたり、何かを変えるような圧力がかかったりしないよう願うばかりだ。

より現代的な視聴者にアピールするという考え方だったり、様々な企業的な方針によって既に多くの欧米メディアはダメになった。
だから人々は欧米以外のメディアに流れるわけだ。

アニメや漫画がこれほど素晴らしいのは、日本人が日本人のために作った日本のメディアだからなんだよ。

参考 Reddit/MAL

外国人「日本のアニメの愛の演説がギネス世界記録に認定されました」（海外の反応）

ヤングジャンプで連載中の漫画【君のことが大大大大大好きな100人の彼女】原作のアニメのギネス記録に関する海外の反応翻訳まとめ「作者の中村力斗先生も喜んでるわ。声優の加藤渉さんは表彰されるに相応しい仕事をした」

sekainojump.com

2025.07.03

外国人「子供時代に戻れる一番ノスタルジックな日本のアニメOPはこれだ」（海外の反応）

懐かしいアニメオープニングに関する海外の反応翻訳まとめ。「わたしは*〜アスタリスク〜"BLEACHのOP1.土曜のToonamiでの放送を心待ちにしていた子供時代、おしゃれな服を着た一護が出てくるあのOPに勝るものなんてなかった」

sekainojump.com

2025.06.13