外国人「あなたがONE PIECEを見始めたきっかけは何ですか？」（海外の反応）

１：海外の反応
わたしは子供の頃に「ONE PIECE」を見ていて、とても好きだったという記憶があった。
ただもう色んなことを忘れてしまってたので、思い出すためにも最初から見てみることにしたんだ。

そして今では大好きなアニメの一つになった。
みんなはどう？「ONE PIECE」を見始めるきっかけは何だった？

２：海外の反応
失恋して絶望のどん底に陥り、もう自分が何のために生きてるのかもわからなくなってた。

でもそんな時に「ONE PIECE」を見つけ、それ以来振り返ることはなくなった。

３：海外の反応
>>２
わたしも。
nakamaのおかげであの深く暗い場所から救い上げてくれた。

４：海外の反応
>>２
「ONE PIECE」のおかげで人生が変わったのが、わたしだけじゃないと知れて嬉しいよ！
尾田先生こそ真のジョイボーイだ！

５：海外の反応
>>２
Same brother, わたしは別居から最終的には離婚までしたんだけど、その間わたしを正気でいさせてくれたのは「ONE PIECE」と息子の存在だった。

６：海外の反応
Youtubeでワノ国編の第三幕のクリップを見て、ワノ国に到達するために一気見した。

７：海外の反応
少々強引に見せられたけど、普通に気に入ってしまった。

８：海外の反応
>>７
強引さが？それとも「ONE PIECE」が？

９：海外の反応
>>８
LMAO

１０：海外の反応
その時はわたしがアニメにどっぷりハマってる時期で、「ONE PIECE」は500話ほどあったと思う。
ウォーターセブンまではそれほど夢中になってるってわけじゃなかったんだけど、不思議と一番魔法のように感じたのはノックアップストリームで空島に行くところ。

自分でも理由はわからないけど、とても楽しくて冒険心をくすぐられた。
まるで子供に戻ったような気分を味わえたんだ。

１１：海外の反応
アニメコミュニティで大きな作品だったから見始めた。

それに「NARUTO-ナルト-」を見終わったんだけど、「BORUTO-ボルト-」を見る気になれなくてね。

１２：海外の反応
>>１１
これ。
「NARUTO-ナルト-」が2015年とかだっけ？で終わってその空白を埋める何かが必要だった。

１３：海外の反応
>>１２
そうそう、それで「BORUTO-ボルト-」を何話か見てみても、「NARUTO-ナルト-」を見ていたころの自分には戻れなかった･･･だから新たな「ONE PIECE」を見始めたんだ。

１４：海外の反応
少し前に尾田先生が最終章の準備のために、一ヵ月休むという話を聞いて見始めるには最高のタイミングだと思った。

１５：海外の反応
Netflixで実写版の「ONE PIECE」を見て、次に何が起こるのか知りたくて実写版の次のシーズンを待ってられなくなったから。👁️👁️

１６：海外の反応
友人の女の子が「ONE PIECE」の漫画について話してて、彼女と話すネタ欲しさに見始めたんだ。

だが今や彼女は3年ほど前に漫画を読むのをやめてしまい、わたしは最新話まで追いついた。
なので彼女はわたしの終わりのない「ONE PIECE」トークに耐え続けなければならなくなった。

１７：海外の反応
>>１６
何でその友人は読むのやめちゃったの？

１８：海外の反応
>>１７
彼女は一つのことを長く続けるということができないんだ。
「ONE PIECE」どうとかは関係ないと思う。

１９：海外の反応
スーパーパワーを持つ海賊って、クソほどdopeに聞こえたから。

２０：海外の反応
子供の頃にお母さんが漫画を買ってくれたんだ。
それ以来ずっと読んでるし、ずっと見ている。

２１：海外の反応
コロナ禍で”最長のアニメ”の度に出るにはちょうど良い機会だと思ったんだ。
その結果わたしの生涯で2番目に好きなアニメになったよ。

２２：海外の反応
2003-4年頃に小学校から帰ったらテレビでやってた。
ドイツ語版の「ONE PIECE」のOP最高だったなぁ。

２３：海外の反応
>>２２
懐かしい学校帰りのアニメタイム、良い時代だった。

ドイツ語版のOPをいくつも手掛けたKontrollverlustという素晴らしいバンド。

２４：海外の反応
それがどれだけ酷くてもToonamiの4kids吹替えが、わたしを含め多くの人たちが「ONE PIECE」を見始めるきっかけとなった。

２５：海外の反応
>>２４
わたしもだし、他にもたくさん知ってる。
あのオープンングは今でも皮肉抜きに最高だった。

２６：海外の反応
息子が8か9歳くらい、いやもっと幼い頃に一緒に観始めたんだったかな。
その息子に漫画のボックスセットを買って、自分も一緒に読み始めた。

そんな息子も今は15歳で定期的にアニメも見ている、もうすぐドレスローザ編が終わる辺りかな。
一番思い出に残ってるのは、息子と一緒に「ONE PIECE」のOPを熱唱したことだ。

ウィーアー！

２７：海外の反応
ボートの事故で父と母を亡くし、ハードドラ〇グに手を出した。
それから5年まさにどん底、気づいたら刑務所に入っていた。
1年間刑務所で過ごし刑期を終えた時、昔父と一緒にアニメを見てた頃に戻りたくなったんだ。

父は「ONE PIECE」が大好きだったなぁ。

２８：海外の反応
暇だったから。
我ながら良い判断だったわ。

２９：海外の反応
>>２８
Same

３０：海外の反応
>>２８
same

３１：海外の反応
>>３０
same

参考 Reddit/MAL

外国人「あなたの人生を台無しにした日本のアニメは？」（海外の反応）

日本のアニメに関する海外の反応翻訳まとめ「まさか自分があんなweebになるとは思っていなかった、なのに･･･。遠坂凛と賢狼ホロによって変えられ、今日の堕落したわたしが形成された。」

sekainojump.com

2024.06.22

外国人「頭空っぽにして見られる日本のアニメを教えてくれ」（海外の反応）

アニメに関する海外の反応翻訳まとめ「色々考えたり分析したりする必要がなくて、複雑なストーリーやサブプロットもない表面的に楽しめるアニメや漫画を教えてほしい」

sekainojump.com

2024.06.21