前回の感想→海外の反応アニメ【推しの子】第6話感想
1:海外の反応
Akane-sanには幸せになってほしい。
ありがとうAqua-kun, あなたのおかげで彼女は立ち直った。
2:海外の反応
ベストガールについてこれまでわたしは言及してなかったんだ、というのもアイがいたから・・・そしてもう彼女はいない。
だが今回のエピソードであかね💛がベストガールであると確信したよ。
3:海外の反応
こんな凄いアニメを見ることができるなんて、とても良い気分だ。
あかねが壊され、そして立ち直るまでの過程はなんとも微笑ましかったな・・・。
ただ彼女が真剣にアイについて調べてるシーンは・・・。
4:海外の反応
Wow・・・最後のシーンで”Wooooooo!!”と叫ばざるを得なくなったよ。
しっかりその直前に彼女の演技についての伏線が張られてて、心の準備はしていたはずなんだけどな。
やっぱりアクアが面食らってるのも相まって、わたしもotakuのように叫んでしまったんだろうと思う。
今のところこの物語をとても楽しませてもらってる!
5:海外の反応
いったい彼らはどうやってるんだ?
毎回最高の形でエピソードを締めるなんて。
6:海外の反応
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamazing
7:海外の反応
なんて美しい仕上がり。
あかねの目に浮かび上がる星と完璧なクリフハンガーにいたるまでの完璧なテンポ、全てが完璧だったよ。
8:海外の反応
>>7
アクアがトランス状態になるほどに。lol
9:海外の反応
>>7
アニメーションと音楽の合わせ方が上手いんだよね。
10:海外の反応
前回からあかねが大分持ち直したのは本当に良かった。
ディレクターも少なくともアクアの前では大人らしくあってくれた。
そしてSNSでの多くの人たちの意見を変えてくれた共演者のみんなも素敵だ。
最後のあかねの演技には驚かされた、あの研究パートは少し恐ろしくなるほど。
彼女は声も顔も違うはずなのに、確かにアイにそっくりに感じられた。
11:海外の反応
漫画でも”これはすごい”と思ったシーンの一つだったが・・・アニメで見るとまた全然違って見えたね。
演出、カメラアングル、声優、それら全てがあかねをアイに見せていて、鳥肌が立っちゃったよ。
12:海外の反応
>>11
アニメでより際立ったシーンになってたと思う。
漫画だと瞳が星になってただけだったはず。
でもアニメではあかね役の石見舞菜香さんが、アイ役の高橋李依さんのアイの演技を完璧にコピーしてるのが伝わる。
声優の凄みを感じた。
13:海外の反応
>>12
このアニメ化は声優陣の働きもかなり大きいよね。
多くのシーンを昇華してくれてる。
かなとルビーが今日あまを見るシーンなんて特に。
14:海外の反応
良いエピソードだ、特に最後は良く出来てたね。
アニメーションに言及してる人が多いけど、わたしは声優の影響も大きいと思った。
あかねの部屋を見た人はどう考えるかな?ストーカーの部屋?それとも役者の部屋?
でもこれは一つの教訓でもあるな。
ネットに上げた小さな情報でも、誰かにプロファイリングに使われる可能性もあるのだと。
まぁあかねはグーグルのアルゴリズムレベルだったが。lol
15:海外の反応
>>14
高橋李依さんは元々はあかね役をやりたかったという話を聞いたが本当なのかな?
その代わりにアイ役に決まったという、そう考えると今あかね役である石見舞菜香さんがアイの真似をしてるのがちょっと面白い。lol
16:海外の反応
最後の展開とヴァイオリンの音色が・・・あかねの演技とアクアの反応も合わさって、その全てにゾクゾクさせられた。
17:海外の反応
みんなAi-kaneに夢中だな。
でもまた死にそうになりながら、動画編集を頑張ったアクアのことも思い出してやってくれ。lol
18:海外の反応
アイが簡単にアイモードになるのは、まるでスイッチでもあるかのようで少し恐ろしくも感じた。
ところであかねの星の色が、まるで人工的な舞台照明のように見えるのに対し、星野家の星はみんな自然な光に見えるというディテールも好きだ。
19:海外の反応
>>18
いやあかねは簡単にやってるように見えるが、実はそんなことは全くないはず。
いわゆるメソッド演技というもので、全ての準備を事前に行っているのでわたしたちの目にはいきなり彼女が変わったように見えるんだ。
少なくともわたしにはそう感じられた。
20:海外の反応
>>19
その通り、もちろんわたしたちは彼女がアイの人格を形成するための努力を知ってる。
わたしが言ってるのは、今あかねの中には本当の自分とアイの二つの人格が共存してるということ。
一瞬でその人格を行き来できてしまうんだ。
自分に置き換えて考えてみると、本当の自分を見失ってしまいそうで怖いということ。
21:海外の反応
アクアは少々あかねのことを見くびっていたな。
特に演技についてアクアとあかねはアプローチの仕方が似ている。(そしてあかねの方が遥かに上手)
そして今2人は恋愛番組で共演し、あかねはアクアの理想の女性(母親であり推しである)を演じ、あかねもまたアクアに感謝の念を抱いている・・・そう、わたしは”何か”が起こることに期待しているんだ。
22:海外の反応
>>21
まぁアクアはあかねのことをよく知らなかったから仕方ない。
あかねのスキルについては、恋愛リアリティショーでの彼女しか見ていないんだから。
かなが彼女の演技力、特に演劇におけるスキルの高さに言及するまでは。
23:海外の反応
>>22
その辺りの描き方も丁寧だったね。
事前にミュージシャンの共演者について何も知らない描写をしたことで、きっとあかねについても彼は知らないんだということが視聴者に伝わる。
24:海外の反応
あのエンディングは燃えたね!
あれが全て演技、あかねは他人を完璧に分析して自分に落とし込む、とても才能溢れる女優であることがよくわかる。
彼女が番組に戻る際に、迷惑をかけたとスタッフに謝ったことに少し驚いた。
もちろんそれぞれの文化があるし、あの場に対処する良い方法なんだろうことはわかる。
でもあれほど苦しんだ人が、あんな風に謝らなければならないなんてなぁ・・・。
25:海外の反応
ゆきが走ってきてあかねを引っ叩いたシーンで、ちょっと泣きそうになった。
もう誰にも自ら命を絶つことを考えるような事になってほしくないな。
前回に引き続き、今回のエンディングまた・・・すごいな。
ルビーがアイの目や見た目を受け継いでるけど、あかねは立ち居振る舞いまでアイそのものだった!
戻ってきて1分もしない内に、これほどの印象を残すとは。
26:海外の反応
アクアのことを”誇らしい”と言い頭を撫でるミヤコは、彼女こそベストであるということをまたしても証明してくれた。
アクアの親代わりになったミヤコは、これ以上ないほど母親として良い仕事をしているよね。
27:海外の反応
>>26
アクアは中身は大人だから、普段はミヤコと対等な感じで接してるもんね。
今回のようなシーンがあると、母親としての役割も担ってるんだということがよくわかって良い。
28:海外の反応
プライドの高そうなかながあそこまで言うってことは、あかねが本当に才能ある役者であることがわかる。
もちろんあかねの人気に対するものもあるだろうが、かなの口ぶり的にあかねの演技についても脅威に感じてるように思った。
現時点でかなはあまり人気はないのかもしれないが、演技については天才子役と言われてた頃から今でも高いレベルにあるはずだから。
29:海外の反応
>>28
それもそうだと思うけど、かながある程度アクアに心を開いてるという見方もできると思う。
かなは自分の演技に自信を持っているが、そんな彼女が羨むほどの実力だとアクアの前だからこそ認められたんじゃないかな。
30:海外の反応
アクアは母親のアイドルとしての人格もまた、人工的に作り上げられたものだということを忘れちゃったのか?
色眼鏡で見てしまってるよね。
31:海外の反応
>>30
それは【推しの子】で一貫して描かれてることだ。
アクアはとても才能があるにも関わらず、”自分は才能がない、アイのような天性のものがないから”と言い続けてることからわかる。
でも実際はアイも今回のあかねも、アクアと同じように分析や努力によって培った技術を使っている。
これはアクアもまた才能のある役者であるという意味でもある。
彼の中でのアイがあまりに大きな存在になっていることで、自分と自分と似通ったタイプの才能に気づいていないんだ。
32:海外の反応
なんか悪いことをしそうな雰囲気なのに、とても心温まる良い動画を撮るアクアにちょっと笑った。
33:海外の反応
teehee⭐️
MAL Poll Results
5 out of 5: Loved it! | 2872 | 87.5% |
4 out of 5: Liked it | 287 | 8.7% |
3 out of 5: It was OK | 69 | 2.1% |
2 out of 5: Disliked it | 18 | 0.5% |
1 out of 5: Hated it | 35 | 1.1% |
5 out of 5: Loved it! | 2733 | 86.4% |
4 out of 5: Liked it | 326 | 10.3% |
3 out of 5: It was OK | 58 | 1.8% |
2 out of 5: Disliked it | 21 | 0.7% |
1 out of 5: Hated it | 24 | 0.8% |
Reddit Rate
コメント
ラスト以外もチョイスしてくれてるいい翻訳でした
木村響子🌸🌸🌸🦍
@kimurarock
あなたたちの発言で
私が鬱になって死んだら
あなたはどうするんですか?
引用ツイート
ちとせとゆーひ✨ポケGO✨
@LumiXchi
·
5月21日
えええ…
もしこの人のこの発言が原因で、漫画書きながらアニメ化対応でクソ忙しいであろう作者が鬱になって自殺でもしたらどうするんだろう?????
この母親も、結局、娘さんに対して誹謗中傷した人たちと同じことやってると思うんだけれど違う?🤔 twitter.com/kimurarock/sta…
やばい状況になりそうなんだが
このアニメ、普通に楽しんではいるけどここまで騒がれてるのが不思議
悪質な対立煽りするタイプのまとめサイトがこれでもかっってぐらい擦り上げてるからな。
ぶっちゃけ、冷静に状況俯瞰したらそこまで大きい炎上はしてない。
これが本当のアイモード
やっぱ、外人はスタッフに謝るシーンひっかかる人いるんだね
『推しの子』公式、炎上問題について反応しないどころか、ガチでとんでもないツイートを投稿!完全ノーダメ宣言!→さすがに公式がやばすぎると非難殺到
ちょっと前の段階では、木村響子さんへ批判するアニメ関係者や漫画家の声や作品ファンの声を拾っていたのに、流石にこれはあかんという状況になった模様
燃やしてる奴だけが問題
たしかにすごかった。
アイの完全人格模写をしている他人、という物凄い演技でした。
アイは人前では素の自分は出さなかったんだから、どんなに調べたところで演技しているアイしかわからない。
だから、アカネが演技してるのはやっぱり演技してるアイ。
のはずなんだけど、アクア達と接していた時のアイみたいだとかいう話になったらシラケる。
アイは日常レベルにまで染みついた演技の達人っていうか
最後の最後でやっと愛してるって言葉が言えた時が素顔で、それまではアクア達の前でも演技してたと思うよ
アクアとルビーだって「赤ちゃん」を演じてた
どうなんだろう
箸の持ち方、歩幅、言動とか図書館やネットでリサーチしてたし、アイのプライベートから人格を推測したんじゃね
> 事前にミュージシャンの共演者について何も知らない描写をしたことで、きっとあかねについても彼は知らないんだということが視聴者に伝わる。
なるほどなぁ。最後の場面に向けて途中でちゃんと伏線が張られていたんだな。
これは良い伏線だ
考えてみると外国人が日本語のセリフを聴いて「しゃべり方がそっくりで背筋がゾクゾクした」ってすごい事よな。
オレ英語のセリフをきいてこんな風になれるかしら?
海外のアニメ好きを舐めてはいけない
ここ10年程で入って来たnewbiesを除けば筋がね入りのガチオタが多い
日本でいえばPCゲーム黎明期の頃からやってて英語で洋ゲーを楽しみ、みんなに布教したいからと無償で日本語化MODを作っていた人たちの様なもの
当然日本語はわかるし、アニメに対する情熱が違う
海外の進撃の巨人のライナーの声優の方が各国の声優の演技の聞き比べやっていたんだけど
日本人の声優の技術の高さが分かって凄かったよ
言葉は分からないけど演技の上手さは伝わって来て面白かった
良い作品だと聞いてはいて、随時追うより完結してから一気に観ようと思って、先に原作マンガを読んだんだ・・・
・・・いや、ほんと、良い作品だわ・・・
檜川彰人