外国人「ハイキュー!!について何も知らないわたしがどんな質問にも答えます」（海外の反応）

１：海外の反応
「ハイキュー!!」を見たことも読んだこともないわたしが、どんな質問にも答えます･･･。

２：海外の反応
黒尾の髪は何でトサカみたいにツンツンしてるの？

３：海外の反応　スレ主
>>２
父親が雄鶏だった。
そのために母親は色々と苦労をしたようだが、彼らは共に乗り越えて真の愛を育んだ結果。

４：海外の反応
>>３
HAHAHAHA 😂

５：海外の反応
西谷と旭とモップ･･･彼らにいったい何があったのか？

６：海外の反応　スレ主
>>５
モップは西谷の彼女だったのに、旭がモップを口説いてるところを西谷が目撃してしまった。

７：海外の反応
>>６
モメたってところは割と近いものがあるな。

８：海外の反応
どのキャラクターの死が最も悲しかった？

９：海外の反応　スレ主
>>８
生意気な主人公であるball-throwerは足首に関する問題から非常に痛ましい死を遂げた。
それは今でもわたしの心の中に残り続けてる。

１０：海外の反応
>>９
また泣かせてくれてありがとう、RIP.

１１：海外の反応
>>９
影山？！？！

１２：海外の反応
思い出って必要なのか？

出典：古舘春一【ハイキュー!!】集英社

１３：海外の反応　スレ主
>>１２
いいえ、そんなのはメディアが作り上げた偽物の事実だ。

１４：海外の反応
>>１３
んーなんとなく侑がこれを言うのを想像できなくはないな。

１５：海外の反応
シリーズ通して一番好きな試合は？

１６：海外の反応　スレ主
>>１５
ある人がもう一人にボールを当てるやつ。

１７：海外の反応
なぜ及川は白鳥沢に行かなかったのか？

１８：海外の反応　スレ主
>>１７
エルデンリングをプレイするのに忙しかったから。

１９：海外の反応
なぜ及川は影山に怒ってたんだ？

２０：海外の反応　スレ主
>>１９
明らかに自分の名前が書いてあるヨーグルトを食べちゃったから。

２１：海外の反応
>>２０
これ結構本質捉えてる。

２２：海外の反応
妖怪大戦争(原作379話)で本物の化け物だったのは誰？

２３：海外の反応　スレ主
>>２２
政治家

２４：海外の反応
>>２３
いや「ハイキュー!!」に出てくるキャラの話な。
誰が現実の話をしろと･･･。

２５：海外の反応
主人公とトイレはどんな関係性にある？

２６：海外の反応　スレ主
>>２５
実はそれを語るには、主人公の母親の話から始めなければならなくてね。

２７：海外の反応
最終的にリエーフの身長に追いつくのは、日向が何歳の時？

２８：海外の反応
>>２７
野菜食べないからなぁ、残念ながら追いつくことはないでしょう。

２９：海外の反応
なぜ木兎はしょぼくれモードになるのか？

３０：海外の反応　スレ主
>>２９
ネトゲで出来た彼女が兄弟と浮気してたから。

３１：海外の反応
ベストセッターは研磨でいいよな？

３２：海外の反応　スレ主
>>３１
ダメ。
彼の双子の弟である腹黒いamnekこそがベストセッター。

３３：海外の反応
>>３２
やっぱりamnekは外向的な性格なんだろうか。

３４：海外の反応
ノヤっさんは結婚できないの？

３５：海外の反応　スレ主
>>３４
そんなことはない。彼は男の中の漢だ。

３６：海外の反応
何でツッキーは塩対応なの？

３７：海外の反応　スレ主
>>３６
子供の頃に海水を飲み過ぎてしまった。

３８：海外の反応
烏野vs青葉城西の第1試合目はどうなった？

４０：海外の反応　スレ主
>>３８
結局二人とも家でお笑い番組でも見てた方がマシだと、帰ってしまった。

４１：海外の反応
何でアニメ5～6期ではなく、映画2本なのか･･･？

参考 Reddit/MAL

外国人「ハイキュー!!アニメ続編決定きたああああ!!でもあれ･･･？」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ハイキュー!!】の続編アニメの劇場版二部作制作決定に対する外国人の反応翻訳まとめ。「やっぱりテレビアニメにしてほしかったけど、漫画が完結してもう結構経つもんね。あまり長引かせたくないって判断なんだろう」

sekainojump.com

2022.08.13

外国人「ハイキュー!!で横断幕に色んなスローガンが書かれてたの覚えてる？」（海外の反応）

少年ジャンプで連載していた漫画【ハイキュー!!】に出てくる横断幕に対する外国人の反応翻訳まとめ。「青葉城西と稲荷崎は間違いないね。青葉城西の王道のようなテーマはまさにって感じだし、稲荷崎も自信に満ち溢れてて、ちょっと尊大な響きも大好き。」

sekainojump.com

2022.06.22