前回の感想→海外の反応【僕のヒーローアカデミア】第361話感想
１：海外の反応
爆豪おまえ･･･。
２：海外の反応
Geez. マジでびっくりした。
思わず言葉を失ったよ･･･でもさすがに死んではいないと思う。
それにしたって･･･f〇ck, とにかく来週を待とう。
３：海外の反応
>>２
今週の少年ジャンプは合併号なので、次のチャプターは2週間後です。
４：海外の反応
>>３
この引きで2週間はキツすぎだろ。
まぁ実際はこの続きは一休憩挟んだ後だとは思うけどね。おそらくトガvsお茶子に切り替わるかと。
５：海外の反応
グラントリノ、レディナガン、ミルコ、相澤が生きてるんだし、さすがにこれで爆豪が死んだとは思えない。
火葬でもされない限り、わたしは信じないぞ！
ベストジーニストが個性で爆豪の心臓をどうにかするのかなってのが個人的な予想。
６：海外の反応
次のチャプターでデクが到着し、横たわる爆豪を見て死柄木に激昂するんだよな？
７：海外の反応
>>６
「HUNTER×HUNTER」のゴンさんの経験から言うと、誰かがデクを止めなければならないだろう。
もちろんデクが暴走すればの話だけど。
８：海外の反応
爆豪が死んだ･･･what the f〇ck.
それと急激な温度上昇って何が起こってるんだ？
出典：堀越耕平【僕のヒーローアカデミア】集英社
９：海外の反応
>>８
Yeah, わたしもそれが気になった。
かなり唐突に入ったセリフだったから、何か翻訳の過程で失われた文脈でもあるんだろうか。
１０：海外の反応
>>９
あくまで個人的な考えだけど、雨はしばしば死の象徴として使われることがある。「ヴィジランテ-僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-」でもその例が見られる。
だから雨の予報が出たことと、爆豪が雨を嫌っていることを母親に言わせることで読者に爆豪の死が決定づけられるのかどうかという不安感を煽ってるのかなって。
１１：海外の反応
Damn, あの相澤を見てくれよ。今にも爆豪を助けるために飛び出していきそうだった。
爆豪の両親に良いヒーローにしてやってくれと頼まれた彼が、今どれほど心を痛めてることか想像すらできないよ。
１２：海外の反応
>>１１
でも爆豪は素晴らしいヒーローになった。
１３：海外の反応
環の渾身の一撃は何の効果もなかった･･･と思わせて何らかの効果を発揮してるって展開を堀越先生はやってきそうな気がする。
それこそ真堂揺とマスキュラーの戦いみたいな。
出典：堀越耕平【僕のヒーローアカデミア】第308話 集英社
１４：海外の反応
>>１３
わたしもそう思うな。
じゃないと前回あれだけ大仰な見開きで色々と積み上げたのに、それが何の意味もなかったってことになっちゃうし･･･。
１５：海外の反応
>>１４
それを言うなら爆豪も死んでないってことだ。
一度戦線離脱したところから、戦いに戻った後に何かやったかっていうと何もできていないし、ただ死ぬために戻ったってことになっちゃうからね。
１６：海外の反応
このチャプターでは爆豪の個性が覚醒し、そして残酷な結果を伴って多くの爆豪ファンが打ちのめされることとなった。
堀越先生の巻末コメント：haha Dentist gas go weeeee!
１７：海外の反応
デクはどこで油売ってるんだよ？
１８：海外の反応
>>１７
多分Twitterをチェックしてるんだろ。
１９：海外の反応
>>１８
No.1オールマイトマニアを名乗る奴とレスバしなきゃいけないからな。
２０：海外の反応
爆豪以外のキャラがみんな着実に死亡フラグを積み重ねていた中、爆豪が一気にそれらを抜き去りこの戦いにおけるヒーローの戦死者#1になった。
２１：海外の反応
>>２０
He’s finally #1😭
２２：海外の反応
>>２１
こんなの残酷すぎるよ･･･。Goddam.
２３：海外の反応
爆豪の全身からの爆破という堀越先生のアイデアがめっちゃ好き。
それも新しい個性の特性を持ち出すのではなく、既に確立されてる個性のルールから派生させてるってのが凄く良い。本当に爆豪の個性をクールに進化させてくれたと思う。
それにしても環の究極でカッコ良くて真の漢っぷりを発揮したと思ったら･･･何の意味もなかった？
死柄木は気にも留めてない、いったいあれは何だったんだよ？
いや少なくともめっちゃカッコ良くはあったけどさ。
そして爆豪が本当に死んでしまったのかって話だけど、さすがにそうはならないだろう。
物凄くインパクトがあるしショックだったけど、これは少年漫画だからね。
出典：堀越耕平【僕のヒーローアカデミア】集英社
２４：海外の反応
>>２３
一見すると何のダメージもないように見えるけど、実際はダメージが蓄積してたってことになっても何ら不思議じゃないと思うけどね。
まぁその辺はデクが戦い始めたらわかるだろう。
２５：海外の反応
いやいや堀越先生、さすがに騙されませんよ！
２６：海外の反応
ヒロアカはキャラクターがどんどん死んでいくタイプの漫画ではない。
これまでで唯一の死はナイトアイだけで、ナイトアイもオーバーホール編で初めて登場したキャラクターだ。
２７：海外の反応
>>２６
ミッドナイトも死んでるんだよなぁ。
２８：海外の反応
>>２７
ということはナイトと付くキャラクターは死ぬってことか！
２９：海外の反応
>>２８
Great Explosion Murder God Dynanight(大爆殺神ダイナナイト)
３０：海外の反応
きっと･･･きっとデニムがあれば縫合できるよね･･･そうだよねみんな？
３１：海外の反応
>>３０
デニム？そんなものより生命繊維が必要だ。きっとベストジーニストのポケットに幾つか入ってるはず。
３２：海外の反応
勝己が死んでないだろうことはわかってる。
でも彼のあんな姿を見るのは辛すぎる･･･。😢
３３：海外の反応
自然と爆豪が出久と名前で呼んだことが嬉しい。
そして追いかけなきゃいけないという、自分の立ち位置のこともしっかりと理解していた。
あともうこれ言うの100回目だけど、死柄木強すぎるだろ！
倒せないのは仕方ないにしても、せめて一矢報いるくらいのことはして欲しいよ。
特に環と爆豪には死柄木に何らかの変化はもたらしてほしかった。
出典：堀越耕平【僕のヒーローアカデミア】集英社
３４：海外の反応
やっぱり爆豪は2代目と何らかの関係があるのか。
爆豪の生死に関してもその辺りがキーになってきそうだ。
MAL Poll Results
| 5 out of 5: Loved it! | 24 | 48.98% |
| 4 out of 5: Liked it | 11 | 22.45% |
| 3 out of 5: It was OK | 8 | 16.33% |
| 2 out of 5: Disliked it | 3 | 6.12% |
| 1 out of 5: Hated it | 3 | 6.12% |
| 5 out of 5: Loved it! | 94 | 65.28% |
| 4 out of 5: Liked it | 23 | 15.97% |
| 3 out of 5: It was OK | 14 | 9.72% |
| 2 out of 5: Disliked it | 2 | 1.39% |
| 1 out of 5: Hated it | 11 | 7.64% |
コメント