海外の反応【呪術廻戦】第226話感想「これは英語に訳すのが難しい部分だからね」

海外の反応呪術廻戦本誌最新話の感想 漫画


前回の感想→海外の反応【呪術廻戦】第225話感想


1:海外の反応
やっぱ五条だわ!holy sh〇t


2:海外の反応
最高だ・・・それしか言えねぇ。


3:海外の反応
相手の領域内で大暴れする五条、これでこそだ!


4:海外の反応
“そんな奴を一年の担当にするなよ”

気持ちはわかるよwww
実際そういう先生結構いるんだよね。

今週の呪術廻戦第226話の感想
出典:芥見下々【呪術廻戦】集英社

5:海外の反応
>>4
五条にとって簡易領域なんて超簡単なことだから、やり方を教えろと言われてもただやれよって感じなんだろう。

6:海外の反応
>>5
Yeah, 五条は過去編で流血しながら反転術式を習得しちゃうくらいだから。
おそらく宿儺も似たような感じだろう。

7:海外の反応
>>6
反転術式については、五条も長い間身に付けようとはしてた。
でも五条の先生(硝子)もまたひどい先生だった。

頭を刺されて初めてeureka momentを得た。


8:海外の反応
でもまだ五条はTシャツ着たままだね。
まだHPは70%以上残ってるということだ。

9:海外の反応
>>8
領域の必中効果は対象が持つあらゆる防御手段(五条の無下限バリアのような)を突き破って、対象の体に対して攻撃を必中させる。
つまり五条の服は対象外なので・・・宿儺の術式が五条の服には影響しないのは理に適ってるんだよなぁ。


10:海外の反応
宿儺の領域内でbroがカマしたぞ、holy sh〇t.

それでこそMY GOATだ。SATORU GOATJO RAHHHHHHH.
まだGOJOVERじゃないぞ、BOYS!

いやー改めて考えても本当にクレイジーだ。
五条は宿儺の無限の斬撃に耐えながら、無制限の反転術式をフル回転させて傷を常時癒しながら、おそらく自分を除いて最も強力な宿儺の領域の中で攻勢に出た。
Holy sh〇t, what a GOAT.



※GOAT:Greatest of All Time(史上最高の)


11:海外の反応
あれだけ斬り刻まれても、五条にとっては”あーしんど”で済む程度。lol


12:海外の反応
このチャプターで本当に五条が死んじゃうんじゃないかって怖くなった人いる?

・・・・・・・Me.


13:海外の反応
五条以外のキャラクターなら、領域を砕かれた時点で一瞬で料理されちゃってただろうな。

しかし五条は領域内での斬撃を全て反転術式で耐え、接近戦をしながら焼き切れた術式を回復し、己の領域内でぶっ飛ばされるという屈辱を宿儺に与えた。

Yeah, 五条は本物だ。

14:海外の反応
>>13
文字通り血塗れのシルエットになりながらも、”術式の性能では僕の方が圧倒的に上だ”と思えるほどの余裕まである。

15:海外の反応
>>14
それって宿儺のセリフではないの?

16:海外の反応
>>15
いや五条が言ったセリフだね。
オリジナルの日本語版では、一人称が五条がいつも使ってる”boku”になってるから。
これは英語に訳すのが難しい部分だからね。


17:海外の反応
五条が斬り刻まれてるこの見開きメタル過ぎるだろ!

【呪術廻戦】最新第226話の海外の反応
出典:芥見下々【呪術廻戦】集英社

18:海外の反応
>>17
このチャプターは下々先生が全開だったね。

その見開きページと、最後血塗れの五条が宿儺の顔を狙い撃つコマは久々に大好きなコマだった。


19:海外の反応
五条以外なら即死するとはいえ、五条なら宿儺の領域内でも耐えきれるんだなぁ。
そう考えると無量空処の性能かなりヤバいよね、多分宿儺でもまともに食らえば一瞬で戦闘不能にさせられるはず。

そういう意味でも領域展開対決で、宿儺が勝つのは当然といえば当然だったわけだ。

20:海外の反応
>>19
宿儺もそれがわかってるからこそ、領域を閉じずにあれだけ広い領域にしたんじゃない?
五条のような自分の術式性能を上回る相手の領域に対抗するためにね。

もしかしたら恵の十種影法術に目をつけてたのも、そういう理由からなのかもしれない。


21:海外の反応
これは言わなければならない、この戦いはマジで最高だ!!

This chapter is just amazing.


22:海外の反応
宿儺が自分の術式で五条を削り切れない以上、十種影法術を使うことが確定した。
どんどん面白くなっていくぞ。

五条の六眼+無下限vs十種影法術が本当はどちらが強いのか、ついにその答えを見られる!

23:海外の反応
>>22
五条が言ってたようにどちらも死ぬことになるのか、それとも宿儺が何らかの方法で凌駕してくるかのどちらかだろう。

ただ五条も魔虚羅や十種影法術のことは知ってるわけだから、使われた時点ですぐにやられるということもないはず。
ただどうやって宿儺が五条を攻略するのかは想像がつかないな。


24:海外の反応
五条が宿儺に組み付いてるコマ・・・羨ましすぎる。

海外の反応【呪術廻戦】最新第226話の感想
出典:芥見下々【呪術廻戦】集英社

25:海外の反応
>>24
あんな頭を抱きかかえる必要があったのか。💀

26:海外の反応
>>25
あのコマから生まれるファンアートの量を考えれば、間違いなく必要があったと言える。


27:海外の反応
Kirara is just too cute 🌟
これは新たなわたしのお気に入りのreaction memeになる。


28:海外の反応
反転術式を使って、焼き切れた術式を治癒するなんてことができるのか?
そんなのアリなの???

29:海外の反応
>>28
クールダウン緩和スキルに、クールダウン緩和アイテムを使うことはできない!
そんなことができたらそのゲームは・・・ぶっ壊れる!


30:海外の反応
Broは攻撃スキルを使うために、HPリジェネをMPリジェネに変えた。
彼は戦闘においてもやはり天才だ。


31:海外の反応
閉じない領域を展開する条件として、中心にアンカーのようなものを据える必要があるんじゃないかな。
宿儺の場合はそれが御厨子であり、羂索の場合はあの不気味な亡者の柱のようなものだと。

観戦してるキャラたちは御厨子には何の意味もないと言ってたが、それは通常の領域展開としての話だよね。
だからわたしはそのアンカー(御厨子)を破壊する=領域を破壊することになるんじゃないかなぁと思ってる。

32:海外の反応
>>31
Yeah, わたしも通常の領域とは逆の考え方だと思う。

結界を閉じない領域というよりは、ポイントを指定してそのポイントから術式を押し出していくようなイメージ?
結界のバブルを作るんじゃなく、術式を放射していく感じ。

あと最後に五条が宿儺へ赫を放った時、宿儺は御厨子に激突していた。
ということはあの御厨子は実体として存在してるということだ。


MAL Poll Results

5 out of 5: Loved it!  175 68.9%
4 out of 5: Liked it 4919.3%
3 out of 5: It was OK 135.1%
2 out of 5: Disliked it 124.7%
1 out of 5: Hated it 52.0%
第225話
5 out of 5: Loved it!  196 78.7%
4 out of 5: Liked it 3915.7%
3 out of 5: It was OK 93.6%
2 out of 5: Disliked it 41.6%
1 out of 5: Hated it 10.4%
第226話

Reddit Rate

 Very Good  3186  62.49% 
Good 1146 22.47%
Average 465 9.12%
Bad 154 3.02%
Very Bad 147 2.88%
第225話
 Very Good  4150  87.71% 
Good 414 8.75%
Average 116 2.45%
Bad 9 0.19%
Very Bad 42 0.88%
第226話

参考 Reddit/MAL

次回の感想→海外の反応【呪術廻戦】第227話感想

1日1回押していただけると大変励みになります。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓


漫画呪術廻戦
世界のジャンプ速報

コメント

  1. 頭がフットーしそうだよおっっ

    • SUKUNA「GOJOと繋がったまま領域内を歩くなんて…」

  2. 表紙の顔どうした?別人じゃん

  3. 領域展開の考察みてようやく理解できた
    日本人のおれが理解していないのに良く知ってるなぁ

  4. まさに頂上決戦といった感じ。
    読み応えがある。

  5. 実態があるのかー

タイトルとURLをコピーしました