外国人「鬼滅の刃 刀鍛冶の里編の最新PVが公開されたぞ!!」（海外の反応）

『鬼滅の刃』吾峠呼世晴画集―幾星霜― (愛蔵版コミックス)

集英社

Amazon

１：海外の反応
お前ら盛り上がってる？わたしは盛り上がってる。

２：海外の反応
マジかよ、こんなに早くPVが出るとは思わなかった！
リリース日についての情報はないのか？？

３：海外の反応
HOLY SH〇T!!!!!もう来たのかよ。🤯🤯🤯

４：海外の反応
ようやく遊郭編まで見終わったところで、丁度次のアークのPVが公開されるとはなんという偶然。

PVを見た感じ柱たちそれぞれに独自のアークが用意されてるのかな？

５：海外の反応
これ凄いな、というのもこのPVは「鬼滅の刃 遊郭編」のPVにすごく似てるんだ。
制作の初期段階であろうこの時期に、これだけのものを見せてくれるのは本当にすごいわ。

６：海外の反応
>>５
とても初期段階には見えないんだが･･･2023年を迎えるまでもなく放送が始まりそうだ。

７：海外の反応
>>６
Yea, 2023年までなんてとても待てないよ。lol

８：海外の反応
いやこれ･･･さすがに早すぎないか？
遊郭編の時はこういうPVの後、約半年くらいで放送開始されたよね。んーどうなんだろ、わたしがクレイジーなだけかもしれない。

９：海外の反応
>>８
アニメ2期の半分は無限列車編に少し追加シーンを加えただけものだったから、その分を差し引くとアニメ3期はもっと早く放送されるかもしれない。

１０：海外の反応
>>９
アニメ3期は多分アニメ2期の無限列車編を除いた遊郭編と同じくらいの長さになると思うから、同じくらいの時間はかかると思う。

１１：海外の反応
この刀鍛冶の里編に鬼は登場しません。
全12話かけて、またしても刀を折ってしまった炭治郎が鋼塚からどうにか生き残ろうとする話になる。

１２：海外の反応
>>１１
RIP Tanjiro.

１３：海外の反応
>>１１
鬼は出てこない。
炭治郎が刀鍛冶の労働条件と賃金の改善のため、鬼狩り組織と法廷闘争を繰り広げることになる。

１４：海外の反応
>>１１
また炭治郎は刀を折ってしまったのか??

１５：海外の反応
>>１４
いや、正確には折れてはいない。ただ少し刃こぼれしただけだ。

１６：海外の反応
あー神童霞柱の活躍が早く見たいよ！
あと恋柱がいったいどんな戦い方をするのかもすごく気になる。

１７：海外の反応
そういえば蜜璃のある描写について騒いでる人たちがいたなぁ･･･でもちゃんとあるんだよな？あのシーンは見せてくれるんだよな？頼むぞUfotable。

１８：海外の反応
Sweet!これは俄然楽しみになってきた。
「鬼滅の刃」、椎名豪さん、梶浦由紀さん、Ufotable、何も起きないはずはなくいつも特別な体験をさせてくれる。

１９：海外の反応
このPVの半分はおさらいだったとはいえ、新アニメのシーンもあまり見せすぎていなくて良かった。
刀鍛冶の里編でのいくつかのシーンは、本編で初めて見る方が10倍良いものになると思うからね。

その代わりといっちゃなんだが、わたしはオープニングに100%期待してる！やっぱりバトル系の少年漫画だからね。lol

２０：海外の反応
>>１９
そうだね、わたしもPVであまり見せすぎるのも良くないと思うから、このくらいの塩梅がちょうど良いと思う。

２１：海外の反応
遊郭編の終わり方的にも、このアークでは炭治郎がクレイジーな事になりそうだなぁ。

それにしても蜜璃は元気いっぱいって感じだ。

２２：海外の反応
スピード感半端ないな。
Ufotableは「鬼滅の刃」に全力を注ぐつもりだな？

２３：海外の反応
アニメ勢なんだけど、このアークのシリーズはどれくらいの長さになると予想してる？
2クールあるのか、それとも遊郭編のように1クールになるのか。

Thank you.

２４：海外の反応
>>２３
9～11話くらいかなーと思ってる。刀鍛冶の里アークの次のアークが比較的短めだから、そこを含めない限りはね。

２５：海外の反応
もしかして刀鍛冶の里を炭治郎が訪れて、鬼に遭遇してその鬼を倒すことになるのでは??

２６：海外の反応
>>２５
これが未来予知か。

２７：海外の反応
個人的には遊郭編や終盤の展開と比べて、刀鍛冶の里編はそんなに好みではないんだよね。
でもUfotableの仕事っぷりは凄まじいし、そんなわたしの見方を変えてくれるか楽しみだ。

２８：海外の反応
>>２７
まぁ敵に関してはちょっと味気ないかもしれないけど、戦いに関してはvs妓夫太郎&堕姫を超えるものになる可能性を秘めてると思う。

２９：海外の反応
相変わらずビジュアルのクオリティが尋常じゃないな。
このPVで初めて気づいたんだけど、霞柱の目と恋柱の目はすごく対照的に見えるね。光のない虚ろな目と輝きのある活き活きした目だ。

３０：海外の反応
刀鍛冶ね･･･何でアニメの武器に関するストーリーってこれほど惹きつけられるんだろう？
まぁいずれにしてもこれは「鬼滅の刃」だからね、刀鍛冶だろうと遊郭だろうと盛り上がるのは間違いないんだけど。

鬼滅の刃 風の道しるべ (ジャンプジェイブックスDIGITAL)

集英社

Amazon

参考 Reddit/MAL

海外の反応アニメ【鬼滅の刃 遊郭編】最終回第11話感想「漫画で読んで号泣し、アニメで見てまた泣いた」

少年ジャンプで連載していた漫画【鬼滅の刃】アニメ最終話に対する外国人の反応翻訳まとめ。「妓夫太郎が堕姫を抱きしめ寒さから守ってるシーンには完全にやられたわ･･･。」「鬼滅の刃」という作品は敵に共感させつつも、絶対に許しはしないってとこが良いんだよね。

sekainojump.com

2022.02.14

海外の反応「堕姫は妓夫太郎の足手まといだったのか？」【鬼滅の刃 遊郭編】

少年ジャンプで連載していた漫画【鬼滅の刃】堕姫と妓夫太郎に対する外国人の反応翻訳まとめ。「堕姫は頭良いよ。そもそもバカじゃ花魁になれないからね、基本的に全てを兼ね備えた女性でなければならない。」

sekainojump.com

2022.04.16